Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliance atlantique
Appliquer des techniques de soudage à l’arc
Arc atlantique
Arc électrique
Atlantique
CPEA
Commandement stratégique pour l'Atlantique
Communauté atlantique
Communauté euro-atlantique
Conseil de Partenariat Euro-Atlantique
Conseil de partenariat euro-atlantique
Coup d'arc
Décharge d'arc
Décharge en arc
Décharge en régime d'arc
Façade atlantique
Gulf Stream
OTAN
Océan Atlantique
Organisation du traité de l'Atlantique Nord
Région atlantique
SC Atlantique
Zone euro-atlantique

Übersetzung für "arc atlantique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Arc atlantique [ façade atlantique ]

Atlantischer Bogen






océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

Atlantischer Ozean [ Atlantik | Atlantikraum | Golfstrom ]


OTAN [ Alliance atlantique | Communauté atlantique | Organisation du traité de l'Atlantique Nord ]

NATO [ Atlantische Allianz | Atlantische Gemeinschaft | Nordatlantikpakt | Nordatlantikvertragsorganisation ]


arc électrique | coup d'arc | décharge d'arc | décharge en arc | décharge en régime d'arc

Bogenentladung | elektrischer Lichtbogen


Conseil de partenariat euro-atlantique | Conseil de Partenariat Euro-Atlantique [ CPEA ]

Euro-Atlantischer Partnerschaftsrat | Euroatlantischer Partnerschaftsrat [ EAPR; EAPC ]


Commandement stratégique pour l'Atlantique [ SC Atlantique ]

Strategisches Kommando Atlantik [ SC Atlantik ]


zone euro-atlantique (1) | communauté euro-atlantique (2)

euro-atlantischer Raum (1) | euroatlantischer Raum (2) | euro-atlantische Staatengemeinschaft (3)


appliquer des techniques de soudage à l’arc

Lichtbogenschweißtechniken anwenden | Lichtbogenschweißverfahren anwenden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20. demande qu'une attention toute particulière soit accordée aux régions qui font l'objet d'une restructuration de leurs entreprises et de leur secteurs, ainsi que d'une fermeture ou d'une délocalisation d'entreprises ayant pour but de promouvoir leur réindustrialisation via la création de synergies entre l'activité portuaire, la logistique et le développement d'industries auxiliaires à valeur ajoutée plus importante; demande par ailleurs la création d'un mécanisme d'échange des meilleures pratiques industrielles entre les régions de l'arc atlantique;

20. fordert, dass Regionen, in denen eine Umstrukturierung von Unternehmen und Wirtschaftszweigen sowie Schließungen oder Auslagerungen von Unternehmen stattfinden, besondere Aufmerksamkeit zukommt, damit ihre Reindustrialisierung durch die Generierung von Synergien zwischen Hafentätigkeit, Logistikdienstleistungen und dem Ausbau der Zulieferindustrie mit einem größeren Mehrwert gefördert wird; fordert außerdem die Einrichtung eines Mechanismus für den Austausch bewährter industrieller Verfahren zwischen den Regionen des Atlantischen Bogens;


Nous devons fixer un objectif de doublement de ce pourcentage tout au long de la côte atlantique, dans les cinq pays de l’Arc atlantique, à l’horizon 2020.

Wir sollten ein Ziel setzen, um diesen Anteil bis ins Jahr 2020 entlang der gesamten Atlantikküste in den fünf Ländern des atlantischen Bogens zu verdoppeln.


De la même manière, toutes les régions comprises dans l’Arc atlantique - et je voudrais souligner le rôle particulièrement actif joué par ma région d’origine, la Cantabrie, en Espagne - travaillent pour promouvoir la coopération dans des domaines d’intérêt commun dans le cadre de la Conférence des régions maritimes périphériques d’Europe depuis 1989.

Auf ähnliche Weise haben alle Regionen des atlantischen Bogens – und ich möchte die besonders aktive Rolle meiner Region, dem spanischen Kantabrien, unterstreichen – sich seit 1989 im Rahmen der Konferenz der peripheren Küstenregionen für die Förderung der Zusammenarbeit in Bereichen von gemeinsamem Interesse eingesetzt.


M. Xavier Gizard, secrétaire général de la Conférence des régions périphériques maritimes d'Europe (CRPM), M Marie-Ange Orihuela, directrice de la Conférence des villes de l'Arc atlantique, M. Olek Krzysztof, de l'Institut du monde des affaires (Pologne), M. José Ángel Zubiaur, directeur général pour les politiques européennes et la planification au gouvernement de la Navarre, en Espagne, M. Andrzej Tonderski, du Centre poméranien de recherche et de technologie environnementales (Pologne).

