Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence de voyage
Agent de voyages
Agent de voyages IATA
Agent de voyages avec brevet fédéral
Agente de voyages
Agente de voyages IATA
Agente de voyages avec brevet fédéral
Conseiller voyage
Conseillère des voyages
Voyagiste

Übersetzung für "agent de voyage agente de voyage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
agent de voyages | agente de voyages | agent de voyage/agente de voyage | voyagiste

Reisebürokauffrau | Reisebüromitarbeiter | Reisebürokaufmann | Reisevermittler/Reisevermittlerin


agent de voyages | conseillère des voyages | conseiller voyage | conseiller voyage/conseillère voyage

Reiseberater | Reiseverkehrskaufmann | Reiseberater/Reiseberaterin | Reiseverkehrskauffrau


agent de voyages IATA | agente de voyages IATA

Reisefachfrau IATA | Reisefachmann IATA


agence de voyage | agent de voyages

Reisebüro | Reisevermittler


agent de voyages | agente de voyages

Reisefachmann | Reisefachfrau | Reisebürokaufmann | Reisebürokauffrau


agent de voyages IATA | agente de voyages IATA

Reisefachmann IATA | Reisefachfrau IATA


agent de voyages avec brevet fédéral | agente de voyages avec brevet fédéral

Reisefachmann mit eidg. Fachausweis | Reisefachfrau mit eidg. Fachausweis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission européenne et les associations des organisateurs et agents de voyage en Europe (ECTAA) demandent aux professionnels du voyage de promouvoir le numéro d'appel d'urgence «112» sur leurs sites Web, sur les billets électroniques et aux principales destinations touristiques.

Die Europäische Kommission und der europäische Dachverband der nationalen Reisebüro- und Reiseveranstalterverbände (ECTAA) bitten Reiseveranstalter und Reisebüros, die europaweite Notrufnummer 112 über ihre Websites und e-Tickets sowie an beliebten Reisezielen bekannt zu machen.


D’une part, demande d’annulation, introduite sur le fondement de l’article 263 TFUE, de l’article 1er, paragraphe 65, sous b), et paragraphe 67, sous d), du règlement (UE, Euratom) no 1023/2013 du Parlement européen et du Conseil, du 22 octobre 2013, modifiant le statut des fonctionnaires de l’Union européenne et le régime applicable aux autres agents de l’Union européenne (JO L 287, p. 15), en ce que ces dispositions lient le droit au remboursement des frais de voyage annuel et le délai de route pour ce voyage au ...[+++]

Gemäß Art. 263 AEUV erhobene Klage auf Nichtigerklärung von Art. 1 Nr. 65 Buchst. b und Abs. 67 Buchst. d der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1023/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2013 zur Änderung des Statuts der Beamten der Europäischen Union und der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union (ABl L 287, S. 15), soweit diese Vorschriften den Anspruch auf Erstattung der jährlichen Reisekosten und die Reisetage mit der Auslands- und Expatriierungszulage verbinden sowie Klage nach Art. 340 AEUV auf Ersatz des materiellen und immateriellen Schadens, der der Klägerin entstande ...[+++]


Toutefois, le régime ne concerne pas les agents de voyages qui vendent des vacances à forfait à d’autres sociétés commerciales, et notamment à d’autres agences de voyage, qui se chargent de les revendre. Or, les Pays-Bas n'ont pas correctement mis en œuvre ce régime particulier et l'appliquent également aux ventes entre agences de voyages.

Die Regelung gilt jedoch nicht für Reisebüros, die Pauschalreisen zwecks Weiterverkauf an andere Unternehmen, insbesondere andere Reisebüros, verkaufen.


