Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Broche à fermeture automatique
Porte à fermeture automatique
Porte à fermeture automatique en cas d'incendie
Signal aubiné
Signal semi-automatique
Signal à fermeture automatique
Valve à fermeture automatique

Übersetzung für "broche à fermeture automatique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
broche à fermeture automatique

selbsttätig schliessender Bolzen


broche à fermeture automatique

selbsttätig schliessender Bolzen


valve à fermeture automatique

selbstschliessendes Ventil


porte à fermeture automatique

automatisch schließende Tür


porte à fermeture automatique en cas d'incendie

bei Feuerausbruch automatisch schließende Tür


signal à fermeture automatique | signal aubiné | signal semi-automatique

Signal mit automatischer Haltstellung | Signal mit selbsttätiger Rückstellvorrichtung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les portes à fermeture automatique sont autorisées si elles sont équipées d'un dispositif qui permet l'ouverture automatique des portes sur la largeur totale des baies, si le système de fermeture automatique fait défaut.

Selbstschließende Türen sind erlaubt, wenn sie mit einer Vorrichtung ausgerüstet sind, die das automatische Öffnen der Türen auf der ganzen Breite deren Öffnung ermöglicht, wenn das automatische Schließsystem versagt.


(a) Robinets ou valve à fermeture automatique défectueux.

(a) Absperrhahn oder selbstschließendes Kupplungskopfventil schadhaft.


Les portes des parois précitées sont des portes sollicitées à la fermeture ou de portes à fermeture automatique en cas d'incendie ayant une Rf de 1/2 h.

Türen in diesen Wänden müssen eine Feuerwiderstandsdauer von 1/2 Stunde aufweisen und selbstschliessend sein oder bei Feuerausbruch automatisch schliessen.


en utilisant un bouchon de réservoir à ouverture et fermeture automatiques, non amovible,

durch einen Einfüllverschluss, der sich automatisch öffnet und schließt und nicht abgenommen werden kann,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La communication entre deux compartiments n'est autorisée qu'au moyen de portes Rf 30' sollicitées à la fermeture ou à fermeture automatique en cas d'incendie.

Die Verbindung zwischen zwei Unterteilungen ist nur mittels selbstschliessenden oder automatisch bei Brand schliessenden FWD 30'-Türen zulässig.


Les portes peuvent rester ouvertes si elles sont équipées d'un dispositif de fermeture automatique commandé par l'installation générale de détection automatique d'incendie dont question à l'article 744.

Die Türen dürfen offen bleiben, wenn sie mit einer automatischen Schliessvorrichtung ausgerüstet sind, die durch eine in Artikel 744 erwähnte automatische Feuermeldeanlage gesteuert wird.


Un intervalle maximal de 250 m est permis dans les tunnels existantsAlimentation en eauAu moins tous les 250 mpoint 2.11Si l'alimentation en eau n'est pas assurée, il est obligatoire de fournir une quantité suffisante d'eau par un autre moyenSignalisation routièrepoint 2.12Pour toutes les installations de sécurité prévues pour les usagers du tunnel (voir annexe III)Poste de contrôle-commandepoint 2.13La surveillance de plusieurs tunnels peut être centralisée dans un poste de contrôle-commande uniqueSystèmes de surveillanceVidéopoint 2.14Obligatoire lorsqu'il y a un poste de contrôle-commandeDétection automatique d'incident et/ou détectio ...[+++]

Höchstzulässiger Abstand in bestehenden Tunneln: 250 mLöschwasserversorgungMindestens alle 250 mZiff. 2. 11Falls nicht verfügbar, anderweitige Bereitstellung ausreichenden Löschwassers obligatorischBeschilderungZiff. 2. 12Kennzeichnung aller für die Tunnelnutzer bereit gestellten Sicherheitseinrichtungen (siehe Anhang III)LeitstelleZiff. 2. 13Die Überwachung mehrerer Tunnel kann von einer zentralen Leitstelle aus erfolgenÜberwachungssystemeVideo-ÜberwachungssystemZiff. 2. 14Obligatorisch, wenn es eine Leitstelle gibtAutomatisches Störfall- und/oder BrandmeldesystemZiff. 2. 14Mindestens eines der beiden Systeme ist bei Tunneln mit einer Leitstelle obligatorischEinrichtungen zur Sperrung d ...[+++]


Les ouvertures pratiquées dans les parois précitées sont pourvues de portes sollicitées à la fermeture ou de portes à fermeture automatique en cas d'incendie ayant une Rf de 1/2 h.

Die Öffnungen in diesen Wänden sind mit selbstschliessenden Türen oder mit bei Feuerausbruch automatisch schliessenden Türen mit einer Feuerwiderstandsdauer von 1/2 Stunde ausgerüstet.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

broche à fermeture automatique ->

Date index: 2021-10-11
w