Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cessation d'exploitation agricole
Cessation de l'exploitation agricole
Directeur d'exploitation agricole
Direction de l'exploitation agricole
Directrice d'exploitation agricole
Développement de l'exploitation
Entreprise agricole
Exploitation agricole
Ferme
Gestion de l'exploitation agricole
Gérante d'exploitation agricole
Gérante de ferme
Indemnité viagère de départ
Modernisation de l'exploitation
Modernisation de l'exploitation agricole
Modernisation des structures agricoles
Présenter les installations d’une exploitation agricole
Responsable d'exploitation agricole
Responsable d'exploitations agricoles
Service de remplacement
Service de remplacement agricole
Service de remplacement sur l'exploitation
Superviseur d'engins d'exploitation agricole
Superviseure d'engins agricoles
Superviseure d'engins d'exploitation agricole
Typologie communautaire des exploitations agricoles

Übersetzung für "cessation d'exploitation agricole " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cessation d'exploitation agricole [ cessation de l'exploitation agricole | indemnité viagère de départ ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Stilllegung landwirtschaftlicher Betriebe [ Aufgabe landwirtschaftlicher Betriebe | Einstellung landwirtschaftlicher Tätigkeit | landwirtschaftliche Abfindung | Stillegung landwirtschaftlicher Betriebe ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
exploitation agricole [ entreprise agricole | ferme ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
landwirtschaftlicher Betrieb [ Bauernhof | Farm | Landwirtschaftsbetrieb ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
modernisation de l'exploitation agricole [ développement de l'exploitation | modernisation de l'exploitation | modernisation des structures agricoles ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe [ Entwicklung landwirtschaftlicher Betriebe | landwirtschaftliche Entwicklung | Modernisierung der Agrarstrukturen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
superviseur d'engins d'exploitation agricole | superviseure d'engins d'exploitation agricole | superviseur d'engins agricoles/superviseure d'engins agricoles | superviseure d'engins agricoles
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Maschinenaufseher (Landwirtschaft) | Maschinenaufseherin (Landwirtschaft) | Maschinenaufseher (Landwirtschaft)/Maschinenaufseherin (Landwirtschaft) | Maschinenaufseherin in der Landwirtschaft
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
gérante de ferme | gérante d'exploitation agricole | responsable d'exploitation agricole | responsable d'exploitations agricoles
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Betriebsleiter eines Landwirtschaftsbetriebes | landwirtschaftlicher Betriebsleiter | landwirtschaftlicher Betriebsleiter/landwirtschaftliche Betriebsleiterin | Leiterin eines Agrarbetriebs
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
typologie communautaire des exploitations agricoles | typologie de l'Union relative aux exploitations agricoles
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gemeinschaftliches Klassifizierungssystem der landwirtschaftlichen Betriebe | Unionsklassifizierungssystem der landwirtschaftlichen Betriebe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
direction de l'exploitation agricole | gestion de l'exploitation agricole
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Betriebsführung | Betriebsleitung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
service de remplacement | service de remplacement agricole | service de remplacement dans les exploitations agricoles | service de remplacement sur l'exploitation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vertretungsdienst für landwirtschaftliche Betriebe
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
directeur d'exploitation agricole | directrice d'exploitation agricole
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Direktor eines Landwirtschaftsnutzungsbetriebs | Direktorin eines Landwirtschaftsnutzungsbetriebs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
présenter les installations d’une exploitation agricole
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
durch landwirtschaftliche Betriebe führen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« L'article 9, alinéa 2, in fine de la loi sur le bail à ferme - la loi du 4 novembre 1969, qui constitue la section 3 du chapitre II du titre VIII du Code civil - viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution dans l'interprétation selon laquelle il ne permet pas qu'un bailleur qui a cessé puis donné à bail son exploitation agricole invoque, afin de motiver la cessation du bail, l'exploitation par ses descendants et/ou alliés, alors qu'en règle générale, conformément, entre autres, aux articles 7, 1°, 8, §§ ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-22]
