Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chauffage de surface
Système de chauffage central à air pulsé
Système de chauffage intégré
Système de chauffage à air chaud par gravité
Système de chauffage à air pulsé
Système de chauffage à double circuit
Système de chauffage à eau chaude
Système de chauffage à eau chaude pulsée
Système de chauffage à eau chaude à circulation forcée
Systèmes de chauffage domestique
Systèmes de chauffage industriel

Übersetzung für "Systèmes de chauffage industriel " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
systèmes de chauffage industriel

Industrieheizanlagen | industrielle Beheizungen


système de chauffage à air pulsé | système de chauffage central à air pulsé

Luftumwälzheizungssystem


système de chauffage à eau chaude à circulation forcée | système de chauffage à eau chaude pulsée

Zwangsumlaufwassersystem


système de chauffage à air chaud par circulation naturelle | système de chauffage à air chaud par gravité

Schwerkraftluftheizungssystem


chauffage de surface | système de chauffage intégré

Flächenheizung


systèmes de chauffage domestique

Gebäudeheizungsanlagen


donner des conseils en matière d’efficacité énergétique des systèmes de chauffage

in Sachen Heizungsanlagen-Energieeffizienz beraten | über die Energieeffizienz von Heizungsanlagen beraten


Prescriptions du SFCP concernant les prix maximums de l'huile de chauffage industrielle

Verfügung der EPK über Höchstpreise für Industrie-Heizöl


système de chauffage à double circuit

Zweikreisheizsystem


système de chauffage à eau chaude

Warmwasserheizsystem
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Élaboration d’une panoplie de mesures destinées à faciliter la rénovation des immeubles à plusieurs appartements, telles que l'installation d'équipements de chauffage et de refroidissement modernes (pompes à chaleur, par exemple), l'utilisation de matériaux d'isolation et la fourniture d'une assistance sur les étapes à suivre. Un meilleur partage des gains permettant aux locataires comme aux propriétaires de tirer parti des investissements consentis pour rénover les bâtiments et appartements anciens, ou pour remplacer leurs installations de chauffage anciennes par des systèmes ...[+++]

Entwicklung eines Maßnahmenpakets zur Erleichterung der Renovierung von Mehrfamilienhäusern, z. B. durch moderne Heizungs- und Kühlungsanlagen (wie Wärmepumpen), Dämmmaterialien und Beratung zur Durchführung der Renovierung; bessere Kostenverteilung, damit sowohl Mieter als auch Vermieter von Investitionen in die Renovierung von alten Gebäuden und Wohnungen profitieren oder veraltete Heizanlagen durch neue, effiziente Anlagen ersetzt werden, die mit erneuerbaren Energien betrieben werden oder Wärme aus intelligenten Fernwärmenetzen der neuen Generation beziehen; Förderung bewährter Energieeffizienzmodelle für öffentliche Schulgebäude o ...[+++]


La présente stratégie fournit un cadre qui doit permettre d'intégrer à la politique énergétique de l’UE un secteur du chauffage et du refroidissement efficace, en s'attachant à mettre fin à la déperdition d'énergie dans les bâtiments, à maximiser l'efficacité et la durabilité des systèmes de chauffage et de refroidissement, à promouvoir l'efficacité énergétique dans le secteur industriel et à exploiter les avantages que présente l’ ...[+++]

Diese Strategie bildet einen Rahmen für die Einbindung der effizienten Wärme- und Kälteerzeugung in die energiepolitischen Konzepte der EU. Angestrebt wird, Energieverluste aus Gebäuden zu unterbinden, die Effizienz und die Nachhaltigkeit von Heiz- und Kühlanlagen zu optimieren, die Energieeffizienz in der Industrie zu fördern und die Vorteile der Einbindung der Wärme- und Kälteerzeugung in das Stromsystem zu nutzen.


les produits de chauffage résidentiel (vannes et cartes électroniques pour chaudières); les produits de chauffage industriel (brûleurs industriels et leurs composantes); et les compteurs utilisés dans le secteur du gaz en amont/milieu de cycle.

Heizgeräte für Wohnimmobilien (Ventile und elektrische Anzeigetafeln für Heizkessel), Heizanlagen für die Industrie (industrielle Brennersysteme und Bauteile) und Zähler, d. h. Produkte für den vorgelagerten Gasvertriebsmarkt.


L'enquête menée sur le marché par la Commission a confirmé que l'opération ne posait aucun problème de concurrence dans les deux premiers domaines, à savoir les produits de chauffage résidentiel et les produits de chauffage industriel.

