Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AILP
Accord de licence
Accord de licences croisées
Accord sur les procédures de licences d'importation
Appliquer des accords de licence
Concession de licences
Concession réciproque de licence
Concession réciproque de licences
Contrat de licence
Licences réciproques
Mettre en place des accords de licence
Préparer des accords de licence
Préparer les accords de licence
Surveiller le respect d’accords de licence
échange de licences
évaluer des violations d'accords de licence

Übersetzung für "accord de licences croisées " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
accord de licences croisées | concession réciproque de licence | concession réciproque de licences | échange de licences | licences réciproques
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Austausch von Lizenzen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
mettre en place des accords de licence | préparer les accords de licence | appliquer des accords de licence | préparer des accords de licence
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lizenz-Verträge ausarbeiten | Nutzungsverträge ausarbeiten | Lizenzverträge ausarbeiten | Lizenzverträge erstellen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
accord de licence | concession de licences
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lizenz | Lizenzvergabe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
accord de licence | contrat de licence
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lizenzabkommen | Lizenzvereinbarung | Lizenzvertrag
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
surveiller le respect d’accords de licence
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Einhaltung von Lizenzvereinbarungen überwachen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
évaluer des violations d'accords de licence
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verstöße gegen Lizenzverträge beurteilen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Règlement CEE no. 556/89 de la Commission, du 30 novembre 1988, concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accords de licence de savoir-faire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung EWG Nr. 556/89 der Kommission vom 30. November 1988 zur Anwendung von Artikel 85 Absatz 3 des Vertrages auf Gruppen von Know-how-Vereinbarungen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Règlement CEE no. 2349/84 de la Commission, du 23 juillet 1984, concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité CEE à des catégories d'accords de licence de brevets
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung EWG Nr. 2349/84 der Kommission vom 23. Juli 1984 über die Anwendung von Artikel 85 Absatz 3 des Vertrages auf Gruppen von Patentlizenzvereinbarungen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord sur les procédures de licences d'importation [ AILP ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Übereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren [ AILP ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les conditions FRAND ne portent pas uniquement sur le prix à payer pour pouvoir utiliser la technologie concernée: elles peuvent viser aussi d'autres éléments spécifiques de la concession d'une licence comme la portée des droits, les modalités de paiement, d'éventuelles licences croisées, etc.;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]
Der FRAND-Grundsatz gilt nicht nur für den Preis, der für den Zugriff auf die betreffende Technologie zu entrichten ist, sondern auch für andere spezifische Lizenzbedingungen, darunter Rechtsumfang, Zahlungsmodalitäten, mögliche wechselseitige Lizenzvereinbarungen und andere Aspekte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]
Toutefois, la Commission ne traitera un accord de licences croisées prévoyant des redevances courantes réciproques comme un accord de fixation des prix que s’il n’a aucun objet proconcurrentiel et ne constitue donc pas un accord de licence de bonne foi.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-20]
Die Kommission betrachtet eine solche wechselseitige Lizenzvereinbarung nur dann als Preisfestsetzung, wenn die Vereinbarung keinerlei wettbewerbsfördernden Zweck hat und deshalb keine Bona-fide-Lizenzvereinbarung darstellt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-20]
Au cours de l’année 1, A et B signent un accord de licences croisées par lequel elles se concèdent mutuellement une licence d’utilisation de leurs technologies respectives.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-20]
Im Jahr 1 schließen A und B eine Lizenzvereinbarung zur wechselseitigen Nutzung ihrer jeweiligen Technologien (Cross-Licensing).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-20]
En dehors du champ d’application de l’exemption par catégorie, l’article 101, paragraphe 1, du traité peut être applicable lorsque des concurrents s’accordent des licences croisées et imposent des redevances courantes manifestement disproportionnées par rapport à la valeur de marché de la licence et lorsque ces redevances ont une incidence sensible sur les prix du marché.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-20]
Außerhalb des Safe-Harbour-Bereichs der Gruppenfreistellung ist Artikel 101 Absatz 1 AEUV unter Umständen anwendbar, wenn Wettbewerber einander wechselseitig Lizenzen erteilen und Gebühren festlegen, die im Vergleich zum Marktwert der Lizenz eindeutig unverhältnismäßig sind und erheblichen Einfluss auf die Marktpreise haben.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, la Commission ne traitera un accord de licences croisées prévoyant des redevances courantes réciproques comme un accord de fixation des prix que s'il n'a aucun objet proconcurrentiel et ne constitue donc pas un accord de licence de bonne foi.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]
Die Kommission wird eine solche wechselseitige Lizenzvereinbarung nur dann als Preisfestsetzung ansehen, wenn die Vereinbarung keinerlei wettbewerbsfördernden Zweck hat und deshalb keine gutgläubig geschlossene Lizenzvereinbarung darstellt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-26]
Au cours de l'année 1, A et B signent un accord de licences croisées par lequel elles se concèdent mutuellement une licence d'utilisation de leurs technologies respectives.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]
Im Jahr 1 schließen A und B eine Lizenzvereinbarung zur wechselseitigen Nutzung ihrer jeweiligen Technologien.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-26]
confirme que lorsqu'un produit pharmaceutique est breveté sur le territoire du pays importateur, ce pays importateur a accordé ou entend accorder une licence obligatoire pour l'importation du produit concerné conformément à l'article 31 de l'accord sur les ADPIC et aux dispositions de la décision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
sofern ein pharmazeutisches Erzeugnis im Hoheitsgebiet des einführenden Landes patentiert ist, eine Bestätigung, dass das einführende Land gemäß Artikel 31 des TRIPS-Übereinkommens und den Bestimmungen des Beschlusses eine Zwangslizenz für die Einfuhr des betreffenden Erzeugnisses erteilt hat oder zu erteilen gedenkt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]
L'article 12 de la directive organise un régime de licences croisées entre des certificats d'obtention végétale et des brevets lorsqu'un obtenteur ne peut obtenir ou exploiter un droit d'obtention végétale sans porter atteinte à un brevet antérieur, et vice versa.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]
In Artikel 12 der Richtlinie ist ein System gegenseitiger Lizenzen zwischen Sortenschutz und Patentschutz vorgesehen, wenn ein Pflanzenzüchter ein Sortenschutzrecht nicht erhalten oder verwerten kann, ohne ein früher erteiltes Patent zu verletzen, und umgekehrt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]
En outre, les difficultés rencontrées dans la mise en oeuvre concrète de l'article 12 de la directive concernant les licences croisées entre des brevets et des certificats d'obtention végétale ont été évoquées par différentes délégations.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]
Gleichzeitig wurden von verschiedenen Delegationen die Schwierigkeiten zur Sprache gebracht, die bei der konkreten Umsetzung von Artikel 12 der Richtlinie hinsichtlich der gegenseitigen Lizenzen zwischen Patenten und Sortenschutzrechten aufgetreten sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]
3.1.2. Action communautaire nécessaire en matière de licences croisées
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]
3.1.2. Handlungsbedarf der Gemeinschaft im Bereich der gegenseitigen Lizenzen
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]


Andere haben gesucht : accord de licence     accord de licences croisées     appliquer des accords de licence     concession de licences     concession réciproque de licence     concession réciproque de licences     contrat de licence     licences réciproques     préparer des accords de licence     préparer les accords de licence     échange de licences     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

accord de licences croisées ->

Date index: 2022-09-18
w