Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abonnement large bande
Accès Internet large bande
Accès large bande
Accès à large bande
Accès à large bande à Internet
Connexion Internet haut débit
Connexion Internet large bande
Connexion à large bande
Euronet-Diane
KOMETH
Réseau de diffusion
Réseau de transmission
Réseau de transmission de données
Réseau de télécommunication
Réseau à bande large
Service large bande
Transpac
VoB
Voix sur accès large bande

Übersetzung für "accès large bande " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
voix sur accès large bande | VoB [Abbr.]

Sprache über Breitband | Sprachübermittlung über Breitbandnetz


connexion Internet haut débit | connexion Internet large bande | accès Internet large bande | accès large bande

Breitband-Internetzugang | Breitband-Internetverbindung | Breitbandzugang | Breitbandanschluss


accès à large bande à Internet

Breitband-Zugang zum Internet


accès à large bande

Breitbandanschluß | ISDN-Teilnehmeranschluß


accès à large bande à Internet

breitbandiger Zugang zum Internet






Communication EPFZ: réseau à large bande de l'EPFZ pour la communication de données [ KOMETH ]

Kommunikation ETHZ: bestehendes Breitbandnetz der ETHZ für die Datenkommunikation [ KOMETH ]




réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]

Übertragungsnetz [ Breitbandnetz | Datenübertragungsnetz | Datex-L | Datex-P | diensteintegrierendes digitales Netz | Euronet-DIANE | Fernmeldenetz | ISDN ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les objectifs d’accès large bande doivent être respectés: tout citoyen européen devra avoir accès à un service haut débit d’ici 2013.

Die Ziele für den Breitbanddienstzugang müssen erreicht werden, und alle Bürger in der EU müssen bis zum Jahr 2013 Zugang haben zu Basis-Breitbanddiensten.


Plus particulièrement, la mesure encourage, au moyen de subventions directes, des investissements dans les infrastructures à large bande, capables de fournir des services de détail à large bande (vitesse minimale de téléchargement en aval: 256 kbps – avec la possibilité de l’accroître jusqu’à 2 Mbps – et vitesse minimale de téléchargement en amont: 128 kbps) dans les régions rurales et reculées de Lettonie, qui ne sont pas actuellement desservies par des fournisseurs d’accès large bande.

Mit der Maßnahme werden durch direkte Zuschüsse Investitionen in Infrastrukturen für die Erbringung von Breitbanddiensten für Endabnehmer (die Mindestgeschwindigkeit beträgt für das Herunterladen 256 kbps - mit der Möglichkeit, auf 2Mbps zu erhöhen - und für das Heraufladen 128 kbps) in ländlichen und abgelegenen Gebieten Lettlands gefördert, die bisher nicht von Breitbandanbietern versorgt werden.


Les États membres avaient accepté, dans le cadre du plan d'action eEurope 2005, d'œuvrer en faveur de la généralisation de la disponibilité de l'accès large bande à l'internet avant la fin 2005.

Die Mitgliedstaaten haben im Rahmen des Aktionsplans eEurope 2005 der Kommission zugesagt, sich für das Ziel der allgemeinen Verfügbarkeit von Breitband-Internetzugängen bis 2005 einzusetzen.


Le développement du contenu et des services, qui vise à stimuler la demande d'accès large bande est considéré comme essentiel pour l'essor des technologies de l'information et des communications et partant, pour la compétitivité et la productivité européennes.

Die Entwicklung von Inhalten und Diensten zur Förderung der Verbreitung von Breitbandverbindungen gilt als lebenswichtig für die Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologie und damit für die Wettbewerbsfähigkeit und das Produktivitätswachstum in der ganzen EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, toutes les administrations publiques devraient être connectées à l'accès large bande d'ici 2005.

Außerdem sollten bis 2005 alle öffentlichen Verwaltungen über einen Breitbandanschluss verfügen.


