Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord
Accord de l'Union européenne
Accord intergouvernemental
Accord international
Accord international
Accord mondial
Accord révisé de 1958
Accord-révision
Conseil de Révision
Convention CE-états tiers
Convention UE-états tiers
Demande de revision
Demande en revision
Demande en révision
Modification d'accord
Revision
Réviser
Révision d'accord
Révision de traité
Traité international

Übersetzung für "accord révisé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Accord révisé du 17 juin 2004 relatif au projet spécial Esrange et Andøya entre certains Etats membres de l'Agence spatiale européenne et l'Agence spatiale européenne concernant le lancement de fusées-sondes et de ballons
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Revidiertes Übereinkommen vom 17. Juni 2004 zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumorganisation und der Europäischen Weltraumorganisation über das Sondervorhaben Esrange und Andøya betreffend den Start von Höhenforschungsraketen und -ballonen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
révision d'accord [ modification d'accord | révision de traité ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abkommensrevision [ Abkommensänderung | Vertragsrevision ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions | accord révisé de 1958
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Übereinkommen der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
accord-révision
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Revisionsvereinbarung
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté fédéral du 8 décembre 1994 portant approbation des accords plurilatéraux révisés parallèlement aux négociations commerciales multilatérales conduites sous l'égide du GATT(Cycle d'Uruguay)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bundesbeschluss vom 8.Dezember 1994 über die Genehmigung der parallel zu den Multilateralen Handelsverhandlungen unter der Ägide des GATT(Uruguay-Runde)ausgehandelten revidierten plurilateralen Übereinkommen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
demande de revision | demande en revision | demande en révision | revision
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Revision | Revisionsgesuch | Wiederaufnahme des Verfahrens | Wiederaufnahmegesuch
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
accord international [ accord intergouvernemental | accord mondial | traité international ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
internationales Abkommen [ internationaler Vertrag | weltweites Abkommen | zwischenstaatliches Abkommen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abkommen (EU) [ Abkommen der Europäischen Union | Abkommen EG-Drittländer | Abkommen EU - Drittstaaten | Abkommen mit der EG | internationales Abkommen (EU) | Vertrag mit der EG ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
réviser
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
überarbeiten
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Conseil de Révision
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Revisionsrat
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les dates figurant dans les règlements CEE-ONU énumérés dans le présent tableau, en ce qui concerne les obligations des parties contractantes à l'“accord révisé de 1958” [décision du Conseil du 27 novembre 1997 en vue de l'adhésion de la Communauté européenne à l'accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions (“accord révisé de ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die Termine in den in dieser Tabelle aufgeführten UNECE-Regelungen in Bezug auf die Verpflichtungen der Vertragsparteien des Geänderten Übereinkommens von 1958 (Beschluss des Rates vom 27. November 1997 über den Beitritt der Europäischen Gemeinschaft zu dem Übereinkommen der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden (‚Geändertes Übereinko ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Voir la section intitulée Assurer la sécurité de l'Europe pour les actions relatives à la négociation d'un accord révisé d'assouplissement du régime de visas entre l'UE et la Russie, au contrôle de la mise en œuvre des accords visant à assouplir le régime de visas et des accords de réadmission entre l'UE et la Russie, et aux négociations concernant à un accord sur les précurseurs de drogues |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Zu den Maßnahmen im Hinblick auf die Aushandlung eines neuen Visaerleichterungsabkommens zwischen der EU und Russland und zur Überwachung der Umsetzung der Visaerleichterungs- und Rückübernahmeabkommen zwischen der EU und Russland sowie zu den Verhandlungen über ein Abkommen betreffend Drogenausgangsstoffe siehe den Abschnitt Gewährleistung der Sicherheit Europas |
