Bruxelles, le 24 février 2012 - La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de l'activité «téléviseurs couleur sous marque» de l'entreprise néerlandaise Koninklijke Philips Electronics N.V. par TPV Technology Limited, fabricant de téléviseurs couleur et d'écrans d'ordinateurs établi aux Bermudes.
Brüssel, den 24. Februar 2012 - Der Vertrieb von Farbfernsehgeräten der Marke Philips wird künftig von TPV Technology Limited, einem Hersteller von Farbfernsehgeräten und Computerbildschirmen mit Sitz auf Bermuda, übernommen. Die Europäische Kommission hat die Übernahme dieser Sparte des niederländischen Unternehmens Koninklijke Philips Electronics N.V (Philips) durch TPV nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.