Die Marktuntersuchung der Kommission hat bestätigt, dass das Vorhaben in den ersten beiden Geschäftsfeldern – Heizanlagen für Wohnimmobilien und Industrieanlagen – wettbewerbsrechtlich unbedenklich ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23° systèmes de chauffage urbains ou systèmes de refroidissement urbains : la distribution d'énergie thermique sous la forme de vapeur, d'eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d'une installation centrale de production et à travers un réseau vers plusieurs bâtiments ou sites, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou pour le chauffage ou le refroidissement industriel.

23° Fernwärme oder Fernkälte: die Verteilung thermischer Energie in Form von Dampf, heißem Wasser oder kalten Flüssigkeiten von einer zentralen Erzeugungsquelle durch ein Netz an mehrere Gebäude oder Anlagen zur Nutzung von Raum- oder Prozesswärme oder -kälte.


«systèmes de chauffage urbains» ou «systèmes de refroidissement urbains», la distribution d’énergie thermique sous forme de vapeur, d’eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d’une installation centrale de production et à travers un réseau vers plusieurs bâtiments ou sites, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou pour le chauffage ou le refroidissement industriel.

„Fernwärme“ oder „Fernkälte“ die Verteilung thermischer Energie in Form von Dampf, heißem Wasser oder kalten Flüssigkeiten von einer zentralen Erzeugungsquelle durch ein Netz an mehrere Gebäude oder Anlagen zur Nutzung von Raum- oder Prozesswärme oder -kälte.


«systèmes de chauffage urbains» ou «systèmes de refroidissement urbains»: la distribution d’énergie thermique sous forme de vapeur, d’eau chaude ou de fluides réfrigérants, à partir d’une installation centrale de production et à travers un réseau vers plusieurs bâtiments ou sites, pour le chauffage ou le refroidissement de locaux ou pour le chauffage ou le refroidissement industriel;

„Fernwärme“ oder „Fernkälte“ die Verteilung thermischer Energie in Form von Dampf, heißem Wasser oder kalten Flüssigkeiten von einer zentralen Erzeugungsquelle durch ein Netz an mehrere Gebäude oder Anlagen zur Nutzung von Raum- oder Prozesswärme oder -kälte;


3. Les États membres recommandent à tous les acteurs, notamment aux autorités administratives locales et régionales, de veiller à l’installation d’équipements et de systèmes utilisant de l’électricité, de chauffage et de refroidissement provenant de sources d’énergie renouvelables et à l’installation d’équipements et de systèmes de chauffage ou de refroidissement urbains lors de la planification, de la conception, de la construction et de la rénovation d’espaces industriels ou résidentiels ...[+++]

(3) Die Mitgliedstaaten empfehlen allen Akteuren, insbesondere lokalen und regionalen Verwaltungsstellen, sicherzustellen, dass bei der Planung, dem Entwurf, dem Bau und der Renovierung von Industrie- oder Wohngebieten die Installation von Anlagen und Systemen für die Nutzung von Elektrizität, Wärme und Kälte aus erneuerbaren Energiequellen und für Fernwärme und -kälte vorgesehen wird.


Le programme « Affordable Warmth » (programme pour un chauffage abordable), qui bénéficie du soutien de l'État britannique, vise à améliorer, d'ici à 2007, le bilan énergétique de plus d'un million de ménages en réduisant les coûts de chauffage excessifs grâce à la modernisation des systèmes de chauffage vétustes et inefficaces.

Das durch die britische Regierung unterstützte Programm für „erschwingliche Wärme" (Affordable Warmth Programme) zielt auf die Verbesserung der Heizstandards in mehr als einer Million Haushalten bis Ende 2007 ab. Durch die Modernisierung alter und ineffizienter Heizungssysteme werden so die allzu hohen Ausgaben der Haushalte für Energie verringert werden.


Des subventions peuvent être accordées pour les investissements permettant de réaliser des économies d'énergie dans la construction, les processus industriels et l'agriculture, ainsi que pour la construction de centrales combinées chaleur-électricité, de centrales hydro-électriques, d'installations alimentées au moyen d'énergie solaire ou d'autres énergies renouvelables, et de systèmes de chauffage urbain.

Bezuschusst werden Energiesparinvestitionen fuer Gebaeude, industrielle Herstellungsverfahren und die Landwirtschaft, Waermekraftwerke, hydroelekrische Energie, Sonnenenergie und andere erneuerbare Energien sowie Fernheizungssysteme.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Systèmes de chauffage industriel ->

Date index: 2021-01-30
w