56. qualité de l'électricité : l'ensemble des caractéristiques de l'électricité pouvant exercer une influence sur le réseau de transport local, les raccordements et les installations d'un utilisateur du réseau de transport local, et comprenant en particulier la continuité de la tension et les caractéristiques électriques de cette tension à savoir notamment sa fréquence, son amplitude, sa forme d'onde et sa symétrie;
56. Spannungsqualität: die gesamten Eigenschaften der Spannung, die einen Einfluss auf das lokale Übertragungsnetz, die Anschlüsse und die Anlagen eines Benutzers des lokalen Übertragungsnetzes ausüben können und die insbesondere die Kontinuität der Spannung und die elektrischen Eigenschaften dieser Spannung, das heisst insbesondere deren Frequenz, Amplitude, Wellenform und Symmetrie, betreffen;