Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Teneur en CO2 " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

teneur en acide carbonique | teneur en CO2

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CO2-Gehalt | Kohlensäuregehalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

teneur de marché (pl.: teneurs de marché ou teneurs de marchés) (M NRF 1989, pt 172.1) (-> ex.: Comme les commerçants de titres professionnels ne devront plus payer de droits de timbre sur leurs stocks propres, leur fonction de teneurs de marché - consistant à fixer des cours vendeurs et acheteurs pour les titres à négocier - se trouvera facilitée. [bulletin CS 3-4/93, p. 24])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Marketmaker, Market-maker, Market Maker

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

teneur en carbone d' attaque | teneur en carbone de début d'affinage | teneur en carbone de fin de fusion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einlaufkohlenstoffgehalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

teneur minima | teneur minimale | teneur minimum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mindestgehalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

teneur | nouvelle teneur (ex.: Nouvelle teneur selon l'art. [Fassung gemaess Art.] 52 de la LF du 27 juin 1973 sur les droits de timbre [art. 59, 3e al., LIA])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fassung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

teneur minimale naturelle en sucre | titre massique de saccharose | teneur naturelle minimale en sucre | teneur minimale en sucre | degré Oechslé minimum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mindest-Öchslegrad | Mindestzuckergehalt | natürlicher Mindestzuckergehalt | Massengehalt an Saccharose

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

captage et stockage du dioxyde de carbone [ captage et stockage du CO2 | CSC [acronym] piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du carbone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kohlenstoffabscheidung und -speicherung [ CCS [acronym] CO2-Abscheidung und -Lagerung | CO2-Abscheidung und -Speicherung | CO2-Abtrennung und -Speicherung | CO2-Sequestrierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

émission de CO2

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CO2-Emission

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

quota d'émission [ crédit d'émission de carbone | crédit d'émission de CO2 | crédit de carbone | unité de quantité attribuée | UQA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. considérant que l'Indonésie est la troisième région au monde après l'Amazonie et le bassin du Congo en ce qui concerne la superficie occupée par la forêt tropicale humide, mais que ce pays est aussi un important émetteur de gaz à effet de serre en raison principalement de la conversion de sa forêt tropicale humide et des tourbières à forte teneur en CO2 en terres autrement exploitées, par exemple pour la production d'huile de palme et de papier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

D. in der Erwägung, dass sich in Indonesien das drittgrößte Regenwaldgebiet der Welt – nach dem Amazonas und dem Kongobecken – befindet, dass Indonesien aber auch ein bedeutender Emittent von Treibhausgasen ist, was vor allem auf die großflächige Umwandlung der Regenwälder und kohlenstoffreichen Torfmoore in andere Nutzungsformen, z. B. für die Erzeugung von Palmöl und Papier, zurückzuführen ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

Sleipner West || La qualité du gaz naturel qui est vendu requiert que la teneur en CO2 du gaz soit inférieure à 2,5 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Sleipner West || Nach den Spezifikationen für das verkaufte Erdgas (Qualität) muss der CO2-Gehalt des Gases weniger als 2,5 % betragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

In Salah || La qualité du gaz naturel qui est vendu requiert que la teneur en CO2 du gaz soit inférieure à 2,5 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In Salah || Nach den Spezifikationen für das verkaufte Erdgas (Qualität) muss der CO2-Gehalt des Gases weniger als 2,5 % betragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Cette proposition représente un pas important dans la bonne direction; la modification de la base d'imposition, qui passe du volume et du poids à la teneur en CO2 et au contenu énergétique, constitue notamment un changement fondamental, nécessaire et bien fondé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

Der Vorschlag ist ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission propose de diviser la future taxation de l'énergie en deux composantes: l'une sur la base de la teneur en CO2 et l'autre sur la base du contenu énergétique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

Die Kommission schlägt vor, die künftige Energiebesteuerung in zwei Komponenten aufzuteilen: eine auf der Grundlage des CO2-Gehalts und eine auf der Grundlage des Energiegehalts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

- réviser la fiscalité des carburants, en indiquant clairement le type d'énergie et la teneur en CO2;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

- Überprüfung der Kraftstoffbesteuerung mit eindeutiger Kennzeichnung der Energie- und der CO2-Komponente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Une autre affirme qu’il existe un lien direct entre les émissions de CO2 et la teneur en CO2 dans l’air, d’une part, et l’augmentation de la température, d’autre part, tandis qu’une troisième hypothèse prête à l’humanité une réelle influence sur la quantité de CO2 présente dans l’air.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Eine zweite Hypothese ist, dass es einen direkten Zusammenhang zwischen CO2-Ausstoß und CO2-Gehalt der Luft und dem Temperaturanstieg gibt, und zum Dritten, dass der Mensch diesen CO2-Gehalt der Luft wirklich beeinflussen kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Si l'objectif principal est de réduire d'urgence les émissions de CO2, il faudra incorporer dans les objectifs de l'UE les sources à basse teneur de CO2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Wenn das Hauptziel in der schnellstmöglichen Verringerung der CO2-Emissionen besteht, wird die EU CO2-arme Energiequellen in ihre Ziele aufnehmen müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

La surpression à 20 °C, Paph20, exprimée en pascals, est donnée par la formule:avec:Q: teneur en grammes de CO2 par litre de vinA: titre alcoométrique du vin à 20 °CS: teneur en sucres du vin en grammes par litrePatm: pression atmosphérique, exprimée en pascals3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Der Überdruck bei 20 °C Paph20 ausgedruckt in Pascal, ist gegeben durch die Formel:mit:Q: CO2-Gehalt des Weines in g/l.A: Alkoholgehalt des Weines in % Vol.Z: Zuckergehalt des Weines in g/l.Patm: Atmosphärendruck, ausgedrückt in Pascal.3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

La quantité de dioxyde de carbone contenue dans un vin est donnée par les relations suivantes:- en litres de CO2 par litre de vin:0,987 · 10 5 Pabs20 (0,86 0,01A) (1 0,00144S)- en grammes de CO2 par litre de vin:1,951 · 10 5 Pabs20 (0,86 0,01A) (1 0,00144S)dans lequelles:A est le tire alcoométrique du vin à 20 °C.S est la teneur en sucres du vin, exprimée en grammes par litre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Der Gehalt an CO2 im Wein ist durch folgende Beziehung gegeben:- Liter CO2/Liter Wein:0,987 · 10 5 Pabs20 (0,86 - 0,01 A) (1 - 0,00144 Z)- g CO2/Liter Wein:1,951 · 10 5 Pabs20 (0,86 - 0,01 A) (1 - 0,00144 Z).A = Alkohol des Weines bei 20 °C in % Vol.Z = Zuckergehalt des Weines in g/l.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Andere haben gesucht : fassung gemaess art acronym art 59 3e al lia bulletin cs 3-4 93 captage et stockage du co2 crédit d'émission de co2 crédit d'émission de carbone crédit de carbone degré oechslé minimum fiscalité verte fiscalité écologique piégeage et stockage du co2 quota d'émission redevance de déversement redevance environnementale redevance sur produit polluant séquestration du carbone taxe environnementale taxe sur l'énergie taxe sur le co2 teneur teneur en co2 teneur en acide carbonique teneur en carbone d' attaque teneur minima teneur minimale teneur minimale en sucre teneur minimale naturelle en sucre teneur minimum teneur naturelle minimale en sucre titre massique de saccharose unité de quantité attribuée écotaxe émission de co2 Teneur en CO2

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Teneur en CO2 ->

Date index: 2021-09-16