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Lors de cette conférence ministérielle, la révision de l’accord sur les technologies de l’information, conclu en 1996, a également été finalisée. La mise en œuvre de l’accord révisé devrait entraîner la suppression de droits de douane sur des échanges commerciaux représentant 1 200 milliards d’euros.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-18]
Bei der Ministerkonferenz wurde auch die Novellierung des Übereinkommens von 1996 über den Handel mit Waren der Informationstechnologie abgeschlossen, durch die Zölle auf IT-Produkte abgeschafft werden, deren jährlicher Handelswert sich auf 1,2 Billionen EUR beläuft.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-18]
2. Les États membres notifient à la Commission tout accord transfrontalier, au plus tard le 16 juin 2013, pour les accords conclus avant cette date et avant leur conclusion pour les nouveaux accords ou les accords révisés entre États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
(2) Die Mitgliedstaaten notifizieren der Kommission bis zum 16. Juni 2013, alle vor diesem Tag geschlossenen grenzüberschreitenden Vereinbarungen; im Falle neuer oder überarbeiteter Vereinbarungen zwischen Mitgliedstaaten erfolgt die Notifizierung vor ihrem Abschluss.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission statue sur la conformité de ces accords avec le droit de l'Union dans les neuf mois suivant leur notification pour les accords conclus avant le 15 décembre 2012 et dans les quatre mois suivant leur notification pour les nouveaux accords ou les accords révisés entre États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
Die Kommission befindet im Falle von Vereinbarungen, die vor dem 15. Dezember 2012 geschlossen wurden, innerhalb von neun Monaten nach ihrer Notifizierung und im Falle neuer oder überarbeiteter Vereinbarungen zwischen Mitgliedstaaten innerhalb von vier Monaten nach ihrer Notifizierung, ob diese Vereinbarungen mit dem Unionsrecht im Einklang stehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]
Entre autres améliorations, l'accord révisé prévoit des règles et un calendrier pour un dialogue intensifié et structuré entre les deux institutions permettant à la Commission de bénéficier de l'apport du Parlement lorsqu'elle élabore son programme de travail, ainsi que de sa contribution à la programmation de l'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
Zu den Neuerungen der überarbeiteten Rahmenvereinbarung gehören Regelungen sowie ein Zeitplan für einen intensivierten strukturierten Dialog zwischen den beiden Organen, so dass sich die Kommission bei der Ausarbeitung ihres Arbeitsprogramms im Rahmen der EU-Programmplanung die Beiträge des Parlaments zunutze machen kann.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-19]
La signature de l’Accord révisé sera suivie par un processus de ratification.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-23]
Der Unterzeichnung des revidierten Cotonou-Abkommens folgt ein Ratifizierungsverfahren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-23]
« La signature de l’Accord révisé est un pas important pour renforcer la relation privilégiée entre l’Union européenne et les pays en Afrique, les Caraïbes et le Pacifique.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-23]
“Die Unterzeichnung des revidierten Cotonou-Abkommens ist ein weiterer wichtiger Schritt zur Stärkung der privilegierten Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den Ländern Afrikas, der Karibik und des Pazifik.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-23]
Le 2 octobre 2014, le conseil d’administration d’Europol a approuvé le contenu de l’accord révisé.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-12]
Der Verwaltungsrat von Europol hat am 2. Oktober 2014 seine Zustimmung zum Inhalt dieses überarbeiteten Abkommens erteilt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-12]
L'Accord révise l'Arrangement sur les Crédits à l'Exportation de Navires de l'OCDE tout en maintenant le caractère "non contraignant" du règlement des litiges tandis que la "garantie pure" est autorisée pour la première fois.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Mit dem Abkommen wird die Vereinbarung über die Kredite bei der Ausfuhr von Schiffen der OECD geändert und gleichzeitig der "nicht zwingende" Charakter der Schlichtung von Streitigkeiten beibehalten, während die "bloße Garantie" zum erstenmal genehmigt wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : conseil de révision     accord     accord de l'union européenne     accord intergouvernemental     accord international     accord mondial     accord révisé     accord-révision     convention ce-états tiers     convention ue-états tiers     demande de revision     demande en revision     demande en révision     modification d'accord     revision     réviser     révision d'accord     révision de traité     traité international     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

accord révisé ->

Date index: 2021-02-06
w