Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association des communes néerlandaises
Association des municipalités néerlandaises
KEDKE
Union centrale des municipalités et communes de Grèce
Union des Communes néerlandaises

Übersetzung für "Union centrale des municipalités et communes de Grèce " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Union centrale des municipalités et communes de Grèce | union centrale des municipalités et des communes grecques | KEDKE [Abbr.]

Zentralverband griechischer Städte und Gemeinden | KEDKE [Abbr.]


Association des communes néerlandaises | Association des municipalités néerlandaises | Union des Communes néerlandaises

Verband der Gemeinden | Verband niederländischer Gemeinden | VNG [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de former un recours contre la Bulgarie, la Finlande et la Grèce devant la Cour de justice de l'Union européenne pour défaut de communication, ou pour communication insuffisante, des mesures nationales transposant les dispositions de l'Union européenne établissant un cadre pour la planification de l'espace maritime (directive 2014/89/UE).

Die Europäische Kommission hat heute beschlossen, vor dem Gerichtshof der EU Klage gegen Bulgarien, Finnland und Griechenland zu erheben, weil diese Länder ihre Maßnahmen zur Umsetzung der EU-Vorschriften zur Schaffung eines Rahmens für die maritime Raumplanung (Richtlinie 2014/89/EU) nicht oder nur teilweise mitgeteilt haben.


Pour utiliser au mieux cet instrument, la BEI et le CDLF ont organisé ce jour une séance d'information à l'intention de représentants des autorités locales, en collaboration avec l’Agence hellénique pour le développement local et l’administration locale (E.E.T.A.A. S.A) et l’Union centrale des municipalités de Grèce (KEDE).

Um den optimalen Einsatz des Darlehens zu gewährleisten, haben EIB und CDLF heute ein Informationstreffen für Vertreter von Gebietskörperschaften veranstaltet. Das Treffen wurde in Zusammenarbeit mit der griechischen Agentur für Regionalentwicklung und Regionalpolitik (E.E.T.A.A.) und dem griechischen Zentralverband der Städte und Gemeinden (KEDE) organisiert.


La Roumanie, la Bulgarie, le sud et le centre de l'Italie, le nord du Danemark, la Grèce et des parties de l'Espagne en dehors du TGV Madrid-Séville ont tout particulièrement une faible accessibilité par le rail aux zones plus centrales de l'Union européenne (Carte A1.6).

Generell konnte das Schienennetz in den meisten Randregionen nicht einmal mit den Verbesserungen beim Straßennetz Schritt halten. Von Rumänien, Bulgarien, Süd- und Mittelitalien, dem nördlichen Teil Dänemarks sowie von Griechenland und - abgesehen von der Hochgeschwindigkeitsstrecke Madrid-Sevilla - auch von Teilen Spaniens aus sind zentralere Gebiete der Union mit dem Zug nur sehr schwer zu erreichen (Karte A1.6).


Dans sa communication du 28 novembre 2012 intitulée «Projet détaillé pour une Union économique et monétaire véritable et approfondie — Lancer un débat européen»[10], la Commission a proposé la création d'une union politique «légitime démocratiquement et responsable» en tant qu'élément indispensable de toute réforme de l'Union européenne. Comme le soulignait encore le rapport «Vers une véritable union économique et monétaire» élaboré par le président du Conseil européen en étroite collaboration avec les présidents de la Commission, de l'Eurogroupe et de la Banque centrale européenn ...[+++]

In ihrer Mitteilung „Ein Konzept für eine vertiefte und echte Wirtschafts- und Währungsunion: Auftakt für eine europäische Diskussion“[10] vom 28. November 2012 plädierte die Kommission für eine „stärkere demokratische Legitimation und Rechenschaftspflicht“ als unverzichtbarer Bestandteil jeglicher Reformen der Europäischen Union. Auch der vom Präsidenten des Europäischen Rates in enger Zusammenarbeit mit den Präsidenten von Kommission und Europäischer Zentralbank sowie dem Vorsitzenden der Euro-Gruppe erstellte Bericht „Auf dem Weg ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Immédiatement après le référendum en Grèce du dimanche 5 juillet, la Commission a fait part de sa réaction dans une déclaration et le président Juncker a tenu une conférence téléphonique avec les «Euro-Institutionals» (le président du sommet de la zone euro, le président de l'Eurogroupe et le président de la Banque centrale européenne) et a eu ...[+++]

Die Kommission veröffentlichte unmittelbar nach dem griechischen Referendum am Sonntag, dem 5. Juli, eine Erklärung. Präsident Juncker hielt eine Telefonkonferenz mit den „Euro-Institutionals“ ab (d. h. mit dem Präsidenten des Euro-Gipfels, dem Präsidenten der Euro-Gruppe und dem Präsidenten der Europäischen Zentralbank) und er beriet sich in zahlreichen Gesprächen mit den EU-Staats- und Regierungschefs.


