9. estime que la contribution du budget de l'Union aux agences qui s'occupent de transports devrait être fixée proportionnellement à leurs responsabilités accrues, s'agissant par exemple des compétences dévolues à l'Agence maritime européenne; estime qu'il importe que la budgétisation des agences soit conforme aux audits internes portant sur l'efficacité de leur dépenses.
9. ist der Ansicht, dass der Beitrag des EU-Haushalts zu den Agenturen, die sich mit dem Verkehr befassen, ihren zusätzlichen Aufgaben entsprechen muss, wie denen, die der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs übertragen wurden; hält es für wichtig, bei der Haushaltsplanung für Agenturen im Einklang mit den internen Prüfungen in Bezug auf die Wirtschaftlichkeit ihrer Ausgaben vorzugehen.