Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ecôteur de feuilles de tabac
Ecôteuse de feuilles de tabac
Faire fermenter des feuilles de tabac empilées
Feuilles de tabac
Opérateur de lieuse de feuilles de tabac
Opératrice de lieuse de feuilles de tabac
Ouvrier à la préparation du tabac
Préparateur de feuilles de tabac
Préparateur du tabac
Tabac en feuilles
Trieur de feuilles de tabac
Trieuse de feuilles de tabac
écôteur de feuilles de tabac
écôteuse de feuilles de tabac

Übersetzung für "Trieuse de feuilles de tabac " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ouvrier à la préparation du tabac | trieuse de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac/trieuse de feuilles de tabac

Mitarbeiter in der Tabakblattsortierung | Tabakblattsortierer | Blattsortierkraft | Tabakblattsortiererin


opérateur de lieuse de feuilles de tabac | opératrice de lieuse de feuilles de tabac | opérateur de lieuse de feuilles de tabac/opératrice de lieuse de feuilles de tabac | préparateur du tabac

Tabakblattbinder | Tabakblattknüpfer | Blattbinder/Blattbinderin | Tabakblattknüpferin


feuilles de tabac | tabac en feuilles

Blatttabak | Tabakblätter


ecôteur de feuilles de tabac | ecôteuse de feuilles de tabac

Tabakausripper | Tabakausripperin


écôteur de feuilles de tabac | écôteuse de feuilles de tabac

Tabakausripper | Tabakausripperin


préparateur de feuilles de tabac

Tabakblaetterausleser


faire fermenter des feuilles de tabac empilées

Stapelfermentation von Tabakblättern durchführen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
299. invite la Commission à présenter quelles mesures doivent être prises dans l'Union pour contrôler, afin de lutter contre les fabriques illégales de cigarettes, le marché des feuilles de tabac, du tabac brut coupé et des équipements mécaniques de production de cigarettes;

299. fordert die Kommission auf, darzulegen, welche Maßnahmen in der Union ergriffen werden müssen, um im Hinblick auf den Kampf gegen illegale Zigarettenfabriken den Markt für Tabakblätter, geschnittenen Rohtabak und mechanische Geräte zur Zigarettenherstellung zu kontrollieren;


295. invite la Commission à présenter quelles mesures doivent être prises dans l'Union pour contrôler, afin de lutter contre les fabriques illégales de cigarettes, le marché des feuilles de tabac, du tabac brut coupé et des équipements mécaniques de production de cigarettes;

295. fordert die Kommission auf, darzulegen, welche Maßnahmen in der Union ergriffen werden müssen, um im Hinblick auf den Kampf gegen illegale Zigarettenfabriken den Markt für Tabakblätter, geschnittenen Rohtabak und mechanische Geräte zur Zigarettenherstellung zu kontrollieren;


Actuellement, la récolte de feuilles de tabac dans l'Union européenne s'élève à 250 000 tonnes par an et fournit un emploi à 400 000 personnes.

Derzeit werden in der EU jährlich 250 000 Tonnen Tabakblätter geerntet. 400 000 Menschen sind im Tabakanbau tätig.


La reconstitution de composés sucrés dans des produits du tabac à des niveaux inférieurs à ceux présents dans les feuilles de tabac avant la coupe n'est pas considérée comme entraînant un arôme caractérisant.

Bei der Rekonstitution von Zuckerverbindungen in Tabakerzeugnissen bis zu dem Niveau, das in Tabakblättern vor dem Schnitt anzutreffen ist, wird nicht davon ausgegangen, dass sie zu einem charakteristischen Aroma führt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par le passé, la politique agricole commune a soutenu la production de feuilles de tabac brutes dans l'Union européenne.

Die Gemeinsame Agrarpolitik hat in den vergangenen Jahren die Erzeugung von Rohtabak in der EU gefördert.


L'instauration d'une teneur maximale en monoxyde de carbone est importante, étant donné que cette substance, qui est un agent responsable des maladies cardiovasculaires et de problèmes d'alimentation en oxygène des fœtus, est étroitement liée à la combustion des feuilles de tabac.

Die Einführung einer Obergrenze für Kohlenmonoxid ist wichtig, da Kohlenmonoxid, das bei der Verbrennung von Tabakblättern entsteht, verantwortlich ist für Herzkreislauferkrankungen und beispielsweise Störungen der Sauerstoffaufnahme bei Föten.


La politique agricole commune soutient la production de feuilles de tabac brutes dans l'Union européenne.

Die Gemeinsame Agrarpolitik fördert die Erzeugung von Rohtabak in der EU.


L'introduction d'une teneur maximale en monoxyde de carbone, l'agent responsable des maladies cardiovasculaires, est étroitement liée à la combustion des feuilles de tabac, et donc à la production de goudron dans les cigarettes.

Die Einführung einer Höchstgrenze für Kohlenmonoxid, das verantwortlich ist für Herzkrankheiten, ist eng verknüpft mit der Verbrennung des Tabakblatts und der dadurch bedingten Entstehung von Teer in Zigaretten.


Amendement 17 Annexe I, tableau 1 Texte proposé par la Commission PRIMES POUR LES TABACS EN FEUILLES DES RECOLTES 2002, 2003 et 2004

Abänderung 17 Anhang I Tabelle 1 Vorschlag der Kommission PRÄMIEN FÜR TABAKBLÄTTER DER ERNTEN 2002, 2003 UND 2004


1. souhaite la participation des organisations de producteurs, directement encouragées par la Commission, pour définir en toute indépendance les critères de classification en fonction de la qualité objective et empêcher que la définition de la qualité de la feuille de tabac repose exclusivement entre les mains de l'industrie de la première transformation, laissant ainsi le planteur devenir une marionnette face à une industrie de la transformation imposant sa volonté;

1. fordert die Beteiligung der Erzeugergenossenschaften, die direkt von der Kommission gefördert werden und die sich unabhängig für die objektive Festlegung von Qualitätskriterien einsetzen und verhindern, daß die Qualitätsbestimmung von Rohtabak ausschließlich bei der Verarbeitungsindustrie der ersten Stufe für Rohtabak liegt, wodurch der Erzeuger zum Spielball dieser Industrie würde;


w