Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcaloïde
Alcaloïde de l'opium
Alcaloïde du rauwolfia
Alcaloïde nicotinique
Alcaloïde végétal
D'origine végétale
Substance chimique à caractère alcalin

Übersetzung für "alcaloïde " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
alcaloïde végétal
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
pflanzliches Alkaloid
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
alcaloïde du rauwolfia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rauwolfia-Alkaloide
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
alcaloïde de l'opium
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Opium-Alkaloide
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
alcaloïde nicotinique
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Nikotinalkaloid
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
/
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les alcaloïdes tropaniques qu'il conviendrait d'analyser sont, à tout le moins, l'atropine et la scopolamine et, si possible, les énantiomères d'hyoscyamine, séparément, ainsi que d'autres alcaloïdes tropaniques.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-18]
Die Analyse auf Tropanalkaloide muss mindestens Atropin und Scopolamin abdecken, nach Möglichkeit sollten die Hyoscyamin-Enantiomere einzeln sowie auch andere Tropanalkaloide erfasst werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-18]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0239 - EN - Règlement (UE) 2016/239 de la Commission du 19 février 2016 modifiant le règlement (CE) n° 1881/2006 en ce qui concerne les teneurs maximales en alcaloïdes tropaniques dans certains aliments à base de céréales pour nourrissons et enfants en bas âge (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // RÈGLEMENT (UE) 2016/239 DE LA COMMISSION - 1881/2006 en ce qui concerne les teneurs maximales en alcaloïdes tropaniques dans certains aliments à base de céréales pour nourr ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-02-18]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0239 - EN - Verordnung (EU) 2016/239 der Kommission vom 19. Februar 2016 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 hinsichtlich der Höchstgehalte an Tropanalkaloiden in bestimmter Getreidebeikost für Säuglinge und Kleinkinder (Text von Bedeutung für den EWR) // VERORDNUNG (EU) 2016/239 DER KOMMISSION // zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 hinsichtlich der Höchstgehalte an Tropanalkaloiden in bestimmter Getreidebeikost für Säuglinge und Kleinkinder
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-02-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-02-18]
Il est important de rassembler des données sur la présence d'alcaloïdes de l'ergot dans les céréales et les produits céréaliers afin d'établir la relation entre la présence d'alcaloïdes de l'ergot et la présence de sclérotes d'ergot.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-27]
Es ist wichtig, Daten über das Vorhandensein von Ergotalkaloiden in Getreide und Getreideerzeugnissen zu erheben, um den Zusammenhang zwischen dem Vorhandensein von Ergotalkaloiden und dem Vorhandensein von Mutterkorn-Sklerotien aufzuzeigen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-27]
Il convient de communiquer les conclusions sur les alcaloïdes de l'ergot pour le 30 septembre 2016 afin de permettre la fixation de teneurs maximales appropriées et réalisables en alcaloïdes de l'ergot, assurant un niveau élevé de protection de la santé humaine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-27]
Über die Erkenntnisse zu Ergotalkaloiden sollte bis zum 30. September 2016 Bericht erstattet werden, damit angemessene und erreichbare Höchstgehalte für Ergotalkaloide festgelegt werden können, sodass ein hohes Schutzniveau für die menschliche Gesundheit gewährleistet ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces conclusions comprennent des données sur la présence d'alcaloïdes de l'ergot ainsi que des informations spécifiques sur la relation entre la présence de sclérotes d'ergot et le niveau des différents alcaloïdes de l'ergot.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-27]
Diese Erkenntnisse umfassen Daten über das Vorkommen sowie spezifische Informationen über den Zusammenhang zwischen dem Vorhandensein von Mutterkorn-Sklerotien und dem Gehalt an den verschiedenen Ergotalkaloiden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-27]
Le groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire (Contam) de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a adopté un avis sur les alcaloïdes tropaniques dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (1).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-18]
Das Wissenschaftliche Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette (CONTAM-Gremium) der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) hat eine Stellungnahme zu Tropanalkaloiden in Lebens- und Futtermitteln (1) abgegeben.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-18]
Les graines de pavot ne contiennent pas d'alcaloïdes opioïdes ou en contiennent en très faibles quantités, mais peuvent être contaminées par des alcaloïdes à la suite de dommages causés par les insectes ou par contamination externe des graines durant la récolte lorsque des particules de poussière se dégageant de la paille (paroi de la capsule comprise) adhèrent aux graines.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]
Mohnsamen enthalten keine Opiumalkaloide oder nur sehr geringe Mengen davon, können aber beim Befall mit Schadinsekten oder durch externe Verunreinigung bei der Ernte mit Alkaloiden kontaminiert werden, wenn Staubpartikel aus dem Mohnstroh (einschließlich der Kapselwand) an den Samen anhaften.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-09]
Il est nécessaire de recueillir davantage de données sur la présence de ces alcaloïdes de l’ergot, non seulement dans les céréales non moulues, mais aussi dans les produits à base de céréales ainsi que les denrées alimentaires et les aliments pour animaux composés; il importe, en outre, de collecter des données fiables sur la répartition des alcaloïdes de l’ergot dans les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et d’établir un lien entre la présence d’alcaloïdes de l’ergot et la quantité de sclérotes présents.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-14]
Es müssen mehr Daten zum Vorkommen dieser Mutterkorn-Alkaloide erhoben werden, und zwar nicht nur bei ungemahlenem Getreide, sondern auch bei Getreideerzeugnissen, Mischfuttermitteln und zusammengesetzten Lebensmitteln; außerdem werden zuverlässige Daten zum Mutterkorn-Alkaloid-Muster in Futtermitteln und Lebensmitteln benötigt und es muss ein Bezug zwischen dem Vorkommen der Mutterkorn-Alkaloide und der Menge an Sklerotien hergestellt werden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-14]
En ce qui concerne les alcaloïdes contenus dans les daturas, l’EFSA a conclu, dans son avis du 9 avril 2008 (5), que les alcaloïdes tropaniques étaient présents dans toutes les espèces du genre Datura et qu’il convenait donc d’étendre à toutes les espèces la portée des teneurs maximales établies pour Datura stramonium L (annexe I de la directive 2002/32/CE), afin de protéger la santé des animaux et, singulièrement, des porcs.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-24]
Hinsichtlich Alkaloiden in Datura sp. kam die EFSA in ihrem Gutachten vom 9. April 2008 (5) zu dem Schluss, dass aufgrund des Vorhandenseins von Tropanalkaloiden in allen Datura sp. der Anwendungsbereich der Höchstgehalte für Datura stramonium L. gemäß Anhang I der Richtlinie 2002/32/EG zum Schutz der Tiergesundheit, insbesondere derjenigen von Schweinen, auf alle Datura sp. ausgedehnt werden sollte.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-24]
Ces conclusions comprennent des données sur la présence d'alcaloïdes de l'ergot ainsi que des informations spécifiques sur la relation entre la présence de sclérotes d'ergot et le niveau des différents alcaloïdes de l'ergot.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]
Diese Erkenntnisse umfassen Daten über das Vorkommen sowie spezifische Informationen über den Zusammenhang zwischen dem Vorhandensein von Mutterkorn-Sklerotien und dem Gehalt an den verschiedenen Ergotalkaloiden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]


Andere haben gesucht : alcaloïde     alcaloïde de l'opium     alcaloïde du rauwolfia     alcaloïde nicotinique     alcaloïde végétal     origine végétale     substance chimique à caractère alcalin     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

alcaloïde ->

Date index: 2022-02-07
w