Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Feuille Tab
Tab
Tab ajustable
Tab de compensation
Tab mil convoc
Tabelle
Table
Tableau
Tableau militaire de convocation
Volet auxiliare
Volet compensateur de régime

Übersetzung für "Tab " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
tab de compensation | volet compensateur de régime

Trimmklappe | Trimmruder




tab ajustable

Bügelkante | Trimmkante | Trimmklappe am Boden einstellbar


tabelle (1) | tableau (2) | table (3) [ tab ]

Tabelle [ Tab ]






tableau militaire de convocation [ tab mil convoc ]

militärisches Aufgebotstableau [ Mil AT ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans ces conditions et compte tenu du fait que sur les 1 376 millions d'euros auxquels s'éléverait, selon ses estimations, le coût total de la démolition des 281 433 TAB à réaliser, 712 millions d'euros devraient être apportés par l'UE, dont 663 millions d'euros pourraient provenir de la programmation actuelle de l'IFOP, auxquels il faudrait néanmoins ajouter 271,6 millions d'euros de crédits budgétaires supplémentaires selon les besoins de chaque État membre et compte tenu du fait qu'il n'est pas possible de transférer des fonds de l'IFOP entre États membres.

Unter diesen Umständen sowie in Anbetracht der Tatsache, dass die EU zu den 1.376 Millionen €, auf die die Kommission die Kosten für das Abwracken einer Gesamttonnage von 281.433 BRZ, das sie als erforderlich ansieht, veranschlagt, einen Beitrag von 712 Mio. € leisten müsste und davon 663 Mio. € im Rahmen der derzeitigen Programmierung des FIAF aufgebracht werden sollen, wäre jedoch ein zusätzlicher Mittelbetrag von 271,6 Mio. € erforderlich, und zwar aufgrund des Bedarfs der einzelnen Mitgliedstaaten und in Anbetracht der Tatsache, dass keine FIAF-Mittel von einem Mitgliedstaat auf den anderen übertragen werden können.


TIB et TAB ont tenté depuis lors de consolider la situation de la société.

Die TIB und TAB haben seither versucht, die Unternehmenssituatuion zu konsolidieren.


Tab.: pourcentage d'arbres dans les différentes classes de défoliation en fonction des différentes essences (-groupes) (1998).

Tab.: Prozentuale Verteilung der Nadel-/Blattverlust-Klassen für Nadel-, Laubbäume und alle Baumarten (1998).


En mars 1994, deux organismes de financement publics de Thuringe, TIB et TAB ont repris la totalité des actions et obligations de la société, qui s'appelait alors Pilz Albrechts (PA).

Im März 1994 übernahmen zwei öffentliche thüringische Finanzinstitute, die TIB und die TAB, alle Anteile und Verbindlichkeiten der damaligen Pilz Albrechts (PA).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce cadre, le Land de Thuringe a consenti, le 30 novembre 1998, un prêt de 2 000 000 DEM à TGI, par l'intermédiaire de la TAB (Thüringische Aufbaubank).

Desweiteren reichte der Freistaat Thüringen am 30. November 1998 ein Darlehen der Thüringischen Aufbaubank (TAB) in Höhe von 2 000 000 DEM aus.


D'autre part, la Commission n'a pas pu pour l'instant établir si le prêt de 2 000 000 DEM consenti par la TAB et les trois autres prêts d'un montant total de 17 100 000 DEM octroyés par la KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) dans le cadre de la première cession d'actifs satisfaisaient aux conditions requises par les régimes d'aide en vertu desquels ils ont été accordés.

Außerdem konnte die Kommission bisher nicht feststellten, ob das Darlehen der TAB in Höhe von 2 000 000 DEM und drei Kredite in Höhe von insgesamt 17 100 000 DEM, die von der KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) im Rahmen des ersten Asset-Deals gewährt wurden, den Anforderungen der einschlägigen Beihilferegelungen genügen.


En outre, la Thüringer Aufbaubank (TAB) s'est déclarée disposée à reporter de trois ans le remboursement échelonné des prêts de consolidation accordés durant la première restructuration (mesure f)].

Die Thüringer Aufbaubank (TAB) erklärte sich außerdem bereit, die ratenweise Rückzahlung der während der ersten Umstrukturierung gewährten Konsolidierungsdarlehen (Maßnahme f)) um drei Jahre zurückzustellen.


(55) Dans le cadre de la restructuration actuelle, la caisse d'épargne de Gera-Greiz et la TAB ont différé de trois ans le remboursement de leurs prêts, intérêts compris.

(55) Die Sparkasse Gera-Greiz und die TAB stellten im Rahmen der gegenwärtigen Umstrukturierung die Rückzahlung der von ihnen gewährten Darlehen einschließlich Zinsen um drei Jahre zurück.


(13) Directive du Land de Thuringe relative à la constitution par la TAB de garanties et cautionnements en faveur de l'économie et des professions libérales) (N 117/96, JO C 288 du 23.9.1997).

(13) "Richtlinie des Freistaates Thüringen für die Übernahme von Bürgschaften und Garantien zugunsten der Wirtschaft und der freien Berufe durch die TAB" (N 117/96, ABl. C 288 vom 23.9.1997).


(2) Directive du Land de Thuringe relative à la constitution par la TAB de garanties et cautionnements en faveur de l'économie et des professions libérales (aide N 117/96, JO C 288 du 23.9.1997).

(2) "Richtlinie des Freistaates Thüringen für die Übernahme von Bürgschaften und Garantien zugunsten der Wirtschaft und der freien Berufe durch die TAB" (Beihilfe N 117/96, ABl. C 288 vom 23.9.1997).




Andere haben gesucht : feuille tab     tab ajustable     tab de compensation     tab mil convoc     tabelle     table     tableau     tableau militaire de convocation     volet auxiliare     volet compensateur de régime     Tab     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Tab ->

Date index: 2020-12-19
w