Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôler la performance du système
Mécanicien avionique
Mécanicien systèmes avioniques
Mécanicienne systèmes avioniques
Refroidissement de l'avionique
STFB
Schéma du système de refroidissement de l'avionique
Suivre la performance du système
Surveiller la performance du système
Surveiller l’activité du système
Système avionique centralisé
Système avionique hélicoptère centralisé
Système de clearing
Système de compensation
Système de paiement
Système de refroidissement de l' avionique
Système de règlement
Système de règlement de valeurs mobilière
Système de règlement des opérations sur titres
Système de transfert de fonds
Système de transfert de fonds entre banques
Système non-avionique
Système électronique de transfert de fonds
Technicien avionique
Technicienne avionique

Übersetzung für "Système non-avionique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


langage d'essai résumé pour les systèmes électroniques avioniques

abgekürzte prüfsprache für bordelektronik


mécanicien avionique | mécanicien systèmes avioniques | mécanicienne systèmes avioniques | technicien aéronautique/technicienne aéronautique

Aufsichtskraft Avionik | Avionikinspektorin | Avionikinspektor | Avionikinspektor/Avionikinspektorin


technicienne avionique | technicien avionique | technicien avionique/technicienne avionique

Servicetechniker für Bordelektronik | Servicetechnikerin für Bordelektronik | Avioniker | Avioniker/Avionikerin


système avionique hélicoptère centralisé

IHAS-Ausrüstung | integrierte Hubschrauberflugelektronik


système avionique centralisé

integrierte Hubschrauberflugelektronik


refroidissement de l'avionique | système de refroidissement de l' avionique

Avionikraum-Kühlung | Avionikraum-Kühlanlage


système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

Zahlungsverkehrssystem [ Interbank-Überweisungssystem | Überweisungssystem | Zahlungssystem ]


schéma du système de refroidissement de l'avionique

Avionik-Kühlsystemschema


surveiller l’activité du système | surveiller la performance du système | contrôler la performance du système | suivre la performance du système

Systemprotokoll anwenden | Systemprotokollierung durchführen | Systemleistung überwachen | System-Performance überwachen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La science nous permet de calculer avec une précision raisonnable l’effet des particules de l’atmosphère sur les moteurs d’avion et les systèmes avioniques.

Die Wissenschaft ermöglicht es uns, die Auswirkungen der Teilchen in der Atmosphäre auf Flugzeugtriebwerke und die Bordelektronik genau zu berechnen.


Bien que les tâches d'entretien soient indiquées en dernier lieu pour chaque classe/catégorie, il est accepté de mettre l'accent sur la tâche d'entretien plutôt que sur l'aéronef, le type de moteur ou le constructeur, si cela est mieux adapté à l'organisme (l'installation et l'entretien de systèmes avioniques en sont un exemple).

Während die Instandhaltung als letztes in jeder Klassenberechtigung aufgeführt ist, ist es akzeptabel, eher die Instandhaltungsaufgabe hervorzuheben als das Luftfahrzeug- oder Motormuster oder den Hersteller, wenn dies dem Betrieb eher gerecht wird (z. B. Einbau von Avioniksystemen und damit zusammenhängende Instandhaltung).


nécessite l’utilisation de matériels d’essai ou des essais particuliers (par exemple, Contrôle Non Destructif - CND, essais de systèmes ou vérification opérationnelle de l’avionique) et/ou

die Verwendung von Prüfgeräten oder Spezialtests (z. B. zerstörungsfreie Prüfung, Systemtests oder Funktionsprüfungen für Avionikausrüstung) erfordern und/oder


BAE Systems (“BAES”) est un fabricant international de systèmes aérospatiaux militaires et commerciaux, notamment d’avions militaires, de navires de surface, de sous-marins et de systèmes radar, avioniques, de communication, électroniques et d’armement.

