§ 3. Un taureau non testé peut être qualifié de " mis en testage en Région wallonne" à condition qu'un contrat de testage ait été signé entre le centre de collecte ou de stockage qui le distribue sur le territoire de la Région wallonne et un organisme de contrôle de performances ayant son siège sur le territoire de la Région wallonne, ce contrat visant à mettre en oeuvre les procédures nécessaires pour faire acquérir la qualité de " testé" à ce taureau.
§ 3 - Ein nicht geprüfter Bulle kann als " in der Wallonischen Region als Prüfbulle eingesetzt" bezeichnet werden, wenn ein " Prüfvertrag" zwischen der Besamungsstation oder dem Samendepot, von der/dem es auf dem Gebiet der Wallonischen Region vertrieben wird, und einer Stelle für die Kontrolle der Leistungsprüfung mit Sitz in der Wallonischen Region unterschrieben worden ist, wobei dieser Vertrag darauf abzielt, die Verfahren zur Erhaltung der Eigenschaft als " geprüfter Bulle" einzuleiten.