Afin de mieux comprendre l'importance du contrôle de chaque phase, il faut rappeler malheureusement les terribles réactions adverses qui se sont produites, et dont nous espérons qu'elles ne se produiront plus à l'avenir, comme par exemple le sida, les infections de type hépatite B et C ou d'autres infections, parfois mortelles, comme le choc anaphylactique ou la septicémie avec choc.
Zum besseren Verständnis der Bedeutung der Kontrolle jeder einzelnen Phase der Transfusionskette sei darauf verwiesen, dass durch eine Transfusion beim Empfänger unerwünschte gefährliche Reaktionen auftreten können, wie sie es leider gegeben hat und die in Zukunft hoffentlich nicht mehr vorkommen mögen, wie beispielsweise Aids, Infektionen durch virale Hepatitis des Typs B und C oder andere bisweilen tödlich verlaufende Infektionen, wie anaphylaktischer und septischer Schock.