« Verstößt Artikel 9 Absatz 2 in fine des Pachtgesetzes - d.h. das Gesetz vom 4. November 1969, das Abschnitt 3 von Kapitel II von Titel VIII des Zivilgesetzbuches bildet - gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung, dahin ausgelegt, dass er es auch nicht ermöglicht, dass ein Verpächter, der seinen Landwirtschaftsbetrieb eingestellt und nachher verpachtet hat, die Bewirtschaftung durch seine Nachkommen und/oder seine Verschwägerten als Pachtkündigungsgrund geltend macht, während in der Regel unter anderem gemäß den Artikeln 7 Nr. 1, 8 § 1 und § 2 und 9 des Pachtgesetzes diese Kategorien auch immer zu denjenigen gehören, zu deren Gunsten ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-22]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-22]
Toutefois, le motif du congé consistant en l'exploitation personnelle ne peut être invoqué par des personnes, et s'il s'agit de personnes morales, leurs organes ou dirigeants responsables, qui auraient atteint, au moment de l'expiration du préavis, l'âge de 65 ans, ou de 60 ans lorsqu'il s'agit d'une personne n'ayant jamais été exploitant agricole pendant au moins trois ans; ne peut également invoquer ce motif celui qui, après la cessation de son exploitation ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-11]
Der in der persönlichen Bewirtschaftung bestehende Kündigungsgrund kann jedoch weder durch Personen noch, wenn es um Rechtspersonen geht, durch deren verantwortliche Organe oder Leiter angeführt werden, die zum Zeitpunkt des Ablaufs der Kündigungsfrist das Alter von 65 Jahren erreicht haben oder das Alter von 60 Jahren, wenn es sich um eine Person handelt, die nicht mindestens drei Jahre lang eine Landwirtschaft betrieben hat; derjenige, der nach der Einstellung seines landwirtschaftlichen Betriebs den Betrieb verpachtet, kann ebenso wenig diesen Kündigungsgrund anführen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-11]
Considérant qu'un réclamant fait observer que les incidences du projet de plan sur l'activité agricole peuvent être relativisées dès lors que des accords existent entre l'UCL et les exploitants agricoles concernant les modalités de cessation de leurs activités lorsque les parcelles qu'ils exploitent seront mises en oeuvre à destination de l'activité économique, de service public ou d'équipement communautaire, ou de la résidence;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
In der Erwägung, dass ein Beschwerdeführer darauf aufmerksam macht, dass die Auswirkungen des Planentwurfs auf die landwirtschaftliche Tätigkeit relativiert werden können, wenn es Abkommen zwischen der UCL und den landwirtschaftlichen Betreibern gibt über die Modalitäten der Einstellung ihrer Aktivitäten, wenn die Parzellen, die sie bewirtschaften, für wirtschaftliche Zwecken, öffentliche Dienstleistungen oder gemeinschaftliche Anlagen benutzt werden;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-11-26]
Toutefois, le motif du congé consistant en l'exploitation personnelle ne peut être invoqué par des personnes, et s'il s'agit de personnes morales, leurs organes ou dirigeants responsables, qui auraient atteint, au moment de l'expiration du préavis, l'âge de 65 ans, ou de 60 ans lorsqu'il s'agit d'une personne n'ayant jamais été exploitant agricole pendant au moins trois ans; ne peut également invoquer ce motif celui qui, après la cessation de son exploitation ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-05]
Der in der persönlichen Bewirtschaftung bestehende Kündigungsgrund kann jedoch weder durch Personen noch, wenn es um Rechtspersonen geht, durch deren verantwortliche Organe oder Leiter angeführt werden, die zum Zeitpunkt des Ablaufs der Kündigungsfrist das Alter von 65 Jahren erreicht haben oder das Alter von 60 Jahren, wenn es sich um eine Person handelt, die nicht mindestens drei Jahre lang eine Landwirtschaft betrieben hat; derjenige, der nach der Einstellung seines landwirtschaftlichen Betriebs den Betrieb verpachtet, kann ebenso wenig diesen Kündigungsgrund anführen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-05]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-05-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un soutien peut être accordé aux exploitants agricoles âgés de plus de 55 ans, qui n'ont pas atteint l'âge de la retraite, et qui décident de cesser toute activité agricole à des fins commerciales après au moins 10 ans d'exercice agricole précédant la cessation.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-08-22]
Landwirte im Alter von über 55 Jahren, die noch nicht das Ruhestandsalter erreicht haben, die landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit endgültig einstellen möchten und mindestens in den letzten zehn Jahren in der Landwirtschaft tätig waren, können eine Beihilfe erhalten.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-08-22]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-08-22]
