Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage par DEL
Affichage par diodes électroluminescentes
Assurer une bonne visualisation du champ opératoire
Champ de visualisation des informations
Dispositif de visualisation
ECRAN DE VISUALISATION
Interface de visualisation
Moniteur
Scope de visualisation des informations
Technique de présentation vidéo et visuelle
Techniques de présentation visuelle
Unité d'affichage
Unité de visualisation
Visu
Visualisation d’informations
Visualisation par DEL
Visualisation par diodes électroluminescentes
Visualisation symbolique
Visualisation vectorielle
Visuel
écran
écran d'affichage
écran de visualisation
équipement à écran de visualisation

Übersetzung für "Visualisation par DEL " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dispositif de visualisation | écran | écran d'affichage | écran de visualisation | équipement à écran de visualisation | moniteur | unité d'affichage | unité de visualisation | visu | visuel

Bildschirm | Bildschirmgerät | Lesegerät | Schirm | Sichtgerät


technique de présentation vidéo et visuelle | visualisation d’informations | interface de visualisation | techniques de présentation visuelle

Visualisierungsschnittstelle | visuelle Darstellungstechnik | visuelle Darstellungstechniken | visuelle Darstellungsverfahren


affichage par DEL | affichage par diodes électroluminescentes | visualisation par DEL | visualisation par diodes électroluminescentes

LED-Anzeigenbeleuchtung


champ de visualisation des informations | scope de visualisation des informations

Datensichtgerät


représentation visuelle du monde extérieur système de visualisation visualisation

Aussenweltdarstellung


visualisation symbolique | visualisation vectorielle

Strichsymbolik | Vector-Graphik


assurer une bonne visualisation du champ opératoire

Opersationsumfeld vorbereiten


équipement à écran de visualisation

Bildschirmgerät




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4° si, lors d'une visualisation par l'électeur à l'écran du contenu du code-barres conformément à l'article 18 celui-ci constate une différence entre cette visualisation apparaissant à l'écran et la mention du vote émis telle que imprimée sur le bulletin de vote;

4. wenn der Wähler bei einer Visualisierung des Inhalts des Barcodes auf dem Bildschirm gemäß Artikel 18 feststellt, dass es einen Unterschied zwischen dieser Visualisierung auf dem Bildschirm und dem Vermerk der Stimmabgabe so wie auf dem Stimmzettel abgedruckt gibt;


Conformément à l'article L4211-2 du même Code, un système de vote automatisé comprend, par bureau de vote, une urne électronique et une ou plusieurs machines à voter équipées chacune d'un écran de visualisation, d'un lecteur-enregistreur de cartes magnétiques et d'un crayon optique.

Gemäß Artikel L4211-2 desselben Kodex umfasst ein automatisiertes Wahlsystem pro Wahlbüro eine elektronische Urne und einen oder mehrere Wahlapparate, die jeweils mit einem Bildschirm, einem Laufwerk für das Lesen und Registrieren von Magnetkarten, und einem Lichtstift ausgestattet sind.


La visualisation au moyen d'autres techniques est autorisée, à condition que l'examen d'échantillons témoins positifs ait révélé que ces techniques donnaient un résultat au moins aussi bon que les méthodes de visualisation traditionnelles.

Die Visualisierung mittels anderer Techniken ist zulässig, sofern bei der Untersuchung positiver Kontrollproben ein mindestens gleich gutes Ergebnis wie mit traditionellen Visualisierungsverfahren nachgewiesen wurde.


En revanche, les programmes de radiodiffusion non linéaires peuvent être écoutés ou visualisés par l'utilisateur à sa demande, au moment de son choix, sur la base d'un catalogue de programmes sélectionnés par l'organisme de radiodiffusion (article 2, 23° en 24°, du décret sur les médias).

Nichtlineare Rundfunkprogramme hingegen können durch den Benutzer auf dessen Abruf hin gehört oder geschaut werden zu einem von ihm gewählten Zeitpunkt und auf der Grundlage eines durch das Sendeunternehmen ausgewählten Programmkatalogs (Artikel 2 Nrn. 23 und 24 des Mediendekrets).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans un souci d’ergonomie, de normalisation et de visualisation, il convient d’utiliser les empreintes digitales de la même main, en commençant par la main droite.

Aus ergonomischen Gründen und zwecks Normung und Visualisierung werden die Fingerabdrücke an der gleichen Hand abgenommen, angefangen mit der rechten Hand.


On constate des développements similaires dans le secteur de la vidéo à la demande dans lequel des films de qualité sont disponibles par abonnement et peuvent être téléchargés via internet; la visualisation du filme est contrôlée. Après la première visualisation, l'abonnement peut être renouvelé en ligne et en temps réel.

Gleichzeitig ist die Wahrnehmung der Rechte für die heruntergeladenen oder gestreamten Titel gesichert. Ähnliche Entwicklungen gibt es im Bereich des ,Video-on-Demand", bei dem Premium-Filme auf Abonnementsbasis aus dem Internet heruntergeladen werden können und das anschließende Anschauen dem kontrollierten Zugang unterliegt. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums kann das Abonnement online und in Echtzeit erneuert werden.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11119 - EN - Travail sur équipements à écran de visualisation

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11119 - EN - Arbeit an Bildschirmgeräten


La législation européenne protège la santé et la sécurité des travailleurs qui utilisent des équipements à écran de visualisation *

Das europäische Recht schützt die Gesundheit und Sicherheit von Arbeitnehmern, die an ihrem Arbeitsplatz Bildschirmgeräte nutzen *


La présente directive protège les travailleurs européens qui utilisent des écrans de visualisation sur leur poste de travail.

Diese Richtlinie schützt die europäischen Arbeitnehmer, die an ihrem Arbeitsplatz Bildschirmgeräte nutzen.


Directive 90/270/CEE du Conseil, du 29 mai 1990, concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives au travail sur des équipements à écran de visualisation (cinquième directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89/391/CEE) [Journal officiel L 156 du 21.6.1990] [Voir acte(s) modificatif(s)].

Richtlinie 90/270/EWG des Rates vom 29. Mai 1990 über die Mindestvorschriften bezüglich der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit an Bildschirmgeräten (Fünfte Einzelrichtlinie im Sinne von Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 89/391/EWG) [Amtsblatt L 156 vom 21.6.1990] [Vgl. ändernde(r) Rechtsakt(e)].


w