Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agglomération rurale
Chefs traditionnels et chefs de village
Engrenage planétaire
Engrenage à planétaires
PRG
Pignon planétaire
Pignon épicycloïdal
Planétaire
Potentiel de réchauffement global
Roue planétaire
Réchauffement climatique
Réchauffement de l'atmosphère
Réchauffement de la planète
Réchauffement du climat
Réchauffement global
Réchauffement mondial
Réchauffement planétaire
Réducteur épicycloïdal
Répartition de l'ozone à l'échelle mondiale
Répartition de l'ozone à l'échelle planétaire
Répartition mondiale de l'ozone
Répartition planétaire de l'ozone
Train planétaire
Train épicycloïdal
Village
Village de vacances
Village global
Village mondial
Village planétaire
Villages

Übersetzung für "Village planétaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
village global | village mondial | village planétaire

globales Dorf


engrenage planétaire | pignon épicycloïdal | train épicycloïdal | train planétaire

Planetengetriebe | Umlaufgetriebe


répartition de l'ozone à l'échelle mondiale | répartition de l'ozone à l'échelle planétaire | répartition mondiale de l'ozone | répartition planétaire de l'ozone

weltweite Ozonverteilung


réducteur épicycloïdal | engrenage à planétaires | planétaire

Planetengetriebe






réchauffement climatique [ potentiel de réchauffement global | PRG | réchauffement de l'atmosphère | réchauffement de la planète | réchauffement du climat | réchauffement global | réchauffement mondial | réchauffement planétaire ]

globale Erwärmung [ Erderwärmung | GWP | Klimaerwärmung | Treibhauseffekt-Potential | Treibhauspotential ]


agglomération rurale [ village ]

ländliche Siedlung [ Dorf ]


Chefs traditionnels et chefs de village

Traditionelle Dorf- und Stammeshäuptlinge


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
G. considérant que les chaînes d'approvisionnement interconnectées du village planétaire d'aujourd'hui font se répercuter au niveau mondial les pertes économiques occasionnées dans une région particulière; on estime, par exemple, que les inondations de 2011 en Thaïlande ont fait reculer la production industrielle mondiale de 2,5 %;

G. in der Erwägung, dass die vernetzten Lieferketten in der heutigen globalisierten Welt dazu führen, dass wirtschaftliche Verluste in einer Weltregion weltweit einen Nachhall finden; in der Erwägung, dass beispielsweise die Überschwemmungen in Thailand im Jahr 2011 die weltweite Industrieproduktion Schätzungen zufolge um 2,5 % zurückwarfen;


G. considérant que les chaînes d'approvisionnement interconnectées du village planétaire d'aujourd'hui font se répercuter au niveau mondial les pertes économiques occasionnées dans une région particulière; on estime, par exemple, que les inondations de 2011 en Thaïlande ont fait reculer la production industrielle mondiale de 2,5 %;

G. in der Erwägung, dass die vernetzten Lieferketten in der heutigen globalisierten Welt dazu führen, dass wirtschaftliche Verluste in einer Weltregion weltweit einen Nachhall finden; in der Erwägung, dass beispielsweise die Überschwemmungen in Thailand im Jahr 2011 die weltweite Industrieproduktion Schätzungen zufolge um 2,5 % zurückwarfen;


Depuis, de nouveaux et d’importants acteurs ont fait leur apparition sur la scène mondiale et nous donnent des raisons de réfléchir à nouveau sur les véritables avantages concurrentiels de l’Europe et sur la contribution qu’elle peut apporter au village planétaire.

Seitdem haben neue und wichtige Akteure die internationale Arena betreten und geben uns Anlass, erneut darüber nachzudenken, welchen Beitrag Europa zu dieser globalen Welt leisten kann und wo seine eigentlichen Wettbewerbsvorteile liegen.


Nous tendons parfois à oublier ce que l’Europe signifie pour tant de gens du village planétaire.

Wir neigen manchmal dazu zu vergessen, was Europa für so viele Menschen in dieser globalisierten Welt bedeutet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agit d'un phénomène préoccupant dans ce "village planétaire" de 455 millions d'habitants qu'est l'Union européenne.

Es handelt sich um eine besorgniserregende Erscheinung in diesem „globalen Dorf“ von 455 Millionen Einwohnern, das die Europäische Union bildet.


Elles soulignent l'importance que le dialogue et la coopération revêtent dans la société de plus en plus complexe d'aujourd'hui, avec toutes les relations et partenariats qui caractérisent le village planétaire moderne.

Beide Parteien unterstrichen die Bedeutung des Dialogs und der Zusammenarbeit in der heutigen immer komplexer werdenden Gesellschaft mit weltweiten Verbindungen und Partnerschaften.


w