Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "antenne à couverture globale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

antenne à couverture globale | antenne à couverture mondiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Antenne mit globaler Abdeckung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

antenne de satellite à couverture globale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Satellitenantenne mit globaler Ausleuchtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

couverture globale des risques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

globale Deckung für Risiken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conseil financier (ex.: La confiance de notre clientèle privée, nous la devons à la qualité de notre conseil financier global [gewinnen wir durch die besondere Qualitaet unserer umfassenden Finanzberatung] [bulletin CS 1-2/93, verso de la page de couverture])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Finanzberatung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malgré les progrès accomplis par certains États membres, la couverture globale du tableau 4 laisse encore à désirer dans bien des cas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trotz der in einigen Mitgliedstaaten erzielten Verbesserungen bleibt die Erfassung in VÜD-Tabelle 4 insgesamt in vielen Fällen mangelhaft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, le champ d'application de ces mesures varie considérablement selon les États membres, ce taux allant d'environ 5 % à 50 % ou plus, et la couverture globale de l'UE a diminué depuis 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

Allerdings variiert der Anteil derjenigen, die von solchen Maßnahmen profitieren, zwischen 5 % und 50 % oder mehr, während dieser Anteil im EU-Durchschnitt seit 2009 gesunken ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-19]

Des différences subsistent néanmoins, en particulier dans les zones rurales: globalement, 94 % des Européens bénéficient d’une couverture réseau à large bande, mais cette couverture ne concerne que 80 % de la population rurale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Doch bestehen vor allem in ländlichen Gebieten immer noch große Unterschiede: Breitbandnetze stehen insgesamt 94 % der Europäerinnen und Europäer zur Verfügung, auf dem Land werden jedoch nur 80 % Bevölkerung versorgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En vertu de l’article 107, paragraphe 3, point c), du TFUE, d’autres régions moins favorisées par rapport à la moyenne de l’UE ou à la moyenne nationale (mais dont le PIB par habitant est supérieur à 75 % de la moyenne de l’UE) peuvent également bénéficier d’aides pour autant qu’elles remplissent certains critères et respectent un plafond de couverture globale de population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Nach Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe c AEUV kommen andere Gebiete, die im Vergleich zum EU- oder zum nationalen Durchschnitt weniger begünstigt sind (aber ein Pro-Kopf-BIP von über 75 % des EU-Durchschnitts aufweisen), ebenfalls für Regionalbeihilfen in Frage, sofern bestimmte Kriterien erfüllt sind und die Gesamtbevölkerungsobergrenze eingehalten wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elles fixent un plafond de couverture globale de population permettant de concentrer l’aide sur les régions les plus défavorisées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Ferner wurde eine Bevölkerungsobergrenze festgelegt, um die Beihilfen auf die am stärksten benachteiligten Gebiete zu konzentrieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-15]

Elles fixent un plafond de couverture globale de population permettant de concentrer l'aide sur les régions les plus défavorisées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Ferner wurde eine Bevölkerungsobergrenze festgelegt, um die Beihilfen auf die am stärksten benachteiligten Gebiete zu konzentrieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-15]

Afin de permettre aux États membres de gérer leurs propres disparités régionales, les lignes directrices les autorisent à accorder des aides à finalité régionale à certaines régions, sous réserve du respect d'un plafond de couverture globale de population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

Um regionale Entwicklungsgefälle in ihrem Land auszugleichen, können die Mitgliedstaaten bestimmte Gebiete als beihilfefähig ausweisen, solange eine bestimmte Gesamtbevölkerungsobergrenze eingehalten wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-22]

Subventions aux « entités locales » pour la couverture des intérêts des prêts accordés à l'intervention du Fonds de Réduction du Coût global de l'Energie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-26]

Zuschüsse an die "lokalen Behörden" für die Deckung der Zinsen der Darlehen, die der Beihilfe des Fonds zur Senkung der Gesamtenergiekosten gewährt werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-26]

En vertu des lignes directrices, les États membres peuvent rendre certaines zones (telles que celles à faible densité de population ou celles dans lesquelles l’attribution d’une aide à finalité régionale peut se justifier) admissibles au bénéfice d'aides visant à remédier à leurs disparités régionales pour autant qu'elles respectent un plafond de couverture globale de population.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

Nach den Leitlinien können die Mitgliedstaaten bestimmte Gebiete (z. B. Gebiete mit geringer Bevölkerungsdichte und Gebiete, in denen eine Förderung angezeigt wäre) als Fördergebiete ausweisen, um ein regionales Entwicklungsgefälle auszugleichen, sofern die Gesamtbevölkerungsobergrenze eingehalten wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-08]

dans la mesure où la mesure du risque global prend en compte les avantages résultant d’une couverture dynamique, le risque de perte due à des couvertures imparfaites et le coût potentiel d’un rééquilibrage de ces couvertures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

soweit der interne Ansatz dynamische Absicherungsgeschäfte berücksichtigt, das Risiko, dass Absicherungen nicht wirksam werden, und die eventuellen Kosten der Anpassung solcher Absicherungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

Andere haben gesucht : antenne à couverture globale antenne à couverture mondiale couverture globale des risques

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

antenne à couverture globale ->

Date index: 2022-06-09