Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission de la condition de la femme
Commission de la population et du développement
Commission de statistique
Commission des opticiens
Commission des stupéfiants
Commission du développement durable
Commission du développement social
Commission spécialisée des opticiens
Commission spécialisée pour l'optique
Commission technique ONU
Commission technique des Nations unies
FNUF
Forum des Nations unies sur les forêts
Ingénieur opticien
Ingénieure opticienne
Maître opticien
Opticien
Opticien en instruments
Opticien en instruments de précision
Opticien réfractionniste
Opticien-lunetier
Opticien-optométriste
Opticienne
Opticienne en instruments
Opticienne en instruments de précision
Opticienne-lunetière
Opticienne-optométriste
Optométriste
Réfractionniste

Übersetzung für "commission des opticiens " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Commission des opticiens | Commission spécialisée pour l'optique | Commission spécialisée des opticiens

Fachkommission Augenoptik | Fachkommission für Augenoptikerinnen und Augenoptiker | Kommission für Augenoptiker




maître opticien | opticien | opticien-lunetier

Augenoptiker


opticienne-optométriste | opticien-optométriste/opticienne-optométriste | opticien-optométriste | optométriste

Augenoptikermeisterin | Optometrist | Augenoptikermeister | Optometrist/Optometristin


opticienne | opticienne-lunetière | opticien | opticien/opticienne

Augenoptiker | Optikerin | Augenoptiker/Augenoptikerin | Kontaktlinsenoptikerin


opticien réfractionniste | opticien-optométriste | optométriste | réfractionniste

geprüfter Optiker


ingénieur opticien | ingénieure opticienne | ingénieur en optique/ingénieure en optique | ingénieur opticien/ingénieure opticienne

Optikingenieur | Optikingenieur/Optikingenieurin | Optikingenieurin


opticien en instruments de précision | opticienne en instruments de précision | opticien en instruments | opticienne en instruments

Feinwerkoptiker | Feinwerkoptikerin


commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

Technische Kommission UNO [ Fachkommission UNO | Kommission für Bevölkerung und Entwicklung | Kommission für die Rechtsstellung der Frau | Kommission für nachhaltige Entwicklung | Kommission für soziale Entwicklung | Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege | Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung | Statistische Kommission | Suchtstoffkommission | UNFF | UN-Waldforum | Waldforum der Vereinten Nationen ]


Ordonnance du SEFRI du 10 mai 2010 sur la formation professionnelle initiale d'opticienne/opticien avec certificat fédéral de capacité (CFC)

Verordnung des SBFI vom 10. Mai 2010 über die berufliche Grundbildung Augenoptikerin/Augenoptiker mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au cours de l'enquête, la Commission a recueilli les réactions de près de 4 000 opticiens dans toute l'Europe.

Während der Untersuchung hat die Kommission Rückmeldungen von fast 4000 Optikern aus ganz Europa erhalten.


La Commission a ouvert une enquête approfondie afin d'apprécier si l'entreprise issue de la concentration pourrait utiliser les marques puissantes de Luxottica pour amener les opticiens à acheter les verres d'Essilor et évincer les autres fournisseurs du marché en recourant à des pratiques telles que les ventes groupées ou liées.

Die Kommission prüft im Zuge einer eingehenden Untersuchung, ob das Unternehmen nach dem Zusammenschluss mit den starken Marken von Luxottica Optiker zum Kauf von Brillengläsern von Essilor veranlassen und damit andere Anbieter von Brillengläsern beispielsweise durch Praktiken wie Kopplung und Bündelung vom Markt ausschließen könnte.


Dans ce cas, l’autorité municipale peut délivrer, par dérogation, une autorisation, après avoir obtenu l’avis d’une commission spéciale auprès de la chambre de commerce locale, composée des représentants des opticiens.

In diesem Fall kann die Gemeindebehörde ausnahmsweise eine Erlaubnis erteilen, nachdem sie die Stellungnahme eines besonderen Ausschusses der örtlichen Handelskammer, der sich aus Vertretern der Optiker zusammensetzt, eingeholt hat.


La Commission estime que des mesures moins contraignantes, telles que l'obligation de placer chaque magasin sous le contrôle et la responsabilité d'un opticien qualifié, permettraient d'atteindre ces objectifs sans pour autant restreindre le droit à l'établissement de façon aussi importante.

Mit weniger strengen Auflagen, z. B. der Verpflichtung, dass jedes Geschäft unter der Aufsicht und Verantwortung eines qualifizierten Optikers stehen muss, wären diese Ziele nach Ansicht der Kommission ohne eine derart starke Beschneidung des Niederlassungsrechts zu erreichen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (FI) Monsieur le Président, je pense que les ophtalmologues et les opticiens sont conscients des risques éventuels liés à l’utilisation de lentilles de contact, mais, comme nous le savons, la répartition des tâches prévoit que c’est la Commission qui suit l’évolution de la situation dans la pratique.

– (FI) Herr Präsident, ich glaube, die Augenärzte und Optiker sind sich der Risiken bewußt, die die Verwendung von Kontaktlinsen mit sich bringt, aber wie wir wissen, ist es im Rahmen unserer Arbeitsteilung Aufgabe der Kommission, die Entwicklung der Situation in der Praxis zu überwachen.


w