Accord du 23 juin 2009 entre le Conseil fédéral suisse et GAVI Alliance (Global Alliance for Vaccines and Immunization) en vue de déterminer le statut juridique de GAVI Alliance en Suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abkommen vom 23. Juni 2009 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und GAVI Alliance (Global Alliance for Vaccines and Immunization) zur Regelung des rechtlichen Statuts von GAVI Alliance in der Schweiz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller des femmes et hommes politiques sur des procédures électorales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Politiker über Vorgehensweisen bei Wahlen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser des procédures électorales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wahlverfahren analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L. considérant qu'un groupe de 16 personnalités et activistes russes ont créé l'Alliance des électeurs, nouvelle organisation qui cherche à prévenir les fraudes électorales et, d'une manière générale, à promouvoir la participation des citoyens à la vie politique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

L. in der Erwägung, dass eine Gruppe von 16 russischen Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und Aktivisten die Liga der Wähler gegründet haben, eine Organisation, die das Ziel verfolgt, Wahlfälschungen zu verhindern und allgemein die Beteiligung der Öffentlichkeit an der Politik zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

Je crois que, dans cette campagne électorale, il sera extrêmement important de comprendre dans quelle mesure le groupe socialiste au Parlement européen, le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens et le groupe de l’alliance des démocrates et libéraux pour l’Europe est à même, avec d’autres participants, de trouver une manière de développer notre proposition, la proposition dont vous avez été désignée porte-parole, Madame la Commissaire, et dans quelle mesure nous sommes réellement capables ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

Ich glaube, dass es in diesem Wahlkampf extrem wichtig ist zu verstehen, inwieweit die Sozialistische Fraktion im Europäischen Parlament, die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und der Europäischen Demokraten sowie die ALDE-Fraktion gemeinsam mit anderen Fraktionen einen Weg finden, um unseren Vorschlag zum Tragen zu bringen, den Vorschlag, für den Sie, Frau Kommissarin, sich ausgesprochen haben, und in welchem Maß es uns tatsächlich gelingt, daraus einen europäischen Vorschlag zu machen und nicht nur einen Vorschlag von Brüssel im Gegenzug zu bestimmten Hauptstädten, die bereits „ihr eigenes Ding durchziehen“, wie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

- (NL) Madame la Présidente, chers collègues, les dix élus de l’Alliance européenne libre, le rassemblement d’élus régionalistes et nationalistes au sein du groupe Verts/ Alliance européenne libre, éprouvent quelques difficultés avec le considérant C. Il stipule que la mise sur pied de circonscriptions électorales régionales est possible ; dans ce cadre, toutefois, on ne peut - je cite - "porter atteinte à la représentation proportionnelle des familles politiques considérées au niveau de l’État membre".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

– (NL) Frau Präsidentin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Die zehn gewählten Abgeordneten der Freien Europäischen Allianz, das ist die Sammlung der regionalistischen und nationalistischen Abgeordneten innerhalb der Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz, tun sich schwer mit Erwägung C. Darin heißt es zwar, die Einführung von territorialen Wahlkreisen sei möglich, wobei allerdings – und ich zitiere – „die proportionale Vertretung der auf der Ebene des Mitgliedstaates berücksichtigten politischen Gruppierungen nicht beeinträchtigt werden darf“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Une assistance sera également fournie à une organisation nationale de surveillance ayant déjà fait ses preuves, la FEMA ("Fair Election Monitoring Alliance"), conformément à la politique de l'UE visant à renforcer les organisations nationales d'observation électorale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

Ferner wird die "Fair Election Monitoring Alliance", eine eingesessene Beobachtungsorganisation in Bangladesch, unterstützt, da die Förderung lokaler Wahlbeobachtungsorganisationen Teil der Politik der EU ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Enfin, le groupe de travail introduisit dans son texte des dispositions relatives à l'admission des candidats de partis nouveaux ou d'alliances électorales nouvelles ainsi qu'au remboursement des frais de campagne électorale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

Schließlich nahm die Arbeitsgruppe in ihren Text Bestimmungen über die Zulassung der Kandidaten neuer Parteien oder neuer Wahlbündnisse sowie über die Erstattung der Wahlkampfkosten auf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

(d) les États membres ne conservent que la compétence de réglementer la division par circonscriptions (exceptions et dérogations comprises) ainsi que l'admission des candidats de nouveaux partis ou alliances électorales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

(d) die Mitgliedstaaten behalten nur die Zuständigkeit, die Wahlkreiseinteilung (Ausnahmen und Abweichungen inbegriffen) sowie die Zulassung der Kandidaten neuer Parteien oder Wahlbündnisse zu regeln;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-01]

En dépit de la constatation d'un certain nombre d'anomalies pendant la campagne et le jour des élections (utilisation abusive des ressources gouvernementales par les candidats de la people's alliance et accès inéquitable aux médias gouvernementaux pendant la campagne électorale ; non-respect de la date limite de cessation de la campagne, etc.) que l'Union européenne regrette, le scrutin a permis aux citoyens sri lankais d'exprimer leur suffrage de manière raisonnablement acceptable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

Zwar wurden während des Wahlkampfes und am Tag der Wahl eine Reihe von Unregelmäßigkeiten (missbräuchliche Nutzung der Mittel der Regierung durch die Kandidaten der People's Alliance und ungleichmäßiger Zugang zu den Regierungsmedien während des Wahlkampfes, Nichteinhaltung des für die Beendigung des Wahlkampfes vorgesehenen Termins etc.) festgestellt, die von der Europäischen Union bedauert werden; die Wahl hat jedoch den Bürgern des Landes die Möglichkeit gegeben, ihre Stimme unter recht akzeptablen Bedingungen abzugeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-09]

Andere haben gesucht : alliance électorale action électorale solidarité alliance électorale de solidarité accord électoral agent électoral agent électoral agente électorale agente électorale analyser des procédures électorales campagne électorale apparentement la coalition électorale organisation électorale

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

alliance électorale ->

Date index: 2021-11-25