Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "classe d’efficacité énergétique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

catégorie de rendement énergétique | classe d’efficacité énergétique | classement selon son efficacité énergétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energieeffizienzklasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

normes d'efficacité énergétique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Energieeffizienznormen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de l'efficacité énergétique | responsable efficacité énergétique | directeur de l'efficacité énergétique/directrice de l'efficacité énergétique | directrice de l'efficacité énergétique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energiemanager | Energiemanager/Energiemanagerin | Energiemanagerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur d’études en efficacité énergétique | ingénieure d’études en efficacité énergétique | ingénieur en énergie/ingénieure en énergie | ingénieure en génie thermique et énergétique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energietechnikingenieur | Energietechnikingenieurin | Energieingenieur/Energieingenieurin | Energieingenieurin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

plan d'action du G20 sur l'efficacité énergétique | plan d'action pour la collaboration volontaire en matière d'efficacité énergétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsplan zur freiwilligen Zusammenarbeit im Bereich der Energieeffizienz | G20-Aktionsplan für Energieeffizienz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

étiquetage du rendement énergétique | étiquetage énergétique | étiquetage relatif à l'efficacité énergétique | indication de la consommation d'énergie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energieeffizienzkennzeichnung | Energieverbrauchskennzeichnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

efficacité énergétique des bâtiments | performance énergétique des bâtiments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energieeffizienz von Gebäuden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Les téléviseurs doivent répondre aux spécifications de l'indice d'efficacité énergétique établies à l'annexe I du règlement délégué (UE) no 1062/2010 de la Commission (*1) pour la classe d'efficacité énergétique spécifiée de la façon suivante, voire pour une classe d'efficacité énergétique plus performante:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-01-10]

„Für die nachstehend angegebenen oder für eine höhere Energieklasse müssen Fernsehgeräte den Vorgaben des Energieeffizienzindex in Anhang I der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 1062/2010 der Kommission (*1) genügen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-01-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-01-10]

Les nouvelles classes d'efficacité énergétique A+, A++ et A+++ sont introduites sur l'étiquette au-dessus de la classe A, en parallèle aux exigences concernant la publicité de ces appareils.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

Neben den neuen Energieeffizienzklassen "A+", "A++" und "A+++", die auf dem Etikett oberhalb der Klasse "A" erscheinen, werden Vorschriften zur Werbung für die entsprechenden Geräte eingeführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-23]

Classe d’efficacité énergétique déterminée conformément à l’annexe IX; la pointe de la flèche indiquant la classe d’efficacité énergétique de l’appareil de réfrigération ménager est placée à la même hauteur que la pointe de la flèche correspondante dans l’échelle des classes d’efficacité énergétique

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

Energieeffizienzklasse gemäß Anhang IX; die Spitze des Pfeils, der die Energieeffizienzklasse des Haushaltskühlgeräts angibt, ist auf derselben Höhe zu platzieren wie die Spitze des Pfeils der entsprechenden Energieeffizienzklasse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-27]

Ce règlement délégué vise à introduire, pour les climatiseurs, de nouvelles classes d'efficacité énergétique, plus ambitieuses, afin de les adapter à l'évolution technologique et de dynamiser le système d'étiquetage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Zweck dieser delegierten Verordnung ist die Einführung neuer, anspruchsvollerer Energieeffizienzklassen für Luftkonditionierer, um sie an die technische Entwicklung anzupassen und die Kennzeichnungsregelung dynamischer zu gestalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les téléviseurs doivent répondre aux spécifications de l'indice d'efficacité énergétique établies à l'annexe I du règlement délégué (UE) no 1062/2010 de la Commission pour la classe d'efficacité énergétique spécifiée de la façon suivante, voire pour une classe d'efficacité énergétique plus performante:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Für die nachstehend angegebenen oder für eine höhere Energieklasse müssen Fernsehgeräte den Vorgaben des Energieeffizienzindex in Anhang I der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 1062/2010 der Kommission genügen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-11]

Elle impose ainsi aux fabricants de déclarer la consommation énergétique de leurs appareils et d’apposer une étiquette sur les appareils exposés aux points de vente qui indique leur classe d’efficacité énergétique (de A pour les meilleurs à G pour les moins bons).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

Sie verpflichtet außerdem die Hersteller zur Angabe des Energieverbrauchs ihrer Geräte und zur Aufbringung eines Etiketts auf den zum Kauf angebotenen Geräten, aus dem die Energieeffizienzklasse (von A für die besten bis zu G für die schlechtesten) hervorgeht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-15]

III. Classe d'efficacité énergétique de l'enceinte (des enceintes), déterminée conformément aux dispositions de l'annexe IV. La pointe de la flèche indiquant la classe d'efficacité énergétique de l'appareil doit être placée en face de la flèche d'efficacité énergétique correspondante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

III. Energieeffizienzklasse der Backröhre(n), festgelegt entsprechend Anhang IV. Die Spitze des Pfeils mit dem Kennzeichnungsbuchstaben muss der Spitze des Pfeils mit Angabe der Energieeffizienzklasse genau gegenüberstehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-07]

III. Classe d'efficacité énergétique du modèle ou de la combinaison de modèles, déterminée conformément aux dispositions de l'annexe IV. La pointe de la flèche indiquant la classe d'efficacité énergétique réelle de l'appareil doit être placée en face de la flèche d'efficacité énergétique correspondante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

III. Energieeffizienzklasse des Modells oder der Kombination, bestimmt nach Anhang IV. Die Spitze des Pfeils mit dem Kennzeichnungsbuchstaben muss der Spitze des Pfeils mit Angabe der jeweiligen Energieeffizienzklasse genau gegenüberstehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-21]

Efficacité énergétique : les nouvelles classes énergétiques A+ et A++ vont apparaître d'ici 2004 pour les réfrigérateurs et congélateurs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Energieeffizienz: die neuen Energieeffizienzklassen A+ und A++ werden ab 2004 für Kühl- und Gefriergeräte eingeführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-02]

Les nouvelles classes A+ et A++ représentent ce qui se fait de mieux sur le marché en termes d'efficacité énergétique, ce qui sera à terme tout bénéfice pour le consommateur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Die neuen Energieeffizienzklassen A+ und A++ kennzeichnen das Beste, das auf dem Markt in puncto Energieeffizienz erhältlich ist, wovon letztlich die Verbraucher profitieren werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-02]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

classe d’efficacité énergétique ->

Date index: 2022-08-12