Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AF
ARF
ARF
ARFE
ASRF
Archives fédérales
Association des régions frontalières européennes
Association suisse des scénaristes et réalisateurs

Übersetzung für "arf " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Archives fédérales [ ARF | AF ]

Eidgenössisches Staatsarchiv | Staatsarchiv | Bundesarchiv


Association suisse des scénaristes et réalisateurs (1) | Association suisse des réalisatrices et réalisateurs de films (2) [ ARF (3) | ASRF (4) ]

Verband Filmregie und Drehbuch Schweiz (1) | Verband Schweizerischer Filmgestalter und Filmgestalterinnen (2) [ FDS (3) | VFDS (4) | VSFG (5) ]


Archives fédérales | ARF [Abbr.]

Schweizerisches Bundesarchiv | BAR [Abbr.]


Association des régions frontalières européennes | ARFE [Abbr.]

Arbeitsgemeinschaft europäischer Grenzregionen | AGEG [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
saluer la création de l'Agence de contrôle maritime de Malaisie (MMEA), qui réunit sous la coupe d'une seule agence toutes les activités répressives visant à faire appliquer les lois fédérales en mer; saluer les résultats de la coopération sous-régionale de la Malaisie avec Singapour, l'Indonésie, les Philippines, la Thaïlande, l'initiative pour la sécurité maritime en Asie (AMARSECTIVE) et l'accord de coopération régionale pour la lutte contre la piraterie et les vols à main armée à l'encontre des navires en Asie (ReCAAP), ainsi que de la coopération au sein du forum régional de l'ANASE (ARF), qui contribuent à améliorer sensiblement l ...[+++]

empfiehlt, die Gründung der „Malaysian Maritime Enforcement Agency“ (Malaysische Agentur für maritime Vollstreckung, MMEA), die alle mit den Bundesgesetzen in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten im Bereich der Strafverfolgung auf See in einer Agentur zusammenfasst, zu würdigen; empfiehlt, die Ergebnisse der subregionalen Zusammenarbeit Malaysias mit Singapur, Indonesien, den Philippinen, Thailand, mit der Asiatischen Initiative für maritime Sicherheit (AMARSECTIVE) und mit dem regionalen Kooperationsabkommen zur Bekämpfung der Piraterie und des bewaffneten Raubs gegen Schiffe in Asien (ReCAAP) sowie die Ergebnisse der Zusammenarbeit innerhalb des ASEAN-Regionalforums (ARF) zu würdi ...[+++]


– M. Karlheinz Lambertz, président de l’association des régions frontalières européennes (ARFE) et ministre-président de la Communauté germanophone de Belgique,

Herrn Karl-Heinz Lambertz, Präsident der Arbeitsgemeinschaft Europäischer Grenzregionen (AGEG) und Ministerpräsident der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens,


N. considérant l'importance du travail du Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe (CPLRE), de l'Assemblée des Régions d'Europe (ARE), de l'Association des régions frontalières européennes (ARFE), de la Conférence des régions côtières périphériques, du Conseil des Communes et des Régions d'Europe (CCRE), d'EUROVILLES, qui s'emploient à promouvoir au niveau européen des structures locales et régionales démocratiques ainsi que la coopération transfrontalière et interrégionale,

N. angesichts der Bedeutung der Arbeit der Konferenz der Gemeinden und Regionen in Europa (CLRAE), der Versammlung der Regionen Europas (VRE), der Arbeitsgemeinschaft Europäischer Grenzregionen (AGEG), der Konferenz der peripheren Küstenregionen (CPRM), des Rates der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) und von Eurocities, die auf europäischer Ebene demokratische lokale und regionale Strukturen und die grenzübergreifende und interregionale Zusammenarbeit fördern,


M. considérant l'importance du travail du Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe (CPLRE), de l'Assemblée des Régions d'Europe (ARE), de l'Association des régions frontalières européennes (ARFE), de la Conférence des régions côtières périphériques, du Conseil des Communes et des Régions d'Europe (CCRE), d'EUROVILLES, qui s'emploient à promouvoir au niveau européen des structures locales et régionales démocratiques ainsi que la coopération transfrontalière et interrégionale,

M. in Erwägung der Bedeutung der Arbeit der Konferenz der Gemeinden und Regionen in Europa (CLRAE), der Versammlung der Regionen Europas (VRE), der Arbeitsgemeinschaft Europäischer Grenzregionen (AGEG), der Konferenz der peripheren Küstenregionen (CPRM), des Rates der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) und von Eurocities, die auf europäischer Ebene demokratische lokale und regionale Strukturen und die grenzübergreifende und interregionale Zusammenarbeit fördern,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
une Charte communautaire des droits des minorités ethniques (Arfe, 1981),

eine Gemeinschaftscharta der Rechte der ethnischen Minderheiten (Arfe, 1981),


- vu les propositions présentées par le Parlement européen, le Comité des régions, l'Assemblée des régions d'Europe et le Conseil des communes et des régions d'Europe visant à modifier le traité à l'occasion de la Conférence intergouvernementale de 1997 (conférence sur une Europe démocratique et solidaire, organisée à Bruxelles les 1er, 2 et 3 octobre 1996), et vu la Charte des régions frontalières et transfrontalières adoptée par l'Association des régions frontalières européennes (ARFE),

- unter Hinweis auf die Vorschläge des Europäischen Parlaments, des Ausschusses der Regionen, der Versammlung der Regionen Europas und des Rates der Gemeinden und Regionen Europas zur Überarbeitung des EU-Vertrags auf der Regierungskonferenz 1997 (Konferenz für ein demokratisches und solidarisches Europa vom 1.-3. Oktober 1996 in Brüssel) und in Kenntnis der von der Europäischen Vereinigung der Grenzregionen (ARFE) aufgestellten Charta der Grenzregionen und der grenzübergreifenden Regionen,


L'ARFE a également encouragé la participation active des collectivités régionales et locales à la préparation des propositions et à la mise en oeuvre des programmes de la coopération régionale.

Ausserdem hat die AGEG die aktive Beteiligung regionaler und lokaler Behoerden an der Vorbereitung von Vorschlaegen und der Durchfuehrung von Programmen zur Entwicklung der regionalen Zusammenarbeit gefoerdert.


L'ARFE regroupe les régions situées le long de la plupart des frontières intérieures et extérieures de la Communauté.

Zu den Mitgliedern der AGEG gehoeren die meisten Gebiete, die an den Binnen- und Aussengrenzen der Gemeinschaft liegen.


L'expérience de l'ARFE est précieuse pour la mise en oeuvre de la politique régionale communautaire et la promotion de la coopération régionale.

Die AGEG hat grosse Erfahrung mit der Durchfuehrung der Regionalpolitik der Gemeinschaft und der angestrebten Foerderung der regionalen Zusammenarbeit, so dass wir im kommenden Jahr auf Ihre praktische Unterstuetzung bauen.


M. Bruce MILLAN, membre de la Commission chargé des politiques régionales, a assisté aujourd'hui à la réunion annuelle de l'ARFE, à Bruxelles.

Bruce MILLAN, fuer Regionalpolitik zustaendiges Mitglied der Kommission, hat heute an der Jahrestagung der AGEG in Bruessel teilgenommen.




Andere haben gesucht : arf     asrf     archives fédérales     association des régions frontalières européennes     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

arf ->

Date index: 2023-01-09
w