Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afrique de l'Est
Afrique orientale
BDAE
BDAO
Banque de développement de l'Afrique de l'Est
Banque de développement de l'Afrique orientale
CDIP Suisse orientale
CDIP de Suisse orientale
CDIP orientale
COMESA
Comesa
Conférence régionale de la Suisse orientale
EDK-Ost
Flandre orientale
Marché commun d'Afrique orientale et australe
Marché commun de l'Afrique orientale et australe
Organisation africaine
Organisation de l'Afrique australe
Organisation de l'Afrique centrale
Organisation de l'Afrique occidentale
Organisation de l'Afrique orientale
Organisation intergouvernementale africaine
Organisation régionale africaine
Section Afrique orientale et australe
Tordeuse orientale
Tordeuse orientale du pêcher
ZEP
Zone d'échanges préférentiels

Übersetzung für "afrique orientale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Afrique orientale [ Afrique de l'Est ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ostafrika
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Section Afrique orientale et australe
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Sektion Ost- und Südafrika
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
afrikanische Organisation [ ostafrikanische Organisation | regionale afrikanische Organisation | südafrikanische Organisation | westafrikanische Organisation | zentralafrikanische Organisation | zwischenstaatliche afrikanische Organisation ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Marché commun d'Afrique orientale et australe | Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe | COMESA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika | COMESA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Zone d'échanges préférentiels | zone d'échanges préférentiels des Etats de l'Afrique orientale et australe | zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe | ZEP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Präferenzhandelszone der ost- und südafrikanischen Staaten | präferenzielle Wirtschaftszone für die Staaten Ostafrikas und des südlichen Afrika
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Marché commun de l'Afrique orientale et australe [ Comesa | Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemeinsamer Markt für das östliche und südliche Afrika [ COMESA ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Banque de développement de l'Afrique de l'Est | Banque de développement de l'Afrique orientale | BDAE [Abbr.] | BDAO [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ostafrikanische Entwicklungsbank | EADB [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
CDIP orientale | CDIP Suisse orientale | CDIP de Suisse orientale | EDK-Ost | conférence régionale de la Suisse orientale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
EDK-Ost | Regionalkonferenz der Ostschweiz
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
tordeuse orientale du pêcher | tordeuse orientale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Pfirsichwickler
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Flandre orientale
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ostflandern
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3 MARS 2016. - Décret portant assentiment à l'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et le Marché commun d'Afrique orientale et australe, fait à Bruxelles le 2 mars 2007 (1) Le Parlement wallon a adopté et Nous, Gouvernement wallon, sanctionnons ce qui suit : Article unique. L'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et le Marché commun d'Afrique orientale et australe, fait à Bruxelles le 2 mars 2007, sortira son plein et entier effet.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-14]
3. MÄRZ 2016 - Dekret zur Zustimmung zum in Brüssel am 2. März 2007 abgeschlossenen Sitzabkommen zwischen dem Königreich Belgien und dem Gemeinsamen Markt für das Östliche und Südliche Afrika (1) Das Wallonische Parlament hat Folgendes angenommen und wir, Wallonische Regierung, sanktionieren es: Einziger Artikel - Das in Brüssel am 2. März 2007 abgeschlossene Sitzabkommen zwischen dem Königreich Belgien und dem Gemeinsamen Markt für das Östliche und Südliche Afrika wird völlig und uneingeschränkt wirksam.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-14]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-14]
M. Mimica s'est exprimé en ces termes: «Les organisations régionales constituent, pour l'UE, des partenaires de premier plan dans notre coopération avec l’Afrique — le fait que nos fonds octroyés à l’Afrique orientale et australe et à l’océan Indien aient plus que doublé depuis la dernière période de financement en est la preuve manifeste.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-03]
EU-Kommissar Mimica erklärte: „Die Regionalorganisationen sind sehr wichtige Partner der EU­ Zusammenarbeit mit Afrika, was sich sehr deutlich daran zeigt, dass wir unsere Mittel für das südliche Afrika, Ostafrika und den Indischen Ozean gegenüber dem letzten Finanzierungszeitraum mehr als verdoppelt haben.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-03]
Le financement régional en faveur de l'Afrique orientale et australe et de l'océan Indien ciblera trois domaines prioritaires dans la région.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-03]
Die regionalen Fördermittel für das südliche Afrika, Ostafrika und den Indischen Ozean werden für drei prioritäre Bereiche eingesetzt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-03]
Le commissaire européen chargé de la coopération internationale et du développement, Neven Mimica, a cosigné ce jour l'octroi d'une nouvelle enveloppe régionale pour la coopération avec l’Afrique orientale et australe et l'océan Indien entre aujourd'hui et 2020.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-03]