BAE Systems (“BAES”) ist ein weltweit tätiger Konzern, der militärische und zivile Systeme für die Luft- und Raumfahrt, darunter Militärflugzeuge, sowie Überwasserschiffe, Unterseeboote, Radarsysteme, Luftfahrtelektronik und Kommunikations- und Waffensysteme herstellt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a procédé a une enquête approfondie, qui a duré cinq mois au total, au cours de laquelle elle a analysé dans le plus grand détail l'incidence probable du projet d'opération sur la concurrence qui s’exerce sur les marchés des produits aérospatiaux (moteurs d'avions, produits avioniques et non avioniques et dispositifs de démarrage de moteurs) et des systèmes industriels (petites turbines à gaz marines).

Sie hatte eine fünf Monate dauernde eingehende Marktuntersuchung durchgeführt, bei der es um die voraussichtlichen Auswirkungen des Zusammenschlusses auf den Wettbewerb bei Luft- und Raumfahrtprodukten (Triebwerke, Avionik- und sonstige Produkte und Anlasser) und Industriesystemen (kleine Schiffsgasturbinen) ging.


En dépit des recommandations de l’OACI et de la disponibilité d’équipements d’avionique embarqués certifiés, l’exploitation de ces systèmes reste peu répandue.

Trotz ICAO-Empfehlungen und der Verfügbarkeit zertifizierter Bordavionik werden diese Systeme derzeit nicht auf breiter Basis genutzt.


BAE Systems («BAES») et Finmeccanica sont des fabricants internationaux de systèmes pour la défense et l’aviation commerciale, y compris des avions militaires, des hélicoptères, des navires de surface, des sous-marins, des radars, ainsi que des systèmes avioniques, électroniques et des systèmes d'armement et de communication.

BAE Systems (BAES) und Finmeccanica sind international tätige Hersteller von Verteidigungs- und Zivilluftfahrtsystemen einschließlich Flugzeuge, Hubschrauber, Schiffe, U-Boote, Radar-, Luftfahrtelektronik-, Kommunikations-, Elektronik- und Waffensystemen.


La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement communautaire sur les concentrations, le projet d’acquisition de l’activité «avionique et communications» de BAE Systems, une entreprise britannique du secteur de la défense, par la société italienne du secteur de la défense Finmeccanica, ainsi que la scission de leur entreprise commune, AMS.

Die Europäische Kommission hat gemäß der EU-Fusionskontrollverordnung dem vorgesehenen Erwerb des Luftfahrtelektronik- und Kommunikationsgeschäftes des britischen Rüstungsunternehmens BAE Systems durch das italienische Rüstungsunternehmen Finmeccanica und der Auflösung ihres Gemeinschaftsunternehmens AMS zugestimmt.


c". code source" pour systèmes aéro-électroniques (avionique) ou de mission intégrés combinant des données de capteurs et employant des "systèmes experts";

c) "Software" (nur "Quellcode") für integrierte Luftfahrtelektronik- oder Flugkontrollsysteme, die Sensordaten kombinieren und wissensbasierte "Expertensysteme" verwenden;


M. Monti a souligné qu'à la suite de l'opération de concentration entre GE et Honeywell, la forte position de GE sur les marchés des moteurs d'avions viendrait s'ajouter à la position tout aussi forte de Honeywell sur les marchés des produits avioniques et non avioniques, comme le matériel de détection de turbulences météorologiques, les systèmes anticollision et les systèmes de gestion de vol et ce qu'il est convenu d'appeler les "boîtes noires".

Herr Monti erklärte, dass durch die Fusion von GE und Honeywell zwei Unternehmen mit einer starken Position zum einen auf den Märkten für Flugtriebwerke und zum anderen auf den Märkten für Avionik- und andere Produkte wie Detektionssysteme für Schlechtwetterbedingungen, Kollisionsverhinderungs- und Flugsteuerungssysteme sowie sogenannte Black Boxes zusammengelegt werden.


w