Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avertisseur sonore
Dispositif d'éclairage
Dispositif de signalisation
Dépanneur de véhicules
Dépanneur-remorqueur de véhicules
Dépanneuse-remorqueuse de véhicules
Feu d'éclairage
Feu de brouillard
Feu de croisement
Feu de position
Feu de route
Feu de stop
Freinage électromagnétique par patins
Freinage électromagnétique sur rail
Freinage électromagnétique à patin
Patin
Patin d'électrode
Patin de prise de courant
Patin de serrage d'électrode
Patins à roulettes
Phare
Semelle de contact du pantographe
Signalisation du véhicule
Superviseur assemblage véhicules à moteur
Superviseuse assemblage véhicules à moteur
Véhicule sur patins

Übersetzung für "Véhicule sur patins " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


patin | patin de prise de courant | semelle de contact du pantographe

Kontaktschuh


freinage électromagnétique à patin | freinage électromagnétique par patins | freinage électromagnétique sur rail

Bremsung durch Magnetschienenbremse | elektromagnetische Schienenbremsung


patin de serrage d'électrode | patin d'électrode

Kontaktbacken


dépanneur-remorqueur de véhicules | dépanneuse-remorqueuse de véhicules | dépanneur de véhicules | dépanneur de véhicules/dépanneuse de véhicules

Pannendienstfahrer | Pannenhelfer | Pannendienstfahrer/Pannendienstfahrerin | Pannendienstfahrerin


contrôleuse qualité des assemblages en véhicules automobiles | contrôleur qualité des assemblages en véhicules automobiles | contrôleur qualité des assemblages en véhicules automobiles/contrôleuse qualité des assemblages en véhicules automobiles

Qualitätsprüfer Fahrzeugbau | Qualitätsprüfer Fahrzeugbau/Qualitätsprüferin Fahrzeugbau | Qualitätsprüferin Fahrzeugbau


superviseuse assemblage véhicules à moteur | superviseur assemblage véhicules à moteur | superviseur assemblage véhicules à moteur/superviseuse assemblage véhicules à moteur

Industriemeister Kraftfahrzeugbau | Industriemeisterin Kraftfahrzeugbau | Kfz-Montageleiterin | Montageleiter Kraftfahrzeugbau/Montageleiterin Kraftfahrzeugbau


dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]

Signal- und Beleuchtungseinrichtung [ Abblendlicht | akustische Signaleinrichtung | Beleuchtungseinrichtung | Blinkleuchte | Bremsleuchte | Fahrzeugbeleuchtung | Fahrzeugscheinwerfer | Fernlicht | Hupe | Leuchte | Nebelscheinwerfer | Nebelschlussleuchte | Scheinwerfer | Schlussleuchte | Standlicht | Warnblinkanlage ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de dissiper les craintes de la Commission, Federal-Mogul s’est engagée à céder l’activité OEM/OES de Marienheide (Allemagne), qui se concentre sur la production de patins pour véhicules utilitaires, et une autre usine située à Noyon (France), qui est active dans la production de patins pour véhicules légers.

Um die Bedenken der Kommission auszuräumen, verpflichtete sich Federal-Mogul zur Veräußerung des OEM-/OES-Geschäfts des deutschen Werks in Marienheide, das sich auf die Produktion von Bremsbelägen für Nutzfahrzeuge konzentriert, und das des französischen Werks in Noyon, das Bremsbeläge für Leichtfahrzeuge herstellt.


Ces cessions supprimeraient totalement les chevauchements sur le marché des OEM/OES pour patins pour véhicules utilitaires.

Im Anschluss an diese Veräußerungen würden im Hinblick auf den OEM-/OES-Markt für Nutzfahrzeug-Bremsbeläge keine Überschneidungen mehr bestehen.


L’opération envisagée, telle que notifiée à l'origine, aurait réuni deux des principaux producteurs d'OEM/OES pour patins de freins destinés à des véhicules utilitaires et légers dans l’EEE.

Die geplante Übernahme in der ursprünglich angemeldeten Form hätte zwei der größten OEM-/OES-Hersteller von Bremsbelägen für Nutzfahrzeuge und Leichtfahrzeuge im EWR zusammengeführt.


w