Der EU-Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, Neven Mimica, unterzeichnete heute eine neue regionale Finanzierungsvereinbarung für das südliche Afrika, Ostafrika und den Indischen Ozean, die den Zeitraum bis 2020 abdeckt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-03]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La région de l'Afrique orientale et australe et de l'océan Indien rassemble cinq organisations régionales (Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe – COMESA; Communauté de l'Afrique de l'Est – CAE; Autorité intergouvernementale pour le développement – IGAD; Commission de l'océan Indien – COI; Communauté de développement de l'Afrique australe – CDAA).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]
Die Region östliches und südliches Afrika und Indischer Ozean umfasst die gemeinsame Mitgliedschaft in fünf regionalen Organisationen (Gemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika – COMESA, Ostafrikanische Gemeinschaft – EAC, Zwischenstaatliche Behörde für Entwicklung – IGAD, Kommission für den Indischen Ozean – IOC, Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika – SADC).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-02]
E. considérant que le groupe initial des États d'Afrique orientale et australe qui a engagé, le 7 février 2004, les négociations sur les accords de partenariat économique avec l'Union européenne comprenait seize pays, dont des îles de l'océan Indien (Comores, Madagascar, Maurice et les Seychelles), des pays de la Corne de l'Afrique (Djibouti, Érythrée, Éthiopie et Soudan), les membres de la Communauté d'Afrique de l'Est (Burundi, Kenya, Ouganda, Rwanda et Tanzanie) et des pays de l'Afrique australe (Malawi, Zambie et Zimbabwe); considérant que seuls six d'entre eux ont paraphé l'accord de partenariat économique intérimaire conclu avec l ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]
E. in der Erwägung, dass zu der ursprünglichen Staatengruppe des östlichen und des südlichen Afrika (ESA‑Staaten), die mit der EU Verhandlungen über Wirtschaftspartnerschaftsabkommen aufgenommen hatte, am 7. Februar 2004 16 Länder zählten, darunter Inseln im Indischen Ozean (die Komoren, Madagaskar, Mauritius und die Seychellen), Länder am Horn von Afrika (Dschibuti, Äthiopien, Eritrea und Sudan), die Mitglieder der Ostafrikanischen Gemeinschaft (EAC) (Burundi, Kenia, Ruanda, Tansania und Uganda) sowie einige Länder des südlichen Afrika (Malawi, Sambia und Simbabwe); in der Erwägung, dass lediglich 6 dieser 16 Staaten das „ESA“‑Interim ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]
À l'origine, le 7 février 2004, le groupe des États d'Afrique orientale et australe qui entamait des négociations sur les APE avec l'Union européenne comprenait seize pays, dont des îles de l'océan Indien (Comores, Madagascar, Maurice et Seychelles), des pays de la Corne de l'Afrique (Djibouti, Éthiopie, Érythrée et Soudan), les membres de la Communauté d'Afrique de l'Est (Burundi, Kenya, Ouganda, Rwanda et Tanzanie) et certains pays de l'Afrique méridionale (Malawi, Zambie et Zimbabwe).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]
Die ursprüngliche Staatengruppe des östlichen und des südlichen Afrika (ESA-Staaten), welche Verhandlungen über Wirtschaftspartnerschaftsabkommen mit der EU aufgenommen hatte, umfasste am 7. Februar 2004 16 Länder, darunter Inseln im Indischen Ozean (Komoren, Madagaskar, Mauritius und die Seychellen), Länder am Horn von Afrika (Dschibuti, Äthiopien, Eritrea und Sudan), die Mitglieder der Ostafrikanischen Gemeinschaft (EAC) (Burundi, Kenia, Ruanda, Tansania und Uganda) sowie einige Länder im südlichen Afrika (Malawi, Sambia und Simbabwe).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]
L. considérant que les pays de la Corne de l'Afrique appartiennent à différentes organisations et initiatives régionales à caractère économique telles que la Communauté de l'Afrique orientale (CAO) , le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et l'Initiative pour le bassin du Nil ,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]
L. in der Erwägung, dass die Länder am Horn von Afrika unterschiedlichen regionalen Wirtschaftsorganisationen und –initiativen wie der Ostafrikanischen Gemeinschaft (EAC) , dem Gemeinsamen Markt für Ost- und Südafrika (COMESA) sowie der Nilbecken-Initiative angehören,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]
L. considérant que les pays de la Corne de l’Afrique appartiennent à différentes organisations et initiatives régionales à caractère économique telles que la Communauté de l’Afrique orientale (CAO), le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et l’Initiative pour le bassin du Nil,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]
L. in der Erwägung, dass die Länder am Horn von Afrika unterschiedlichen regionalen Wirtschaftsorganisationen und –initiativen wie der Ostafrikanischen Gemeinschaft (EAC), dem Gemeinsamen Markt für Ost- und Südafrika (COMESA) sowie der Nilbecken-Initiative angehören,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]
Ce document couvre les membres de quatre organisations régionales: le Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA), la Communauté de l'Afrique orientale (CAO), l'Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD) et la Commission de l'Océan indien (COI).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]
Das Regionalstrategiepapier umfasst eine kombinierte Mitgliedschaft in vier regionalen Organisationen: COMESA (Gemeinsamer Markt Ost- und Südafrikanischer Staaten), EAC (the East African Community), IGAD (Intergovernmental Authority on Development) und IOC (Indian Ocean Commission).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-18]


Andere haben gesucht : afrique de l'est     afrique orientale     banque de développement de l'afrique de l'est     banque de développement de l'afrique orientale     cdip suisse orientale     cdip de suisse orientale     cdip orientale     comesa     edk-ost     flandre orientale     section afrique orientale et australe     zone d'échanges préférentiels     organisation africaine     organisation de l'afrique australe     organisation de l'afrique centrale     organisation de l'afrique occidentale     organisation de l'afrique orientale     organisation intergouvernementale africaine     organisation régionale africaine     tordeuse orientale     tordeuse orientale du pêcher     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

afrique orientale ->

Date index: 2021-12-24
w