Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "aptitude à diriger " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

qualités de chef ausgeprägte : fortes qual. de chef aptitudes à diriger aptitude à diriger du personnel on demande, en plus de l'apt. ... aptitudes à l'exercice d'une fonction dirigeante aptitudes à conduire des hommes mettre en évidence {u

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Führungseigenschaften

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aptitude à la conduite du personne (1) | aptitude à diriger (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Führungseigenschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

compétences directionnelles (1) | aptitude à diriger (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Führungskompetenz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aptitude à diriger une section dont l'activité est axée sur la Production et un groupe de projet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eignung zur Führung einer produktionsorientierten Sektion und eines Projektteams

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diplôme d'aptitude à accéder à l'enseignement supérieur | D.A.E.S.

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abschlusszeugnis der Oberstufe des Sekundarunterrichts (élément) | Berechtigung zur Immatrikulation an Universitäten und Hochschulen (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

examen d'aptitude à accéder à l'enseignement supérieur

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prüfung zur Erlangung des Reifezeugnisses (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

diplôme d'aptitude à accéder à l'enseignement supérieur

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reifezeugnis - Berechtigung zur Immatrikulation an Universitäten und Hochschulen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

dirigeable non rigide | dirigeable souple

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Prallluftschiff | unstarres Luftschiff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ballon dirigeable | dirigeable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lenkbares Luftschiff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

certificat d'aptitude pédagogique | C.A.P.

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pädagogisches Befähigungszeugnis (élément)

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela nécessite davantage d'enseignants et de formateurs ayant pu développer leurs aptitudes à diriger[30].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dafür werden mehr Lehrkräfte und Ausbilder benötigt, die ihre Führungsqualitäten weiterentwickeln konnten[30].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une bonne gouvernance d'entreprise repose également sur l'aptitude du conseil d'administration ou de surveillance à contrôler les dirigeants de l'entreprise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ein weiterer Aspekt einer soliden Corporate Governance ist die Effizienz des Aufsichtsrats bei der Kontrolle der Geschäftsführung eines Unternehmens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La poursuite des progrès dépend de l'aptitude des dirigeants politiques à travailler ensemble et à dégager un compromis qui débloque le processus d'adhésion à l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Voraussetzung für weitere Fortschritte ist die Fähigkeit der politischen Führungsspitzen zur Zusammenarbeit und zur Einigung auf einen Kompromiss, der den Weg Richtung EU frei macht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

La poursuite des progrès dépend de l'aptitude des dirigeants politiques à travailler ensemble et à dégager un compromis qui débloque le processus d'adhésion à l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Voraussetzung für weitere Fortschritte ist die Fähigkeit der politischen Führungsspitzen zur Zusammenarbeit und zur Einigung auf einen Kompromiss, der den Weg Richtung EU frei macht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'UE reste convaincue que la stabilité et la prospérité du Soudan et du Soudan du Sud sont intimement liées et attend des deux présidents qu'ils fassent preuve d'une même aptitude à diriger leur pays durant cette période décisive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

Die EU ist nach wie vor davon überzeugt, dass die Stabilität und der Wohlstand Sudans und Südsudans eng miteinander verknüpft sind, und erwartet von beiden Präsidenten, dass sie in dieser kritischen Phase das gleiche Maß an verantwortungsvoller Führung an den Tag legen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-22]

faire la preuve d'une aptitude à diriger et à coordonner les travaux d'une unité administrative importante,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-30]

die Befähigung zur Leitung und Koordinierung einer größeren Verwaltungseinheit nachweisen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-30]

l'identité des dirigeants et des personnes responsables de la gestion de l'agent à utiliser pour la prestation de services de paiement, et la preuve de l'aptitude et de l'honorabilité de ces personnes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

die Namen der Geschäftsleiter und der für die Geschäftsleitung eines Agenten verantwortlichen Personen, die zur Erbringung von Zahlungsdiensten eingesetzt werden sollen, und den Nachweis, dass sie zuverlässig und fachlich geeignet sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]

c)l'identité des dirigeants et des personnes responsables de la gestion de l'agent à utiliser pour la prestation de services de paiement, et la preuve de l'aptitude et de l'honorabilité de ces personnes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

c)die Namen der Geschäftsleiter und der für die Geschäftsleitung eines Agenten verantwortlichen Personen, die zur Erbringung von Zahlungsdiensten eingesetzt werden sollen, und den Nachweis, dass sie zuverlässig und fachlich geeignet sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]

3. La preuve de l'aptitude professionnelle en tant que dirigeant technique d'une entreprise fabriquant des produits pour nourrissons et pour enfants ou des produits diététiques en Italie peut être apportée par l'intéressé par la présentation d'un diplôme délivré dans un autre État membre, qui corresponde, en ce qui concerne le niveau et la formation professionnelle, au diplôme exigé par la législation italienne et permette ainsi à l'intéressé d'être inscrit sur un registre professionnel spécial, exclusivement au titre de la fonction considérée. L'intéress ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

(3) Der Nachweis der beruflichen Eignung als technischer Leiter eines Unternehmens der Säuglings- und Kindernahrung sowie diätetische Nahrungsmittel herstellenden Industrie in Italien kann von dem Betreffenden durch Vorlage eines Diploms eines anderen Mitgliedstaats erbracht werden, das in bezug auf Niveau und Berufsausbildung dem auf Grund der italienischen Rechtsvorschriften erforderlichen Diplom entspricht und es dem Betreffenden somit ermöglicht, ausschließlich für diese Tätigkeit in ein besonderes Berufsregister eingetragen zu werden. Der Betreffende muß gleichzeitig nachweisen, daß er in einem anderen Mitgliedstaat während mindeste ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

1. Lorsque, dans un État membre, l'accès à l'une des activités mentionnées à l'article 1er paragraphe 2, ou l'exercice de celles-ci, est subordonné à la possession de connaissances et d'aptitudes générales, commerciales ou professionnelles, cet État membre reconnaît comme preuve suffisante de ces connaissances et aptitudes l'exercice effectif dans un autre État membre de l'activité considérée: a) soit pendant trois années consécutives à titre indépendant ou en qualité de dirigeant d'entreprise;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

(1) Wird in einem Mitgliedstaat die Aufnahme einer der in Artikel 1 Absatz 2 genannten Tätigkeiten oder die Ausübung dieser Tätigkeiten von dem Besitz allgemeiner, kaufmännischer oder fachlicher Kenntnisse und Fertigkeiten abhängig gemacht, so erkennt der betreffende Mitgliedstaat als ausreichenden Nachweis für diese Kenntnisse und Fertigkeiten die tatsächliche Ausübung der betreffenden Tätigkeit in einem anderen Mitgliedstaat in folgenden Fällen an: a) bei ununterbrochener dreijähriger Tätigkeit als Selbständiger oder in leitender Stellung;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : p s aptitude à diriger ballon dirigeable certificat d'aptitude pédagogique compétences directionnelles dirigeable dirigeable non rigide dirigeable souple

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

aptitude à diriger ->

Date index: 2022-04-11