Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capot
Capot avant
Capot du moteur
Capot moteur
Capot-moteur
Inspecteur de moteurs marins
Inspectrice de moteurs de bateaux
Inspectrice de moteurs marins
Monteuse de moteurs de navire
Monteuse-assembleuse moteurs marins
Moteur
Moteur à combustion
Mécanicienne monteuse moteur
Sellier en capotes de voitures
Sellière en capotes de voitures
Sortie air capot
Sortie d'air de capot-moteur
Technicienne monteuse moteur

Übersetzung für "capot-moteur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
capot | capot avant | capot-moteur

Haube | Motorhaube | vordere Fahrzeughaube




sortie air capot | sortie d'air de capot-moteur

Luftaustritt in der Motorhaube | Luftaustritt Motorhaube




mécanicien monteur moteur/mécanicienne monteuse moteur | mécanicienne monteuse moteur | technicien monteur moteur/technicienne monteuse moteur | technicienne monteuse moteur

Kfz-Motorenbauerin | Kraftfahrzeugmotorenbauer | Kfz-Motorenbauer | Kfz-Motorenbauer/Kfz-Motorenbauerin


monteur-assembleur moteurs marins/monteuse-assembleuse moteurs marins | monteuse de moteurs de navire | monteur de moteurs marins/monteuse de moteurs marins | monteuse-assembleuse moteurs marins

Schiffsmotorenmonteur | Schiffsmotorenmonteur/Schiffsmotorenmonteurin | Schiffsmotorenmonteurin


inspecteur de moteurs marins | inspectrice de moteurs de bateaux | inspecteur de moteurs marins/inspectrice de moteurs marins | inspectrice de moteurs marins

Schiffsmaschineninspektorin | Schiffsmotoreninspektor | Schiffsmaschineninspektor | Schiffsmotoreninspektor/Schiffsmotoreninspektorin


sellier en capotes de voitures | sellière en capotes de voitures

Verdecksattler | Verdecksattlerin


moteur [ moteur à combustion ]

Motor [ Verbrennungsmotor ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En complément du point 1.2.7.1, un véhicule est réputé avoir un compartiment moteur ou un coffre à bagages s’il est équipé de parois latérales en combinaison avec un capot de moteur et/ou un capot de coffre créant un compartiment fermé ou partiellement fermé.

In Ergänzung zu Nummer 1.2.7.1 wird bei einem Fahrzeug vom Vorhandensein eines Motorraums oder Kofferraums ausgegangen, wenn das Fahrzeug sowohl über Seitenwände als auch über einen Motor- oder Kofferraumdeckel verfügt, die einen ganz oder teilweise umschlossenen Raum bilden.


Au moment du choc avec le piéton, le capot du moteur se soulève automatiquement.

Im Moment des Aufpralls des Fußgängers wird die Motorhaube automatisch angehoben.


Il est imaginable que des méthodes de test alternatives ou d'autres mesures passives (capot-moteur mobile, airbags extérieurs, etc.) se dégagent avant la mise en œuvre de la phase 2 de la directive.

Es ist denkbar, dass noch vor der Verwirklichung der Stufe 2 dieser Richtlinie alternative Testverfahren oder andere passive Maßnahmen (pop-up bonnets, Außenairbags usw.) aufkommen.


- 1,0 +- 0,2 m à l'intérieur du véhicule, mesuré à partir du point d'intersection du pare-brise et du capot moteur (point C de l'appendice 1 de la présente annexe) soit

- 1,0 +- 0,2 m innerhalb des Fahrzeugs, gemessen am Schnittpunkt der Windschutzscheibe und der Motorhaube (Punkt C in der Anlage 1 zu diesem Anhang), oder


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ouvrir le capot du compartiment moteur du véhicule et mettre en place le ventilateur de refroidissement.

Motorhaube des Fahrzeugs öffnen und Kühlventilator in die richtige Stellung bringen.


w