11. demande un accroissement des aides à l'installation et des aides à l'investissement et, étant donné le caractère à long terme des investissements agricoles, leur mise à disposition pendant un minimum de huit années après l'installation; considère que ces aides à l'investissement devraient être rehaussées lorsque l'entreprise agricole présente des avantages réels pour l'environnement ou lorsque l'exploitation est située dans des zones structurellement défavorisées où peuvent exister des villages abandonnés ou des exploitations agricoles fer ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]
11. fordert, die Niederlassungsbeihilfen und die zusätzlichen Investitionsbeihilfen zu erhöhen und in Anbetracht des langfristigen Charakters der Investitionen in der Landwirtschaft für die Dauer von mindestens acht Jahren nach der Niederlassung zu gewähren; ist der Ansicht, dass diese Investitionsbeihilfen weiter erhöht werden sollten, wenn sich konkrete Vorteile für die Umwelt ergeben oder wenn der Betrieb in einem strukturschwachen Gebiet liegt, wo es verlassene Dörfer gibt oder landwirtschaftliche Betriebe, die wegen Aufgabe ihrer Tätigkeiten stillgelegt wurden, und wo die Junglandwirte durch Entwicklung innovativer landwirtschaftli ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]
Un soutien peut être accordé aux exploitants agricoles âgés de plus de 55 ans, qui n'ont pas atteint l'âge de la retraite, et qui décident de cesser toute activité agricole à des fins commerciales après au moins 10 ans d'exercice agricole précédant la cessation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]
Landwirte im Alter von über 55 Jahren, die noch nicht das Ruhestandsalter erreicht haben, die landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit endgültig einstellen möchten und mindestens in den letzten zehn Jahren in der Landwirtschaft tätig waren, können eine Beihilfe erhalten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-16]
Toutefois, le motif du congé consistant en l'exploitation personnelle ne peut être invoqué par des personnes, et s'il s'agit de personnes morales, leurs organes ou dirigeants responsables, qui auraient atteint, au moment de l'expiration du préavis, l'âge de 65 ans, ou de 60 ans lorsqu'il s'agit d'une personne n'ayant jamais été exploitant agricole pendant au moins trois ans; ne peut également invoquer ce motif celui qui, après la cessation de son exploitation ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-04]
Der in der persönlichen Betreibung bestehende Kündigungsgrund kann jedoch weder durch Personen noch, wenn es um Rechtspersonen geht, durch deren verantwortliche Organe oder Leiter angeführt werden, die zum Zeitpunkt des Ablaufs der Kündigungsfrist das Alter von 65 Jahren erreicht haben oder das Alter von 60 Jahren, wenn es sich um eine Person handelt, die nicht mindestens drei Jahre lang eine Landwirtschaft betrieben hat; derjenige, der nach der Einstellung seines landwirtschaftlichen Betriebs den Betrieb verpachtet, kann ebensowenig diesen Kündigungsgrund anführen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-04]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-11-04]
Un soutien peut être accordé aux exploitants agricoles âgés de plus de 55 ans, qui n'ont pas atteint l'âge de la retraite, et qui décident de cesser toute activité agricole à des fins commerciales après au moins 10 ans d'exercice agricole précédant la cessation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
Landwirte im Alter von über 55 Jahren, die noch nicht das Ruhestandsalter erreicht haben, die landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit endgültig einstellen möchten und mindestens in den letzten zehn Jahren in der Landwirtschaft tätig waren, können eine Beihilfe erhalten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]


Andere haben gesucht : cessation d'exploitation agricole     cessation de l'exploitation agricole     directeur d'exploitation agricole     direction de l'exploitation agricole     directrice d'exploitation agricole     développement de l'exploitation     entreprise agricole     exploitation agricole     gestion de l'exploitation agricole     gérante d'exploitation agricole     gérante de ferme     indemnité viagère de départ     modernisation de l'exploitation     modernisation de l'exploitation agricole     modernisation des structures agricoles     responsable d'exploitation agricole     responsable d'exploitations agricoles     service de remplacement     service de remplacement agricole     service de remplacement sur l'exploitation     superviseur d'engins d'exploitation agricole     superviseure d'engins agricoles     superviseure d'engins d'exploitation agricole     typologie communautaire des exploitations agricoles     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

cessation d'exploitation agricole ->

Date index: 2022-11-28
w