Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Système européen de garantie des dépôts " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

système d'assurance des dépôts | système européen d'assurance des dépôts | système européen de garantie des dépôts | SEAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäisches Einlagenversicherungssystem | EDIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dispositif européen de garantie de prêts pour l'emploi | Système européen de garantie des prêts en faveur de l'emploi | ELISE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Kreditversicherung für beschäftigungswirksame Investitionen | ELISE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

union bancaire de l’UE [ mécanisme de résolution unique | mécanisme de surveillance unique | MRU | MSU | système européen d'assurance des dépôts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

système de garantie des dépôts | SGD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einlagensicherungssystem | DGS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de garantie des dépôts

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einlagensicherungssystem

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Recommandation 87/63/CEE de la Commission, du 22 décembre 1986, relative à l'instauration, dans la Communauté, de systèmes de garantie des dépôts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Empfehlung 87/63/EWG der Kommission vom 22. Dezember 1986 zur Einführung von Einlagensicherungssystemen in der Gemeinschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le système européen de garantie des dépôts constituerait une avancée importante en vue de renforcer la stabilité financière, en réduisant le lien entre les banques et les États.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

Ein solches System würde die Verbindung zwischen Banken und Staaten lockern und dadurch die Finanzstabilität einen großen Schritt voranbringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-10]

Un système européen de garantie des dépôts était au coeur du débat d'orientation de la réunion hebdomadaire de la Commission, sur la base du rapport des cinq présidents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

Europäisches Einlagensicherungssystem im Mittelpunkt der wöchentlichen Kommissionssitzung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-10]

Ce mois-ci, la Commission a officiellement demandé à la Belgique, à Chypre, à l'Estonie, à la Grèce, à l'Italie, au Luxembourg, à la Pologne, à la Roumanie, à la Slovénie et à la Suède de transposer intégralement la directive relative aux systèmes de garantie des dépôts, qui est une étape vers une union bancaire à part entière et une condition préalable à l'utilisation, par les États membres regroupés dans cette union, du système européen de garantie des dépôts proposé par la Commission (voir IP/15/6152).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

In diesem Monat hat die Kommission Belgien, Zypern, Estland, Griechenland, Italien, Luxemburg, Polen, Rumänien, Slowenien und Schweden offiziell aufgefordert, für die vollständige Umsetzung der Richtlinie über Einlagensicherungssysteme (Richtlinie 2014/49/EU) zu sorgen, die einen Schritt auf dem Weg zur Vollendung der Bankenunion darstellt und eine Vorbedingung für die künftige Nutzung der von der Kommission vorgeschlagenen Europäischen Einlagensicherung (siehe IP/15/6152) in der Bankenunion ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-09]

Pour les États membres participant à l'union bancaire, la mise en œuvre de la DSGD est une condition préalable à l’utilisation future du système européen de garantie des dépôts proposé par la Commission (voir IP/15/6152).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

Für die Mitgliedstaaten, die an der Bankenunion teilnehmen, ist die Umsetzung der Richtlinie über Einlagensicherungssysteme eine Vorbedingung für die künftige Nutzung der von der Kommission vorgeschlagenen Europäischen Einlagensicherung (siehe IP/15/6152).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tel que proposé dans le rapport des cinq présidents, le système européen de garantie des dépôts consisterait, dans un premier temps, en une forme de réassurance des systèmes nationaux de garantie des dépôts, avant d’évoluer, à plus long terme, vers un véritable dispositif de garantie des dépôts au niveau européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

Wie im Bericht der fünf Präsidenten angeregt, wird der Vorschlag für ein europäisches Einlagensicherungssystem zunächst eine Rückversicherung für die nationalen Systeme vorsehen und erst längerfristig ein umfassendes europäisches Einlagensicherungssystem anstreben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-10]

L'une d'entre elles est d'avancer sur la question de la garantie des dépôts au niveau européen en mettant en place un système européen de garantie des dépôts (EDIS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

Eine davon besteht darin, durch ein europäisches Einlagensicherungssystem auf eine Einlagensicherung auf europäischer Ebene hinzuarbeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-10]

Il visait notamment à préparer la prochaine proposition de système européen de garantie des dépôts, prévue pour le 24 novembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

Dabei hat sie sich insbesondere mit der für den 24. November geplanten Vorlage eines Vorschlags für ein europäisches Einlagensicherungssystem befasst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-10]

Comme l'a annoncé le président Jean-Claude Juncker dans son discours sur l’état de l’Union, la Commission présentera avant la fin de l’année une proposition législative relative aux premières étapes vers un système européen de garantie des dépôts, afin de mettre en place un système plus européen qui soit déconnecté des finances publiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Wie Kommissionpräsident Jean-Claude Juncker in seiner Rede zur Lage der Union erklärt hat, wird die Kommission noch vor Jahresende einen Gesetzgebungsvorschlag für die ersten Schritte hin zu einem europäischen Einlagensicherungssystem vorlegen, um ein europäischeres System zu schaffen, das nicht am Portemonnaie der einzelnen Staaten hängt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

Le paquet adopté par le Collège aujourd'hui donne une impulsion aux principaux éléments de la phase 1 du processus d’achèvement de l’UEM: une approche renouvelée du semestre européen, comprenant notamment un dialogue démocratique renforcé; une boîte à outils de gouvernance économique améliorée, incluant la mise en place d’autorités nationales de la compétitivité et d'un comité budgétaire européen consultatif; une représentation plus unifiée de la zone euro au sein des institutions financières internationales, notamment au FMI; et la préparation du terrain en vue de parvenir à une Union financière, notamment l’achèvement de l’Union bancaire et la présentation de propositions, d’ici la fin de l’année, sur un ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Das heute vom Kollegium angenommene Paket bringt einige Schlüsselelemente der Stufe 1 des Prozesses zur Vollendung der WWU weiter voran, und zwar durch einen neuen Ansatz für das Europäische Semester, z. B. in Form einer Stärkung des demokratischen Dialogs, ein verbessertes Instrumentarium für die wirtschaftspolitische Steuerung, das auch die Einführung nationaler Ausschüsse für Wettbewerbsfähigkeit und eines beratenden Europäischen Fiskalausschusses einschließt, eine einheitlichere Vertretung des Euro-Raums bei internationalen Einrichtungen im Finanzbereich, insbesondere dem IWF, sowie eine Finanzunion, deren Weg durch die Vollendung de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

Comme prochaine étape les cinq présidents propose la mise en place, dès la première phase, d'un système européen de garantie des dépôts qui pourrait être établi en tant que dispositif de réassurance européen pour les systèmes nationaux de garantie des dépôts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-21]

Als nächsten Schritt schlagen die fünf Präsidenten jetzt vor, als Teil von Stufe 1 den Startschuss für das Europäische Einlagensicherungssystem zu geben, das auf europäischer Ebene als Rückversicherung für die nationalen Einlagensicherungssysteme dienen könnte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-21]

Andere haben gesucht : mécanisme de résolution unique mécanisme de surveillance unique système d'assurance des dépôts système de garantie des dépôts système européen d'assurance des dépôts union bancaire de l’ue Système européen de garantie des dépôts

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Système européen de garantie des dépôts ->

Date index: 2023-06-01