Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
)
.
Antrag auf Ergänzung der Untersuchung
Au vu de
Auf Grund der Akten entscheiden
Eine Ergänzung der Untersuchung beantragen
So ist das aktenkundig zu machen
Sur le vu de
Vu

Übersetzung für "art 39 4e al dpa " (Französisch → Deutsch) :

complément d'enquête (art. 61, 4e al., DPA) (-> requête en complément d'enquête [Antrag auf Ergänzung der Untersuchung] [art. 61, 4e al., DPA]) (-> requérir un complément d'enquête [eine Ergänzung der Untersuchung beantragen] [Stockar/Imbach, 2e partie, pt 68])

Ergaenzung der Untersuchung


faire mention (de qch.) au dossier (ex.: Si l'inculpé refuse de répondre, mention en est faite au dossier [so ist das aktenkundig zu machen]. [art. 39, 4e al., DPA])

Aktenkundig machen


au vu de | vu (ex.: Vu la proposition du... [Affaires du CF, directives du 15 octobre 1985, pt 202.1]) | sur le vu de (-> statuer sur le vu du dossier [auf Grund der Akten entscheiden] [art. 68, 4e al., DPA]) (-> au vu, sur le vu des pièces [LE ROBERT, 1974])

Aufgrund, auf Grund




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

art 39 4e al dpa ->

Date index: 2022-11-25
w