Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jauge brute
TJB
Tonnage
Tonnage brut
Tonnage brut enregistré
Tonneau de jauge brute
Unité de tonnage de jauge brute
Unité tjb

Übersetzung für "TJB " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
jauge brute | tonnage | tonnage brut | tonnage brut enregistré | TJB [Abbr.]

Bruttoregistertonnage | Bruttotonnengehalt | Großtonnage | BRT [Abbr.]


tonneau de jauge brute | TJB [Abbr.]

Bruttoregistertonne | BRT [Abbr.]


unité de tonnage de jauge brute | unité tjb

Tonnage in Bruttoregistertonnen | BRT [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) pêche crevettière: Italie - 1 776 TJB; Espagne - 1 421 TJB; Portugal - 1 066 TJB; Grèce - 137 TJB;

(a) Garnelenfänger: Italien 1776 BRT, Spanien 1421 BRT, Portugal 1066 BRT, Griechenland 137 BRT.


(b) pêche poissons/céphalopodes: Espagne - 3 143 TJB; Italie - 786 TJB; Grèce - 471 TJB;

(b) Fischfänger/Tintenfischfänger: Spanien 3143 BRT, Italien 786 BRT, Griechenland 471 BRT.


pêche crevettière: Italie: 1776 tonneaux de jauge brute (TJB); Espagne: 1421 TJB; Portugal: 1066 TJB; Grèce: 137 TJB; pêche poissons/céphalopodes: Espagne: 3143 TJB; Italie: 786 TJB; Grèce: 471 TJB; thoniers senneurs: Espagne: 20 navires; France: 19; Italie: 1; canneurs et palangriers de surface: Espagne: 21 navires; France: 5; Portugal: 4.

Garnelenfänger: Italien 1776 BRT, Spanien 1421 BRT, Portugal 1066 BRT, Griechenland 137 BRT Fischfänger/Tintenfischfänger: Spanien 3143 BRT, Italien 786 BRT, Griechenland 471 BRT Thunfisch-Wadenfänger: Spanien 20 Schiffe, Frankreich 19 Schiffe und Italien 1 Schiff Thunfischfänger mit Angeln und Oberflächen-Langleinenfischer: Spanien 21 Schiffe, Frankreich 5 Schiffe und Portugal 4 Schiffe.


Quant aux chalutiers de pêche hauturière, leur tonnage, qui était de 600 tonneaux de jauge brute (TJB) par mois sur une base annuelle, a été porté à 700 TJB (soit 1300 tonnes brutes).

Leicht erhöht wurden auch die Fangmöglichkeiten für Hochseetrawler, von 600 Bruttoregistertonnen (BRT) monatlich im Jahresdurchschnitt auf 700 BRT (oder 1 300 BRZ (Bruttoraumzahl)).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
pour chaque tonneau de jauge brute (TJB) introduit dans la flotte bénéficiant d'une aide publique (qui ne sera disponible que pour les deux années à venir, 2003 et 2004), les États membres devront déclasser, sans aide: a) une capacité équivalente (ratio entrée / sortie 1:1) pour les navires jusqu'à 100 TJB ou b) 1,35 tonne (ratio entrée / sortie 1,35) pour les navires de plus de 100 TJB;

Für jede Bruttoregistertonne, um die eine Flotte mit öffentlichen Zuschüssen (nur noch in den Jahren 2003 und 2004 möglich) erweitert wird, müssen die Mitgliedstaaten ohne Zuschüsse folgende Kapazitäten stilllegen:


L'article premier fixe un tonnage de jauge brute pour les chalutiers crevettiers congélateurs de 9 600 TJB/an, contre 8 800 TJB/an pour le protocole précédent; parrallèlement, il est prévu une diminution de 1 000 TJB/an pour les chalutiers céphalopodiers et autres: le montant passe donc de 4 000 TJB/an à 3 000 TJB/an pour le présent protocole.

Artikel 1 sieht eine Bruttoregistertonnage für Garnelenfänger von 9.000 BRT pro Jahr anstelle der 8.800 BRT im vorangegangenen Protokoll vor, sieht eine Verringerung von 1.000 BRT pro Jahr für die Fischfänger und Tintenfischfänger vor, die von 4.000 BRT auf 3.000 BRT pro Jahr im vorliegenden Protokoll verringert werden.


Les palangriers de fond verront leur tonnage passer de 210 tjb à 630 tjb.

Die Tonnage der Grundleinenfänger wird von 210 Bruttoregistertonnen (BRT) auf 630 BRT erhöht.


Le montant total des prêts est de 42 millions d'euros (30 millions d'euros pour les navires de plus de 150 TJB et 12 millions d'euros pour ceux de moins de 150 TJB).

Insgesamt stehen für diese Kredite 42 Millionen zur Verfügung (30 Millionen für Schiffe mit mehr als 150 BRT und 12 Millionen für Schiffe darunter).


-Navires de moins de 200 TJB: 2 marins-Navires entre 200 et 250 TJB: 3 marins-Navires entre 250 y 300 TJB: 4 marins-Navires de plus de 300 TJB: 5 marins

- Schiffe unter 200 BRT: 2 Seeleute- Schiffe zwischen 200 und 250 BRT: 3 Seeleute- Schiffe zwischen 250 und 300 BRT: 4 Seeleute- Schiffe über 300 BRT: 5 Seeleute


L'augmentation du nombre de tonnes de jauge brute (TJB) est considérable puisque que l'on passe de 76 050 TJB à 184 392 TJB, ce qui signifie une augmentation de 150 % par rapport à l'accord antérieur et représente environ 80 % des possibilités de pêche contenues dans l'accord avec le Maroc, qui est le plus important des accords de pêche jamais conclus entre l'Union européenne et un pays tiers.

Die Erhöhung der Tonnage in Bruttoregister-Tonnen (BRT) ist von Bedeutung, denn sie steigt von 76.050 BRT des vorangegangenen Abkommens auf 184.392 BRT in dem kürzlich abgeschlossenen Abkommen, was eine Steigerung von 150% gegenüber den vorangegangenen Abkommen ist und eine Steigerung von ungefähr 80% der Fangmöglichkeiten bedeutet, die in dem Abkommen mit Marokko enthalten sind, welches das wichtigste Fischereiabkommen ist, das die Europäische Union mit einem Drittland geschlossen hat.




Andere haben gesucht : jauge brute     tonnage     tonnage brut     tonnage brut enregistré     tonneau de jauge brute     unité de tonnage de jauge brute     unité tjb     TJB     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

TJB ->

Date index: 2023-05-16
w