La Commission européenne a donné son feu vert, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, à la création d'Euromax, une entreprise commune entre Europe Container Terminals («ECT»), le principal exploitant de terminaux du port de Rotterdam, et PO Nedlloyd («PONL»), une compagnie de transport maritime de ligne par conteneurs.
Die Europäische Kommission hat die Gründung von Euromax, eines Joint Ventures des führenden Terminalbetreibers im Hafen von Rotterdam, Europe Container Terminals ("ECT"), und der Container-Linienschifffahrtsgesellschaft PO Nedlloyd ("PONL") gemäß der Fusionskontrollverordnung genehmigt.