Cette grille est superposée à chaque carte topographique à l'échelle 1/25 000e, outil de base pour la réalisation de l'inventaire.
Jeder dieser Punkte stellt also 50 ha Gelände dar. Dieses Raster und die verschiedenen topographischen Karten im Massstab 1: 25 000, die das wichtigste Hilfsmittel für die Ausführung der Bestandsaufnahme sind, werden übereinandergelegt.