- comme spécifié et à l'heure indiquée à l'avance et par écrit (y compris par voie électronique) par le transporteur aérien, l'organisateur de voyages ou un agent de voyages autorisé,

- wie vorgegeben und zu der zuvor schriftlich (einschließlich auf elektronischem Wege) von dem Luftfahrtunternehmen, dem Reiseunternehmen oder einem zugelassenen Reisevermittler angegebenen Zeit zur Abfertigung einfinden


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
TUI, qui appartient à Preussag, et CN (Neckermann), qui est sous le contrôle commun de la Lufthansa et de Karstadt Quelle, sont deux organisateurs et agents de voyages qui fournissent des services touristiques, notamment des réservations de billets d'avion et d'hôtels, des voyages à forfait et des voyages de dernière minute.

Die Preussag-Tochter TUI und die von Lufthansa und Karstadt Quelle gemeinsam kontrollierte CN (Neckermann) bieten als Reiseunternehmen mit eigenen Reisebüroketten u.a. folgende Produkte an: Flugscheine, Pauschalreisen, Last-Minute-Reisen und Unterbringung.


Les SIR, comme celui qu'exploite Amadeus, permettent aux agents de voyages d'avoir un accès rapide aux informations sur les vols, les hôtels, les entreprises de location de véhicules et d'autres services de voyages.

Ein CRS wie das von Amadeus betriebene ermöglicht Reiseagenturen einen schnellen Zugriff auf Auskünfte zu Flügen, Hotels, Autovermietungen und anderen Reisedienstleistungen.


1. Les dépenses d'organisation de cours et de séminaires couvrent notamment la location d'une salle, l'achat ou la location du matériel pédagogique ainsi que le paiement des honoraires des formateurs, qui n'interviennent pas en qualité d'agents d'une administration nationale ou communautaire, ainsi que les dépenses de voyage et de séjour des agents nationaux participant à des cours et séminaires ainsi que ceux des formateurs.

1. Die Ausgaben für Kurse und Seminare können das Mieten entsprechender Räumlichkeiten, den Ankauf oder das Mieten von Lehrmaterial, die Honorare für die Ausbilder, die nicht in ihrer Funktion als Beamte einer nationalen oder gemeinschaftlichen Dienststelle tätig sind, sowie die Reise- und Aufenthaltskosten der Teilnehmer und der Ausbilder umfassen.


La preuve de l'entrée sur le territoire peut être établie par différents cachets, titres de voyage ou empreintes digitales ainsi que sur présomption grâce aux déclarations éventuelles de la personne ou d'agents officiels, des titres de voyage, des notes d'hôtel, toute donnée indiquant que la personne a recouru aux services d'un passeur ou d'une agence de voyage.

Die Einreise in das Hoheitsgebiet kann durch verschiedene Stempel, Fahrausweise oder Fingerabdrücke nachgewiesen werden; sie kann glaubhaft gemacht werden durch Erklärungen des Betroffenen oder der Behördenbediensteten, durch Fahrausweise und Hotelrechungen sowie durch alle Daten, aus denen hervorgeht, daß der Betroffene die Dienste eines Schleppers oder eines Reisebüros in Anspruch genommen hat.


- ils offrent au nouvel entrant ou aux agents de voyages la possibilité de proposer des voyages aller-retour dont l'un des trajets est assuré par les Parties et l'autre par le nouvel entrant.

- Sie eröffnet dem neuen Anbieter oder Reisebüros die Möglichkeit, einen Hin- und Rückflug anzubieten, bei dem eine Strecke von den Parteien und eine Strecke von dem neuen Anbieter abgedeckt wird.


Le système interligne est avantageux pour les compagnies, les agents de voyage et les passagers. Il permet la délivrance de titres de transport pour des voyages complexes et permet une utilisation souple de ces titres, avec des contraintes réduites au minimum.

Das Interline-System gereicht daher Fluggesellschaften, Reisebueros und Fluggaesten gleichermassen zum Vorteil, da es die Ausstellung und die flexible Verwendung von Reiseunterlagen fuer komplexe Reiseplanungen mit nur minimalen Beschraenkungen ermoeglicht.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

agent de voyage agente de voyage ->

Date index: 2022-01-01
w