Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur de systèmes de transmission d'électricité
Conductrice de systèmes de transmission d'électricité
Euronet-Diane
Exploiter du matériel de transmission à distance
Faisceau hertzien
Gr ondi
Gr ondi FA
Groupe d'ondes dirigées des Forces aériennes
Groupe des ondes dirigées
Ondes dirigées
Ondi
Pylônes de transmission
Pylônes électriques
Réseau de diffusion
Réseau de transmission
Réseau de transmission de données
Réseau de télécommunication
Réseau à bande large
Système câbles
Systèmes ondes dirigées
Tours de transmission
Transmission acoustique
Transmission d'un son
Transmission de la mère à l’enfant
Transmission des sons
Transmission dirigée
Transmission du bruit
Transmission du son
Transmission materno-foetale
Transmission mère-enfant
Transmission périnatale
Transmission à la demande
Transpac

Übersetzung für "Transmission dirigée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
transmission à la demande | transmission dirigée

Übertragung auf Abfrage


groupe des ondes dirigées (Troupes de transmission) [ gr ondi ]

Richtstrahlabteilung (Uebermittlungstruppen) [ Ristl Abt ]


ondes dirigées (1) | faisceau hertzien (2) | systèmes ondes dirigées (3) | système câbles (4) [ ondi ]

Richtstrahl (1) | Kabelsystem (2) [ Ristl ]


transmission acoustique | transmission des sons | transmission du bruit | transmission du son | transmission d'un son

Schalltransmission | Schallübertragung | Tonübertragung


transmission de la mère à l’enfant | transmission materno-foetale | transmission mère-enfant | transmission périnatale

perinatale Übertragung


exploiter du matériel de transmission à distance | faire fonctionner un appareil de transmission à distance | faire fonctionner de l’équipement de transmission à distance | faire fonctionner du matériel de transmission à distance

ferngesteuertes Equipment zur Übertragung bedienen | Geräte zur Live-Aufnahme bedienen | ferngesteuerte Geräte zur Live-Übertragung bedienen | ferngesteuerte Übertragungsgeräte bedienen


réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]

Übertragungsnetz [ Breitbandnetz | Datenübertragungsnetz | Datex-L | Datex-P | diensteintegrierendes digitales Netz | Euronet-DIANE | Fernmeldenetz | ISDN ]


conducteur de systèmes de transmission d'électricité | conducteur/conductrice de systèmes de transmission d'électricité | conductrice de systèmes de transmission d'électricité

Steuerer Stromversorgung | Steuerin Stromversorgungsnetz | Steuerer Stromversorgung/Steuerin Stromversorgung | Steuerin Stromversorgung


groupe d'ondes dirigées des Forces aériennes [ gr ondi FA ]

Luftwaffenrichtstrahlabteilung [ LW Ristl Abt ]


tours de transmission | pylônes de transmission | pylônes électriques

Freileitungsmasten | Strommasten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il ne sera pas nécessaire d’inclure dans les transmissions dirigées adressées à un aéronef les éléments d’information contenus dans un message ATIS en vigueur dont cet aéronef a accusé réception, à l’exception du calage altimétrique qui sera communiqué conformément au point 2).

Informationen, die in einer aktuellen ATIS-Meldung enthalten sind, deren Empfang von dem betreffenden Luftfahrzeug bestätigt wurde, brauchen in einer gerichteten Übermittlung an das Luftfahrzeug nicht mehr genannt zu werden, ausgenommen die Höhenmessereinstellung, die gemäß Nummer 2 bereitzustellen ist.


a) Utilisation de messages ATIS en transmissions dirigées demande/réponse

a) Verwendung der ATIS-Meldungen in gerichteten Abfrage/Antwort-Übermittlungen


les procédures établissant un mécanisme de réception et de transmission à l'Agence des plaintes dirigées contre toute personne participant à une opération conjointe ou à une intervention rapide aux frontières, y compris des garde-frontières ou d'autres agents compétents de l'État membre hôte et des membres des équipes du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, faisant état de violations des droits fondamentaux dans le cadre de leur participation à une opération conjointe ou à une intervention rapide aux frontières.

Verfahren für die Entgegennahme von Beschwerden gegen alle Personen, die an einer gemeinsamen Aktion oder einem Soforteinsatz zu Grenzsicherungszwecken teilnehmen, einschließlich Grenzschutzbeamten oder sonstigem Fachkräfte des Einsatzmitgliedstaats und Mitgliedern der europäischen Grenz- und Küstenwacheteams, wegen Verletzung von Grundrechten im Rahmen ihrer Teilnahme an einer gemeinsamen Aktion oder eines Soforteinsatzes zu Grenzsicherungszwecken sowie für die Weiterleitung der Beschwerden an die Agentur.


La formulation présentée ci-dessus rend plus contraignant le rôle confié à Europol quant à la transmission d'informations lorsque des menaces graves sont dirigées contre les Etats membres.

Mit der obigen Formulierung wird die Europol übertragene Funktion in Bezug auf die Weiterleitung von Informationen, wenn schwerwiegende Bedrohungen der Mitgliedstaaten erkennbar sind, verbindlicher.


w