Xavier Gizard, Generalsekretär der Konferenz der peripheren Küstenregionen (KPKR) Marie-Ange Orihuela, Direktorin, Konferenz der Städte des Atlantischen Bogens Olek Krzysztof, Wirtschaftsinstitut, Polen José Ángel Zubiaur, Generaldirektor für europäische Politik und Planung, Regionalregierung von Navarra, Spanien Andrzej Tonderski, Zentrum für Umweltforschung und Umwelttechnologie Pommerns, Polen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. appréciant les initiatives régionales de promotion du transport maritime à courte distance et de création de liaisons de transport maritime à courte distance, telle l'initiative pour la région méditerranéenne à laquelle participent l'Espagne, l'Italie, la France, le Portugal et la Grèce, ainsi que les initiatives d'États membres promouvant et mettant en œuvre le concept des autoroutes de la mer dans les quatre zones définies par la décision n° 884/2004/CE , et notamment les initiatives dans la région de la mer Baltique, les initiatives menées par les pays de l'arc méditerranéen dont la France, l'Espagne, la Grèce et l'Italie et la Commission Arc Atlantique; ...[+++]

K. unter Würdigung der regionalen Initiativen zur Förderung des Kurzstreckenseeverkehrs und zur Schaffung von Kurzstreckenseeverkehrsverbindungen, wie etwa die Initiative für den Mittelmeerraum, an der sich Spanien, Italien, Frankreich, Portugal und Griechenland beteiligen, sowie die Initiativen der Mitgliedstaaten zur Förderung und Umsetzung des Konzepts der Meeresautobahnen in den vier durch die Entscheidung Nr. 884/2004/EG festgelegten Zonen, und insbesondere die Initiativen in der Ostsee-Region sowie die Initiativen der Länder des Mittelmeerbeckens, darunter Frankreich, Spanien und Italien, und der Kommission Atlantischer Bogen,


- Autoroute de la mer de l'ouest de l'Europe (reliant la péninsule ibérique, via l'Arc atlantique, à la mer du Nord et la mer d'Irlande (2010)

- Hochgeschwindigkeitsseeweg Westeuropa (von Portugal und Spanien über den Atlantischen Bogen zur Nordsee und Irischen See) (2010)


Autoroute de la mer de l'Europe de l'ouest (reliant la péninsule ibérique, via l'Arc atlantique, à la mer du Nord et la mer d'Irlande) (2010)

Hochgeschwindigkeitsseeweg Westeuropa (Anbindung der iberischen Halbinsel über den Atlantischen Bogen an die Nordsee und die Irische See) (2010)


Par ailleurs, depuis 1990, différents programmes de coopération interrégionale se sont développés sur l’espace atlantique avec le soutien des crédits du FEDER, tels que le programme Interreg IIC Espace Atlantique (1994-1999), le programme Réseau Arc Atlantique (1990-1993), Finatlantic (1991-1994) et l’action pilote Atlantis (1993-1995).

Seit 1990 wurden darüber hinaus mit EFRE-Mitteln verschiedene interregionale Kooperationsprogramme für den atlantischen Raum entwickelt, so das Programm IINTERREG IIC Atlantischer Raum (1994-1999), das Programm „Atlantischer Bogen“ (1990-1993), Finatlantic (1991-1994) und die Pilotaktion Atlantis (1993-1995).


'Brittany Ferries' joue un rôle vital dans les communications de l'Arc Atlantique, en offrant ses services de transport maritime entre la France, le Royaume-Uni, l'Irlande et l'Espagne.

"Brittany Ferries" betreibt Seeverkehrsverbindungen zwischen Frankreich, dem Vereinigten Königreich, Irland und Spanien und spielt so für den Seeverkehr im atlantischen Bogen eine wesentliche Rolle.


En ce qui concerne les cinq autres séminaires le calendrier provisoire est le suivant: - Méditerranée: Florence 22 avril, - Frontières PECO: Bavière 6/7 mai - Bénélux: Maastricht 4 juin - Mer du Nord et Baltique: Edimbourg septembre/octobre - Arc Atlantique: St. Jacques de Compostelle octobre/novembre.

Für die übrigen fünf Seminare ist folgender Zeitplan vorgesehen: - Mittelmeerraum: Florenz, 22. April; - MOE-Grenzregionen: Bayern, 6.-7. Mai; - Benelux: Maastricht, 4. Juni; - Nordseeraum und Ostseeraum: Edinburgh, September/Oktober; - Atlantischer Bogen: Santiago de Composteal, Oktober/November.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

arc atlantique ->

Date index: 2023-05-15
w