Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pacte de stabilité
Pacte de stabilité et de croissance
Volet correctif du PSC
Volet correctif du pacte de stabilité et de croissance
Volet préventif du PSC
Volet préventif du pacte de stabilité et de croissance

Übersetzung für "Volet préventif du pacte de stabilité et de croissance " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
volet préventif du pacte de stabilité et de croissance | volet préventif du PSC

präventive Komponente | präventive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts


volet correctif du pacte de stabilité et de croissance | volet correctif du PSC

korrektive Komponente | korrektive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts


pacte de stabilité [ pacte de stabilité et de croissance ]

Stabilitätspakt [ Stabilität- und Wachstumspakt ]


Spécifications relatives à la mise en œuvre du pacte de stabilité et de croissance et lignes directrices concernant le contenu et la présentation des programmes de stabilité et de convergence

Spezifikationen für die Umsetzung des Stabilitäts- und Wachstumspaktes sowie Leitlinien zu Form und Inhalt der Stabilitäts- und Konvergenzprogramme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de rendre plus attrayant encore le cofinancement supplémentaire des États membres, il sera possible d’inclure les investissements consacrés à des projets cofinancés par l’IEJ au sein d’un État membre dans la clause d’investissement du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance.

Um die zusätzliche Kofinanzierung für die Mitgliedstaaten noch attraktiver zu machen, können Investitionen in Projekte, die durch die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen kofinanziert werden, von der Investitionsklausel im Rahmen der präventiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts profitieren.


Afin de rendre plus attrayant encore le cofinancement supplémentaire des États membres, il sera possible d’inclure les investissements consacrés à des projets cofinancés par l’IEJ au sein d’un État membre dans la clause d’investissement du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance.

Um die zusätzliche Kofinanzierung für die Mitgliedstaaten noch attraktiver zu machen, können Investitionen in Projekte, die durch die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen kofinanziert werden, von der Investitionsklausel im Rahmen der präventiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts profitieren.


À la demande du Conseil européen, la Commission a examiné la manière dont les investissements publics favorisant une croissance durable pouvaient être intégrés dans les règles budgétaires de l’UE, c’est-à-dire dans le volet préventif du pacte de stabilité et de croissance.

Die Kommission hat auf wiederholtes Ersuchen des Europäischen Rates ausgelotet, wie öffentliche Investitionen zur Förderung eines nachhaltigen Wachstums mit den haushaltspolitischen Vorschriften der EU (d.h. mit der präventiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts) in Einklang gebracht werden können.


Le cadre budgétaire de l'Union offre des possibilités pour trouver un équilibre entre la reconnaissance des besoins d'investissements publics productifs et les objectifs de la discipline budgétaire: dans le plein respect du pacte de stabilité et de croissance, les possibilités offertes par le cadre budgétaire existant de l'Union pour trouver un équilibre entre les besoins en matière d'investissements publics productifs et les objectifs de la discipline budgétaire peuvent être exploitées dans le cadre du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance.

Der haushaltspolitische Rahmen der Union bietet Möglichkeiten, den Bedarf an produktiven öffentlichen Investitionen mit den Zielen der Haushaltsdisziplin in Einklang zu bringen: Die Möglichkeiten, die der bestehende haushaltspolitische Rahmen der Union bietet, um den Bedarf an produktiven öffentlichen Investitionen mit den Zielen der Haushaltsdisziplin in Einklang zu bringen, können unter umfassender Wahrung des Stabilitäts- und Wachstumspakts im Rahmen der präventiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Le 31 juillet 2013 au plus tard, la Commission présente un rapport sur les possibilités qu'offre le cadre budgétaire existant de l'Union pour trouver un équilibre entre les besoins en matière d'investissements publics productifs et les objectifs de la discipline budgétaire dans le cadre du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance, tout en se conformant pleinement audit pacte.

(2) Die Kommission berichtet bis zum 31. Juli 2013 über Möglichkeiten, die der bestehende haushaltspolitische Rahmen der Union bietet, um den Bedarf an produktiven öffentlichen Investitionen mit den Zielen der Haushaltsdisziplin im Rahmen der präventiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts in Einklang zu bringen und dabei den Stabilitäts- und Wachstumspakt umfassend zu wahren.


L'examen, dans le cadre du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance, de nouveaux moyens permettant d'intégrer, dans certaines conditions, les programmes d'investissement public non récurrents ayant une incidence avérée sur la viabilité des finances publiques définis par les États membres lors de l'évaluation de leurs programmes de stabilité et de convergence; il aura lieu au printemps ou à l'été 2013 dans le cadre de la publication de la communication de la Commission sur le calendrier de convergence vers l'objectif à moyen terme;

Sondierung der im Rahmen der präventiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts bestehenden weiteren Möglichkeiten, einmalige öffentliche Investitionsprogramme der Mitgliedstaaten mit nachgewiesenen Auswirkungen auf die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen unter bestimmten Bedingungen bei der Bewertung der Stabilitäts- und Konvergenzprogramme zu berücksichtigen; diese Sondierung wird im Frühjahr/Sommer 2013 im Zusammenhang mit der Veröffentlichung der Kommissionsmitteilung zum Anpassungspfad in Richtung auf di ...[+++]


Le présent règlement constitue le volet préventif du pacte de stabilité et de croissance.

Diese Verordnung bildet die präventive Komponente des Wirtschafts- und Stabilitätspakts.


L’acte législatif devrait revêtir la forme d’un ou de plusieurs règlements sur la surveillance multilatérale des politiques et des développements économiques reposant sur l’article 121, paragraphe 6, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et modifiant le règlement (CE) no 1466/97 concernant le volet préventif du Pacte de stabilité et de croissance (PSC) en le complétant par un nouveau règlement visant à mettre en place un cadre de surveillance fondé sur des règles et transparent pour aborder à la fois les déséquilibres macroéconomiques excessifs, les retombées et les évolutions de la compétitivité.

Der Gesetzgebungsakt sollte die Form einer Verordnung/mehrerer Verordnungen über die multilaterale Überwachung der Wirtschaftspolitik und -entwicklung annehmen, und zwar auf der Grundlage von Artikel 121 Absatz 6 AEUV zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1466/97 über die präventive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts (SWP), und sie durch eine neue Verordnung mit dem Ziel ergänzen, einen auf Regeln beruhenden und transparenten Überwachungsrahmen für übermäßige makroökonomische Ungleichgewichte, Spill-over-Effekte und Entwick ...[+++]


1) Règlement modifiant la base législative du volet préventif du pacte de stabilité et de croissance (règlement (CE) no 1466/97)

1) Eine Verordnung zur Änderung der präventiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts (Verordnung 1466/97)


Le présent règlement constitue le volet préventif du pacte de stabilité et de croissance.

Diese Verordnung bildet die präventive Komponente des Wirtschafts- und Stabilitätspakts.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Volet préventif du pacte de stabilité et de croissance ->

Date index: 2022-05-09
w