Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abord extérieur de maison
Abord extérieur de maison
Alentours
Alentours
Alentours de la lisière
Alentours immédiats
Carte des alentours
Réduire l’incidence environnementale sur les alentours

Übersetzung für "alentours " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE






réduire l’incidence environnementale sur les alentours

die Umwelteinflüsse auf umliegende Gebiete minimieren




abord extérieur de maison | alentours

Hausumschwung | Umschwung


abord extérieur de maison (1) | alentours (2)

Hausumschwung (1) | Umschwung (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans l’hypothèse où tous les objectifs seraient atteints en matière de dépenses de RD dans l’UE, ces dernières connaîtraient une nette augmentation, pour se situer aux alentours de 2,6 % du PIB en 2010.

Falls alle FuE-Ausgabenziele erreicht würden, wäre in der EU ein signifikanter Anstieg der FuE-Ausgaben auf annähernd 2,6 % des BIP im Jahr 2010 zu verzeichnen.


Sur la base de 54 millions de CV Europass établis depuis 2005 (28 millions créés en ligne et 27 millions téléchargés), le coût moyen d'un CV créé s'établit aux alentours de 0,58 EUR, soit quatre fois moins que les estimations de 2008 (2,1 EUR).

Unter Zugrundelegung der 54 Millionen Europass-Lebensläufe, die seit 2005 ausgestellt wurden (28 Millionen wurden online erstellt und 27 Millionen heruntergeladen), betragen die durchschnittlichen Kosten eines erstellten Lebenslaufs etwa 0,58 EUR, was nur ungefähr einem Viertel des 2008 genannten Schätzwerts (2,10 EUR) entspricht.


La mortalité moyenne par pêche s’est désormais stabilisée aux alentours de 1,0.

Die mittlere fischereiliche Sterblichkeit liegt nun bei etwa 1,0.


Ces massifs abritent des populations reproductrices de pic mar, de pic noir et périodiquement de pic cendré, ainsi que de milan noir en lisière : - l'alouette lulu se reproduit sur le site de grand intérêt biologique du crassier de Musson, compris dans ce site Natura 2000 ; - le marais de la Cussignière abritent d'importantes populations de grand cuivré des marais, d'agrion de mercure et d'importantes superficies de mégaphorbiaie, de magnocariçaies, de roselières sèches et d'aulnaies marécageuses à alluviales, avec à leurs alentours immédiats des prairies humides à mésophiles de fauche par ailleurs habitat de la pie-grièche écorcheur, d ...[+++]

Diese Massive beherbergen Fortpflanzungspopulationen des Mittelspechts, des Schwarzspechts und in regelmäßigen Zeitabständen des Grauspechts, sowie des Schwarzmilans am Waldrand: - die Heidelerche vermehrt sich auf dem Gebiet von großem biologischem Interesse "Crassier de Musson", das in diesem Natura 2000-Gebiet mit einbegriffen ist; - das Moorgebiet "Marais de la Cussignière" beherbergt bedeutende Populationen des großen Feuerfalters, der Helm-Azurjungfer und breite Flächen von Hochstaudenfluren, Großseggenrieden und Sumpf- und Grauerlen, mit in deren unmittelbaren Nähe feuchte bis halbtrockene Mähwiesen, die übrigens den Lebenraum de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Naissances et fécondité dans l’UE - Plus de 5,1 millions de bébés sont nés en 2014 - Les femmes ont eu leur 1er enfant aux alentours de 29 ans en moyenne // Bruxelles, le 15 mars 2016

Geburten und Fruchtbarkeit in der EU - Über 5,1 Millionen Neugeborene im Jahr 2014 - Frauen bei Geburt ihres ersten Kindes im Schnitt knapp 29 Jahre alt // Brüssel, 15. März 2016


La Commission n’a relevé aucun problème de concurrence en ce qui concerne la production et la fourniture d'emballages métalliques à usage alimentaire en Allemagne et en Hongrie, principalement en raison de la présence de grands fournisseurs outre Ardagh (tels que Silgan, CanPack et PikoPack en Hongrie et ses alentours immédiats et Silgan, GM et CanPack en Allemagne et ses alentours immédiats) disposant d'une capacité de production suffisante pour contrer toute tentative d'augmentation des prix de la part de l’entité issue de la concentration.

Die Kommission hat keine wettbewerbsrechtlichen Bedenken in Bezug auf die Produktion und Lieferung von Konservendosen in Deutschland und Ungarn, da es neben Ardagh noch weitere wichtige alternative Anbieter gibt (wie z. B.: Silgan, CanPack und PikoPack in Ungarn und seinen Nachbargebieten und Silgan, GM und CanPack in Deutschland und seinen Nachbargebieten).


i)des installations de production primaire, des entreprises du secteur de l'alimentation animale et du secteur alimentaire, y compris leurs alentours, locaux, bureaux, équipements, installations et machines, des transports ainsi que des aliments pour animaux et des denrées alimentaires.

i)von Anlagen der Rohstoffproduzenten, von Futtermittel- und Lebensmittelunternehmen, einschließlich ihrer Umgebung, Räumlichkeiten, Büros, Einrichtungen, Anlagen und ihres Maschinenparks, von Transporten sowie von Futtermitteln und Lebensmitteln selbst.


les niveaux acoustiques aux alentours des aéroports sont fonction du nombre d'atterrissages et de décollages, et de la composition des flottes aériennes desservant les aéroports;

Der Lärmpegel in der Umgebung von Flughäfen hängt von der Anzahl der Flugzeugbewegungen und dem Flottenmix ab.


Dans la Communauté européenne, le bruit aux alentours des aéroports provoque des tensions croissantes : les activités de transport aérien sont menacées par le désir légitime des populations vivant à proximité des aéroports de ne pas voir s'aggraver la pollution acoustique.

Die durch Fluglärm in der Umgebung von Flughäfen in der Europäischen Gemeinschaft verursachten Spannungen nehmen zu: Der Luftverkehr wird durch die legitimen Forderungen der Anwohner von Flughäfen gefährdet, die sich keiner weiteren Verschlimmerung der Lärmbelästigung ausgesetzt sehen wollen.


Le ratio d'endettement a été réduit de 6,3 points au cours des deux dernières années et s'établissait aux alentours de 114,9 % du PIB à la fin de 1999.

Die Schuldenquote wurde in den letzten zwei Jahren um 6,3 Prozentpunkte auf schätzungsweise 114,9% des BIP Ende 1999 zurückgeführt.




Andere haben gesucht : abord extérieur de maison     alentours     alentours de la lisière     alentours immédiats     carte des alentours     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

alentours ->

Date index: 2021-12-19
w