Dans sa décision du 15 décembre 2009 (3), la Commission considérait qu’il n’était pas nécessaire de déterminer si le financement public du brise-lames, de la consolidation des rives du chenal et de la rénovation des jetées d’amarrage pour les navires de l’autorité portuaire comportait des éléments d’aide d’État au sens de l’article 107, paragraphe 1, du TFUE au niveau de l’autorité portuaire, puisqu’une telle aide serait compatible avec le marché intérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-24]

In ihrem Beschluss vom 15. Dezember 2009 (3) ging die Kommission davon aus, dass nicht entschieden werden müsse, ob die öffentliche Finanzierung des Wellenbrechers, der Verstärkung der Ufer des Kanals und der Erneuerung der Anlegestellen für die Schiffe der Hafenbehörde eine staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 107 Absatz 1 AEUV auf Ebene der Hafenbehörde beinhaltet, da eine derartige Beihilfe mit dem Binnenmarkt vereinbar wäre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-24]

Globalement, il s'agit de construire, sur les trois embouchures de la lagune de Venise (Lido, Malamocco et Chioggia), un dispositif de brise-lames et de digues mobiles, qui servira à protéger la ville des hausses du niveau de l’eau, ou « acqua alta ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

Das MOSE-Projekt umfasst den Bau von Dämmen und mobilen Fluttoren an den drei Einlässen zur Lagune von Venedig (Lido, Malamocco und Chioggia) als Schutz vor extremen Sturm- und Hochwasserereignissen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-28]

C’est pour cela que l’Europe prend fait et cause pour les politiques des Nations unies: la cible de 0,7% dans les objectifs du millénaire de la politique communautaire de développement et la fourniture par l’Europe de plus de la moitié de l’aide totale au Haut commissariat pour les réfugiés, défenseur des droits fondamentaux, ce brise-lames qui protège notre continent contre la déferlante actuelle de racisme et de xénophobie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

Daher tritt Europa zurecht für die Vorgehensweisen der UNO ein: das Ziel von 0,7 % der Millenniumsziele in der EU-Entwicklungspolitik und die Bereitstellung durch Europa von mehr als der Hälfte der Hilfen für das UNO-Hochkommissariat für Flüchtlinge, das sich als Bollwerk gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit, die unseren Kontinent nun überfluten, für die Grundrechte einsetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

Concrètement, les travaux à réaliser sont les suivants : prolongement du brise-lames sur une longueur de 1,5 Km, construction d'un nouveau brise-lames sud de 3 Km de long, opérations de dragage pour la mise en place des postes de mouillage et du chenal d'accès, et réaménagement d'une superficie de 25 ha pour accueillir les installations de régazéification et d'une autre de 20 ha pour le trafic des produits de la métallurgie sur le quai nord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-17]

Die geplanten Arbeiten umfassen konkret: die Verlängerung der äußeren Mole um 1,5 km, den Bau einer neuen südlichen Mole in einer Länge von 3 km, das Ausbaggern der Hafenbecken und der Hafeneinfahrt sowie die Rückgewinnung einer Fläche von 25 ha, auf der eine Flüssigerdgasanlage errichtet wird. Ebenfalls durch künstlichen Landaufbau werden weitere 20 ha Fläche für den Transport metallurgischer Güter in Muello Norte gewonnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est ainsi qu'un prêt de 66 millions d'EUR a contribué à financer la réalisation de travaux urgents sur le réseau routier des deux républiques, ainsi que la modernisation de l'aéroport de Belgrade et la reconstruction du brise-lames dans le port méditerranéen de Bar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

66 Mio EUR trugen zur Finanzierung dringender Bauarbeiten am Nationalstraßennetz der beiden Länder, von Instandsetzungsarbeiten am Belgrader Flughafen und des Wiederaufbaus der Hauptmole im Hafen von Bar bei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-15]

a) la conquête de terrain sur la mer par la construction de digues, brise-lames ou barrages;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

a) Landgewinnung aus dem Meer durch den Bau von Deichen, Dämmen und Sperrmauern;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

d) la prévention des inondations ou de l'érosion maritime et fluviale par l'érection de brise-lames, digues ou barrages anti-tempête.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

d) Vorbeugung gegen von Meer und Flüssen verursachte Überschwemmungen und Bodenerosion, durch den Bau von Wellenbrechern, Dämmen oder Hochwassersperren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Étude des problèmes de protection des côtes ( digues et brise-lames, remblayage des plages, etc .) et préparation en vue de parer aux incidences de l'élévation globale du niveau de la mer .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-19]

Untersuchung von Küstenschutz-Problemen ( Dämme und Aufschüttung der Strände usw .) sowie Vorbereitung auf das zu erwartende Ansteigen des Meeresspiegels .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-06-19]

Andere haben gesucht : brise lame brise-glace brise-lame brise-lames brise-lames côtier brise-mer brise-vagues déposer un pare-brise examiner des pare-brises endommagés lame lame de patin lame-ressort ressort à lames

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

brise-lames ->

Date index: 2021-04-18