La stratégie, qui a été élaborée par un groupe d'experts émanant de la Commission, des directions générales de l'aviation civile dans les États membres, de la Commission européenne de l'aviation civile et des Autorités conjointes de l'aviation, sera mise en oeuvre en commun, car la responsabilité en matière de surveillance de la sécurité aérienne est divisée entre la Commission, les États membres et d'autres organismes dans le domaine de l'aviation.
Da die Zuständigkeit für die Überwachung der Luftverkehrssicherheit zwischen der Kommission, den Mitgliedstaaten und anderen Luftfahrtbehörden aufgeteilt ist, muß auch die Strategie (die von einem Expertengremium aus Vertretern der Kommission, der Zivilluftfahrtbehörden der Mitgliedstaaten, der Europäischen Zivilluftfahrtkonferenz und der Gemeinsamen Luftfahrtbehörden erarbeitet wurde) gemeinsam umgesetzt werden.