Par conséquent, il satisfait aux critères énoncés dans la communication de la Commission sur la restructuration du secteur bancaire (voir IP/09/1180). Le plan a en outre été évalué, dans le contexte du programme international d’assistance macrofinancière, par le Fonds monétaire international (FMI), la Banque centrale européenne (BCE) et l’Union européenne, dans le cadre duquel la Grèce s’est une ...[+++]

Daher erfüllt der Umstrukturierungsplan die Kriterien der Mitteilung der Kommission über die Umstrukturierung von Banken (siehe IP/09/1180). Außerdem wurde der Plan im Hinblick auf das makrofinanzielle Hilfsprogramm des Internationalen Währungsfonds (IWF), der Europäischen Zentralbank (EZB) und der EU geprüft, während Griechenland die Zusage bekräftigt hatte, den ATE-Umstrukturierungsplan vollständig umzusetzen.


2. Les conditions dans lesquelles des biens immobiliers sont mis à la disposition de l'administration centrale du SEAE et des délégations de l'Union sont arrêtées d'un commun accord par le haut représentant et le secrétariat général du Conseil et la Commission, selon le cas.

(2) Die Bedingungen, zu denen der Zentralverwaltung des EAD und den Delegationen der Union Immobilien zur Verfügung gestellt werden, werden vom Hohen Vertreter und vom Generalsekretariat des Rates bzw. von der Kommission gemeinsam festgelegt.


Le programme opérationnel que j'ai approuvé aujourd'hui est l'expression de cette politique, qui unit la Grèce et l'Union européenne dans un effort commun visant à améliorer le transport ferroviaire dans ce pays.

Diese Politik hat sich in dem operationellen Programm, das ich heute unterzeichnet habe, in der Form niedergeschlagen, dass Griechenland und die Europäische Union gemeinsame Anstrengungen unternehmen, um die Eisenbahninfrastruktur in Griechenland zu modernisieren.


Les pays d'Europe centrale et orientale associés à l'Union européenne, Chypre, Malte et la Turquie, pays également associés, ainsi que l'Islande et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, déclarent qu'ils souscrivent aux objectifs de la position commune 2001/155/PESC, définie par le Conseil de l'Union européenne le 26 février 2001 sur la base de l'article 15 du traité sur l'Union européenne, modifiant la position commune 2000/696/PESC concernant ...[+++]

Die mit der Europäischen Union assoziierten mittel- und osteuropäischen Länder, die assoziierten Länder Zypern, Malta und Türkei und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Island und Norwegen erklären, dass sie die Ziele des vom Rat der Europäischen Union am 26. Februar 2001 gemäß Artikel 15 des Vertrags über die Europäische Union angenommenen Gemeinsamen Standpunkts 2001/155/GASP zur Änderung des Gemeinsame ...[+++]


C'est dans cet esprit que les organisateurs du symposium, l'Assemblée des Chambres Françaises de Commerce et d'Industrie, l'Union Centrale des Chambres de Commerce Grecques et la Fédération des Industries de la Grèce, ont proposé les thèmes qui seront débattus à cette occasion : 1) L'identification des besoins 2) L'évolution des systèmes de formation professionnelle 3) La valorisation des ressouces ...[+++]

In diesem Sinne haben die Versammlung der französischen Industrie- und Handelskammern, der Zentralverband der griechischen Handelskammern und der griechische Industrieverband folgende Themen zur Erörterung anläßlich des Symposiums vorgeschlagen: 1) Feststellung des Bedarfs 2) Entwicklung der Berufsbildungssysteme 3) Optimale Nutzung der Humanressourcen im Rahmen der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung * * * Als Ergebnis dieser beiden Tage der Bestandsaufnahme, des Austausches und der Denkarbeit sollen eine Reihe von Empfehlungen zur Aufrechterhaltun ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Union centrale des municipalités et communes de Grèce ->

Date index: 2021-01-19
w