- (PT) Je me réjouis que le Parlement européen se soit penché sur un plan aussi important que celui de l’eEurope 2005, en vue de faciliter la promotion par les États membres de leurs capacités en ligne dans les secteurs de l’administration (modernisation des services publics avec pour préoccupation de garantir l’accessibilité à tous), de l’éducation (notamment l’objectif de garantir un accès large bande à tous les établissements d’enseignement), de la santé (prestation de services de santé en ligne pour la population, réseaux d'information large bande entre les différents points de prestation de soins de santé : hôpitaux, laboratoires et ...[+++]

– (PT) Ich begrüße es, dass sich das Europäische Parlament für einen so wichtigen Plan wie eEurope 2005 engagiert, bei dem es darum geht, die Mitgliedstaaten in die Lage zu versetzen, ihre Online-Kapazitäten in den Bereichen der öffentlichen Verwaltung durch die Modernisierung des öffentlichen Dienstes zu entwickeln, um die allgemeine Zugänglichkeit zu gewährleisten; im Bildungswesen insbesondere das Ziel eines Breitbandzugangs für alle Bildungseinrichtungen; im Gesundheitswesen durch die Bereitstellung von Online-Gesundheitsdiensten für die Bevölkerung und Breitbanddatennetzen zwischen den verschiedenen Stellen des Gesundheitswesens w ...[+++]


Dans cette mesure, j’estime qu’il est de la plus haute importance stratégique d’établir des cadres prioritaires d’action pour la promotion des capacités en ligne, comme le suggère le rapport, notamment dans l’administration publique (modernisation des services publics pour garantir l’accessibilité à tous), l’éducation (garantir un accès large bande à tous les établissements d’enseignement) et la santé (prestation de services de santé en ligne pour la population et réseaux d'information large bande entre les différents points de prestation de soins de santé, qu’il s’agisse d’hôpitaux, de laboratoires ou de domiciles).

Daher messe ich der im Bericht vorgeschlagenen Aufstellung von Rahmenregelungen für vorrangige Maßnahmen zur Förderung der Online-Kapazitäten höchste strategische Bedeutung bei, und zwar besonders in der öffentlichen Verwaltung durch die Modernisierung des öffentlichen Dienstes zur Gewährleistung der allgemeinen Zugänglichkeit; im Bildungswesen vor allem das Ziel eines Breitbandzugangs für alle Bildungseinrichtungen und im Gesundheitswesen durch die Bereitstellung von Online-Gesundheitsdiensten für die Bevölkerung und von Breitbanddatennetzen zwischen den verschiedenen Stellen des Gesundheitswesens wie Krankenhäuser, Laboratorien und Wo ...[+++]


Dans cette nouvelle phase du plan viennent au premier plan l'accès large bande, la multiplication des canaux (plates-formes), la sûreté des réseaux informatiques ainsi que la mise à la disposition sur Internet de services publics en ligne, d'un enseignement tirant profit des technologies de l'information et des communications et d'un environnement dynamique pour les affaires électroniques.

In der folgenden Phase von eEurope bilden allgemeine Breitbandnetze, Mehrkanalkommunikation, Sicherheit der Datennetze sowie die den Bürgern im Internet angebotenen öffentlichen Dienste, das Erlernen der Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie ein interaktives Umfeld für den elektronischen Geschäftsverkehr den Schwerpunkt.


Il conviendrait aussi de soutenir les investissements en vue de fournir un accès large bande aux régions périphériques ou à faible densité de population.

Auch für gering besiedelte Gebiete und abgelegene Regionen müssen Investitionen zur Errichtung von Breitbandnetzen gefördert werden.


D'après des tiers, l'opération poserait également des problèmes sur le marché européen de l'accès large bande à Internet, mais la Commission a estimé ces craintes non fondées, dans la mesure où AOL/TW ne possède pas d'infrastructures large bande en Europe.

Von anderen Unternehmen wurden auch wettbewerbsrechtliche Bedenken in bezug auf den Breitband-Internet-Zugang geäußert. Diese Befürchtungen hielt die Kommission jedoch für unbegründet, da AOL/TW in Europa über kein eigenes Breitbandnetz verfügt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

accès large bande ->

Date index: 2022-02-17
w