Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "artiste interprète étranger " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

artiste interprète étranger | artiste interprète étrangère

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ausländischer ausübender Künstler | ausländische ausübende Künstlerin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

convention internationale pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | convention internationale sur la protection des artistes, interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationales Abkommen über den Schutz der ausübenden Künstler, der Hersteller von Tonträgern und der Sendeunternehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convention de Rome pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | convention internationale de Rome sur les droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen von Rom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Société suisse des artistes interprètes | Société suisse des artistes interprètes ou exécutants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweizerische Interpreten-Gesellschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Société Suisse des Artistes Interprètes (1) | Société Suisse des Artistes Exécutants ou Interprètes (2) [ SIG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerische Interpreten-Gesellschaft [ SIG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention internationale du 26 octobre 1961 sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internationales Abkommen vom 26. Oktober 1961 über den Schutz der ausübenden Künstler, der Hersteller von Tonträgern und der Sendeunternehmen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention internationale sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internationales Abkommen über den Schutz der ausübenden Künstler, der Hersteller von Tonträgern und der Sendeunternehmen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

artiste-interprète ou exécutant

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ausübender Künstler

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Contrairement à ce que soutiennent encore les parties requérantes, le régime mis en place par l'article XI. 225 du CDE ne crée pas de distorsion au niveau du droit international, l'exposé des motifs de la disposition attaquée expliquant, comme il a été dit en B.17.1, que le droit à la rémunération des auteurs et artistes-interprètes étrangers est régi par les règles contenues à l'article XI. 289 du CDE et aux articles 93 et 94 du Code de droit international privé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-20]

Im Gegensatz zu dem, was die klagenden Parteien ferner anführen, wird durch die mit Artikel XI. 225 des Wirtschaftsgesetzbuches eingeführte Regelung keine Verzerrung auf Ebene des internationalen Rechts herbeigeführt, da in der Begründung zu der angefochtenen Bestimmung, wie in B.17.1 angeführt wurde, erklärt wird, dass das Recht auf Vergütung der ausländischen Urheber und ausübenden Künstler den in Artikel XI. 289 des Wirtschaftsgesetzbuches und in den Artikeln 93 und 94 des Gesetzbuches über das internationale Privatrecht enthaltenen Regeln unterliegt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-20]

Ainsi, les auteurs et les artistes-interprètes étrangers qui, en vertu de l'article XI. 289 de la loi ont le droit de demander un droit à rémunération pour la retransmission par câble en Belgique, pourraient transférer ce droit au producteur d'oeuvres audiovisuelles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-20]

So könnten die ausländischen Urheber und ausübenden Künstler, die aufgrund von Artikel XI. 289 des Gesetzes berechtigt sind, ein Recht auf Vergütung für die Weiterverbreitung durch Kabel in Belgien zu verlangen, dieses Recht an den Produzenten von audiovisuellen Werken abtreten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-20]

La Commission a donné suite à une plainte déposée par la société britannique Rights Agency indiquant que la «politique et les lignes directrices» du SCAPR comportaient des restrictions d'affiliation et que EJI et CREDIDAM imposaient des exigences administratives discriminatoires pour l'enregistrement des artistes-interprètes étrangers en vue d'une affiliation aux organisations respectives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-10]

Anlass für die Untersuchung der Kommission war eine Beschwerde des britischen Unternehmens Rights Agency, der zufolge „Politik und Leitlinien“ der SCAPR Mitgliedschaftsbeschränkungen enthielten und EJI wie auch CREDIDAM diskriminierende Verwaltungsanforderungen für die Registrierung ausländischer Künstler als neue Mitglieder stellten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-10]

Andere haben gesucht : société suisse des artistes interprètes acteur artiste artiste interprète artiste interprète étranger artiste interprète étrangère artiste-interprète ou exécutant chanteur cinéaste danseur musicien peintre photographe profession artistique sculpteur travailleur culturel

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

artiste interprète étranger ->

Date index: 2021-05-05