Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcaloïde
D'origine végétale
Denrées alimentaires d'origine végétale et animale
Ingrédient d'origine végétale
Isolant d'origine végétale
Isolant végétal
Matériau isolant d'origine végétale
Pays d'origine
Produit d'origine végétale
Protéine d'origine végétale
Protéine végétale
Substance chimique à caractère alcalin

Übersetzung für "origine végétale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
protéine d'origine végétale | protéine végétale

pflanzliches Eiweiß


isolant d'origine végétale | isolant végétal | matériau isolant d'origine végétale

Dämmstoff pflanzlichen Ursprungs | Dämmstoff aus Pflanzenfasern


fibres textiles ouvrées essentiellement d'origine végétale

Abfaelle aus verarbeiteten Textilfasern, vorwiegend pflanzlichen Ursprungs


fibres textiles non ouvrées et autres substances fibreuses naturelles essentiellement d'origine végétale

Abfaelle aus unbehandelten Textilfasern und anderen Naturfasern, vorwiegend pflanzlichen Ursprungs


produit d'origine végétale

Erzeugnis pflanzlichen Ursprungs


denrées alimentaires d'origine végétale et animale

Nahrungsmittel: pflanzliche und tierische


ingrédient d'origine végétale

Bestandteil pflanzlichen Ursprungs


Directive 90/642/CEE du Conseil, du 27 novembre 1990, concernant la fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur ou dans certains produits d'origine végétale, y compris les fruits et légumes

Richtlinie 90/642/EWG des Rates vom 27. November 1990 über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschliesslich Obst und Gemüse


alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

/


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Matières grasses végétales non recyclées à l'exclusion des mélanges d'acides gras d'origine végétale

Nicht recycelte pflanzliche Fettstoffe mit Ausnahme der Mischungen von Fettsäuren pflanzlichen Ursprungs


§ 3. Au sens du présent article, on entend par : 1° biomasse, les matières premières renouvelables d'origine végétale; 2° alimentation exclusivement automatique : mode d'alimentation respectant strictement les critères d'alimentation automatique définis dans les normes NBN EN 303-5.

§ 3 - Im Sinne des vorliegenden Artikels versteht man unter: 1° Biomasse: die erneuerbaren Rohstoffe pflanzlichen Ursprungs; 2° ausschließlich automatischer Beschickung: eine Beschickungsart, mit der die in den Normen NBN EN 303-5 bestimmten Kriterien der automatischen Beschickung streng eingehalten werden.


Il est appliqué à l’alcool éthylique obtenu à partir de produits agricoles ou d’origine végétale (bioéthanol), tel que défini sous le code NC 2207 20 de la nomenclature combinée, à l’alcool méthylique obtenu à partir de produits agricoles ou d’origine végétale, tel que défini sous le code NC 2905 11 00, et aux produits définis sous les codes NC 1507, 1508, 1510, 1511, 1512, 1513, 1514, 1515 et 1518.

Er gilt für aus Erzeugnissen landwirtschaftlichen oder pflanzlichen Ursprungs hergestellten Ethylalkohol (Bioethanol) im Sinne von KN-Code 2207 20, für aus Erzeugnissen landwirtschaftlichen oder pflanzlichen Ursprungs gewonnenen Methylalkohol im Sinne von KN-Code 2905 11 00 sowie für Erzeugnisse im Sinne der KN-Codes 1507, 1508, 1510, 1511, 1512, 1513, 1514, 1515 und 1518.


(c) recycler les déchets et les sous-produits d'origine végétale ou animale comme intrants pour la production végétale ou animale;

(c) Wiederverwertung von Abfallstoffen und Nebenerzeugnissen pflanzlichen und tierischen Ursprungs als Produktionsmittel in der pflanzlichen und tierischen Erzeugung;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les entreprises de production d’aliments pour animaux utilisant des huiles végétales crues, fabriquant des produits dérivés d’huiles d’origine végétale et procédant à des mélanges de graisses devront être homologuées – et non plus simplement enregistrées – par l’autorité compétente.

Futtermittelunternehmen, die pflanzliche Rohöle verarbeiten, aus Ölen pflanzlichen Ursprungs gewonnene Produkte herstellen oder Fette mischen, müssen von der zuständigen Behörde zugelassen und nicht nur registriert werden.


recycler les déchets et les sous-produits d'origine végétale ou animale comme intrants pour la production végétale ou animale;

Wiederverwertung von Abfallstoffen und Nebenerzeugnissen pflanzlichen und tierischen Ursprungs als Produktionsmittel in der pflanzlichen und tierischen Erzeugung;


En outre, il est prévu de dresser une liste des produits d'origine non animale dont il est établi qu'ils présentent des risques particuliers et graves pour la santé humaine ou animale, par exemple la contamination éventuelle de certains produits d'origine végétale par des aflatoxines.

Außerdem ist vorgesehen, eine Liste der Produkte nichttierischen Ursprungs zu erstellen, die bekanntermaßen eine besondere und ernste Gefahr für die Gesundheit von Mensch und Tier darstellen; hier ist etwa die mögliche Kontamination bestimmter Produkte pflanzlichen Ursprungs mit Aflatoxinen zu nennen.


Il a rendu trois avis favorables sur des aliments d'origine végétale (tomates et maïs) et quatre sur des produits d'origine microbienne.

Er hat drei befürwortende Stellungnahmen zu Lebensmitteln pflanzlichen Ursprungs (Tomaten und Mais) und vier Stellungnahmen zu Erzeugnissen mikrobiellen Ursprungs abgegeben.


En outre, il est prévu de dresser une liste des produits d'origine non animale dont il est établi qu'ils présentent des risques particuliers et graves pour la santé humaine ou animale, par exemple la contamination éventuelle de certains produits d'origine végétale par des aflatoxines.

Außerdem ist vorgesehen, eine Liste der Produkte nichttierischen Ursprungs zu erstellen, die bekanntermaßen eine besondere und ernste Gefahr für die Gesundheit von Mensch und Tier darstellen; hier ist etwa die mögliche Kontamination bestimmter Produkte pflanzlichen Ursprungs mit Aflatoxinen zu nennen.


Il a rendu un avis favorable sur un produit alimentaire d'origine végétale (tomate transformée) et quatre sur des produits d'origine microbienne.

Der Ausschuß gab eine positive Stellungnahme zu einem Lebensmittel pflanzlichen Ursprungs (verarbeitete Tomaten) und vier zu Erzeugnissen mikrobiellen Ursprungs ab.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

origine végétale ->

Date index: 2023-11-23
w