Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Ville isolée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ville (1) | ville individuelle (2) | ville isolée (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stadt (1) | Einzelstadt (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TEC à grille isolée | transistor à effet de champ à grille isolée | transistor à effet de champ à porte isolée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Feldeffekttransistor mit isolierter Steuerelektrode | Insulated-Gate-Feldeffekttransistor | Isolierschicht-Feldeffekttransistor | Isolierschicht-Feldeffekt-Transistor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ville

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadt

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

doublet de ville | ville jumelée | villes jumelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Partnerstadt | Patenstadt | Zwillingsstädte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pose isolée | pose isolée d'un tube radiogène

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einzelbelastung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marches afin d'indiquer qu'il s'agit de marches isolées et non pas de marches d'escalier, on peut traduire ce mot de deux façons: 1. marches isolées 2. marches et seuils lorsqu'il est question de mesures à prendre dans une construntion en faveur des personnes physiquement handicapées

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Differenztritt (techn.)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ville de l'entre-deux entre-ville ville à la campagne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zwischenstadt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ville moyenne

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mittelstadt

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

urbanisme [ aménagement des villes | aménagement urbain | planification urbaine | politique d'aménagement urbain | politique de la ville ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadtplanung [ Städtebaupolitik | Stadtentwicklung | Städteplanung | Stadtgestaltung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maison isolée

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alleinstehendes Haus

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois la réduction des émissions transfrontalières ne peut par nature qu'être faible, Sneznogorsk n'étant qu'une très petite ville isolée située à une certaine distance de la frontière finlandaise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jedoch kann die Verringerung der grenzüberschreitenden Emissionen nur gering sein, da Sne nogorsk lediglich eine sehr kleine, isolierte Stadt ist, die in einiger Entfernung von der finnischen Grenze liegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une zone isolée faiblement peuplée peut être mieux desservie avec une solution sans fil et une petite ville avec une solution avec fil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Für ein dünn besiedeltes abgelegenes Gebiet könnte eine drahtlose, für eine Kleinstadt eine drahtgebundene Lösung geeigneter sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’UE a remis en état un tronçon de 100 kilomètres sur l'autoroute reliant Port-au-Prince et Cap-Haïtien (deuxième ville du pays), ce qui a permis d'améliorer sensiblement la sécurité routière et de désenclaver des régions isolées du centre du pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

Mit EU-Geldern wurden 100 Straßenkilometer zwischen Port-au-Prince und Cap-Haïtien, der zweitgrößten Stadt des Landes, instand gesetzt. Dadurch wurden die Verkehrssicherheit auf diesem Schnellstraßenabschnitt und die Anbindung der bislang isolierten Zentralregion des Landes erheblich verbessert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-23]

contribueront à améliorer l'accès des populations rurales pauvres dans les villages, les villes rurales, les zones périurbaines et les îles isolées à des services énergétiques modernes; encourageront la bonne gouvernance et une meilleure gestion dans le secteur de l'énergie en renforçant les actions liées à la pauvreté; faciliteront les futurs programmes d'investissement de grande envergure menés dans les infrastructures et la distribution dans les zones rurales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

der Zugang der armen Landbevölkerung in Dörfern, Landstädten und stadtnahen Gebieten sowie auf abgelegenen Inseln zu modernen Energiedienstleistungen verbessern; verantwortliches Handeln und besseres Management im Energiesektor durch Verstärkung armutsbezogener Maßnahmen unterstützen; künftige Großprogramme für Investitionen in Infrastruktur und Verteilung in ländlichen Gebieten erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La mission consistant à faire usage de notre politique régionale afin de maintenir les zones rurales attrayantes autour des villes et d’empêcher ce flux vers les villes revient nécessairement à l’Europe, de telle sorte que l’Union européenne, au cours de la période comprise entre 2007 et 2013, devra proposer des politiques rationnelles, tant pour les villes que pour les zones rurales, en particulier dans les régions montagneuses et isolées, afin de pouvoir offrir aux habitants de ces régions des conditions adéquates pour pouvoir trava ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

Es wird also an Europa liegen, die ländlichen Räume um die Städte mit unserer Regionalpolitik attraktiv zu halten, um eben diesen Sog in die Städte zu verhindern. Das heißt, dass die Europäische Union in der Zeitspanne 2007-2013 nicht nur eine sinnvolle Stadtpolitik machen muss, sondern auch eine sinnvolle Politik für die ländlichen Räume, insbesondere auch in den Berggebieten und in entlegenen Gebieten, um den Menschen dort sinnvolle Arbeitsbedingungen bieten zu können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

En Grèce, les fermetures d’usines créent des villes fantômes et, plus important, des villes fantômes dans des régions isolées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

In Griechenland bedeuten Fabrikschließungen tote Städte, und, mehr noch, tote Städte in entlegenen Gebieten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Quelques villes relativement isolées et situées dans les zones montagneuses dans la région d'Al Hoceima ont été les plus durement touchées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

Besonders schwierig ist die Lage in einigen relativ abseits gelegenen Orten im gebirgigen Hinterland von Al Hoceima.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-25]

Toutes les villes de la rive occidentale sont totalement isolées du reste du monde et les Israéliens en interdisent l'accès à quiconque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

Alle Städte im Westjordanland sind von der Außenwelt vollkommen abgeschlossen, da die Israelis jeden Zugang verwehren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-07]

Tout comme les personnes âgées vivant en ville sont très isolées, les personnes âgées des campagnes deviennent la seule population puisque les jeunes partent pour les villes. Ils sont fascinés par les lumières, par les bars aussi, et les zones rurales restent vides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

So wie die älteren Menschen in den Städten sehr einsam sind, sind die Älteren in den ländlichen Gebieten bald die einzigen, die dort leben, weil die Jugendlichen in die Stadt abwandern: Sie sind von den Lichtern und auch von den Bierkneipen fasziniert, und das Land und die ländlichen Gebiete bleiben verlassen zurück.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-14]

La population entière de cette ville, qui fut longtemps isolée du reste de la Fédération à cause de ses laboratoires chimiques et nucléaires, peut être considérée comme groupe à risque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die ganze Bevölkerung dieser Stadt, die wegen ihrer chemischen und Kernlabors lange von der übrigen Föderation abgeschnitten war, kann als Risikogruppe gelten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : tec à grille isolée aménagement des villes aménagement urbain doublet de ville maison isolée planification urbaine politique d'aménagement urbain politique de la ville pose isolée pose isolée d'un tube radiogène urbanisme ville ville individuelle ville isolée ville jumelée ville moyenne villes jumelles Ville isolée

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Ville isolée ->

Date index: 2021-06-23