" Le bracelet visé au § 1 est de couleur rouge pour les grands cerfs boisés, de couleur mauve pour les petits cerfs boisés et de couleur blanche pour les cerfs non boisés" .
" Der in § 1 erwähnte Ring ist für grosse geweihte Hirsche rot, für kleine geweihte Hirsche malvenfarbig und für Kahlhirsche weiss" .