Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "communauté urbaine " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

communauté urbaine | CU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

städtische Gemeinde | städtischer Verdichtungsraum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communauté urbaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Städtisches Gemeinwesen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agglomération | agglomération multicommunale | agglomération urbaine | communauté urbaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ballungsraum | Gemeinde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone urbaine [ environnement urbain | région urbaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadtgebiet [ städtische Umgebung | verstädtertes Gebiet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

urbanisme [ aménagement des villes | aménagement urbain | planification urbaine | politique d'aménagement urbain | politique de la ville ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadtplanung [ Städtebaupolitik | Stadtentwicklung | Städteplanung | Stadtgestaltung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

habitat urbain [ ensemble résidentiel urbain | milieu urbain ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

städtisches Wohnmilieu [ städtischer Lebensraum | städtische Wohnsiedlung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

hôtesse urbaine | steward urbain | steward urbain/hôtesse urbaine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hilfspolizist | Hilfspolizistin | Ordnungshüter/Ordnungshüterin | Ordnungshüterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

artiste urbain | artiste urbain/artiste urbaine | artiste urbaine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Street-Art-Künstler | Street-Art-Künstlerin | Straßenartist/Straßenartistin | Straßenkünstlerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

balayeur urbain | balayeuse | balayeur urbain/balayeuse urbaine | balayeur/balayeuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Straßenfegerin | Straßenkehrer | Straßenfeger | Straßenkehrer/Straßenkehrerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Cour de justice de l'Union européenne(1) | Cour de justice des Communautés européennes (2) | Cour de justice (3) [ CJUE (4) | CJCE (5) | CJ (6) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gerichtshof der Europäischen Union (1) | Europäischer Gerichtshof (2) | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (3) [ EuGH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tous ceux qui ont un intérêt au succès de l'Europe - les parlements nationaux, les régions, les communautés urbaines et rurales ainsi que la société civile - doivent y participer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dazu sind all diejenigen einzubeziehen, die ein Interesse an Europas Erfolg haben, d. h. die nationalen Parlamente, die Regionen, Städte und ländlichen Gemeinden sowie die Zivilgesellschaft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les approches intégrées en matière d’urbanisme et d’aménagement du territoire, intégrant pleinement la dimension environnementale tout comme les défis économiques, sociaux et territoriaux, sont essentielles pour faire des communautés urbaines des lieux de vie et de travail durables et sains, favorisant l’efficacité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Integrierte Stadt- und Raumplanungskonzepte, in denen neben wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Herausforderungen auch langfristige Umwelterwägungen in vollem Umfang Berücksichtigung finden, sind unerlässlich, um sicherzustellen, dass städtische Gemeinden nachhaltige, effiziente und gesunde Wohn- und Arbeitsstätten sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le FEDER peut être complémentaire du Fonds social européen[70] notamment pour investir dans les infrastructures sanitaires, sociales, scolaires, d’accueil de l’enfance et dans le logement ainsi que pour contribuer à la rénovation et à la revitalisation économique des communautés urbaines et rurales défavorisées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzmittel aus dem Europäischen Sozialfonds[70] können durch Mittel aus dem EFRE ergänzt werden, vor allem für Investitionen in die Infrastruktur in den Bereichen Gesundheit, Soziales, Kinderbetreuung, Wohnraum und Bildung, sowie zur Förderung der physischen und wirtschaftlichen Erneuerung benachteiligter städtischer und ländlicher Kommunen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Communauté Urbaine de Marseille Provence Métropole a fait des transports en commun, durables et efficaces une priorité d’action, qui est aussi la nôtre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

Der Gemeindeverband Marseille Provence Métropole hat die Schaffung eines nachhaltigen und effizienten öffentlichen Nahverkehrssystems zu einer Priorität gemacht – und auch wir teilen dieses Ziel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’accord signé aujourd’hui avec Marseille Provence Métropole représente la deuxième opération entre la BEI et Communauté Urbaine après le financement de la première phase du réseau de tramway de Marseille en 2006 (27 M€).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

Der heute mit der Metropolregion Marseille Provence Métropole unterzeichnete Vertrag ist die zweite Operation der EIB mit diesem Gemeindeverband. Vorangegangen war ihr 2006 die Finanzierung des ersten Abschnitts des Straßenbahnnetzes in Marseille (27 Millionen Euro).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-15]

Ce financement permettra de mettre en œuvre six projets du plan d’investissement en transports publics de la Communauté Urbaine de Marseille Provence Métropole : le prolongement sur 900 m du métro (ligne 2) au nord de l’agglomération, trois lignes de Bus à Haut Niveau de Service (BHNS) de 27,5 km de long, un nouveau pôle d’échanges (BHNS, bus, métro, parking) et l’acquisition de 6 rames supplémentaires pour augmenter la capacité du système de tramway.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

Mit diesen Mitteln können sechs Vorhaben umgesetzt werden, die Teil des Investitionsprogramms des Gemeindeverbands Marseille Provence Métropole für den öffentlichen Nahverkehr sind: die Verlängerung der U-Bahn-Linie 2 um 900 m im Norden des Großraums, drei neue Schnellbuslinien mit einer Gesamtlänge von 27,5 km, ein neuer Umsteigeknoten, der sowohl von den Schnellbussen als auch von den Bussen und der U-Bahn angefahren wird und über einen Parkplatz verfügt, sowie der Kauf von sechs zusätzlichen Straßenbahnzügen, um die Netzkapazität auszuweiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-15]

La BEI et la Communauté Urbaine de Marseille Provence Métropole signent un protocole de financement de 135 M€ en faveur d’un transport public durable et de qualité

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

EIB und Gemeindeverband der Metropolregion Marseille Provence Métropole unterzeichnen ein Finanzierungsprotokoll über 135 Millionen Euro zur Schaffung eines zukunftsfähigen öffentlichen Nahverkehrs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-15]

Une entité gestionnaire d’aéroport est autorisée à appliquer un système commun et transparent de redevances pour les aéroports desservant une même communauté urbaine ou agglomération.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Das Flughafenleitungsorgan kann eine gemeinsame und transparente Entgeltregelung auf alle Flughäfen anwenden, die dieselbe Stadt oder denselben Ballungsraum bedienen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-10]

La Communauté urbaine de Lille (France) [44] a organisé en 2003 un concours en vue du soutien de projets de construction mettant l'accent sur la qualité environnementale, sociale et économique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Im französischen Lille [44] hat der Stadtrat 2003 einen Wettbewerb zur Unterstützung von Bauvorhaben von hoher ökologischer, sozialer und ökonomischer Qualität organisiert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

2. De plus, d'autres critères sont indiqués de façon à permettre l'inclusion de zones affectées par des problèmes spécifiques, telles que: - des communautés urbaines caractérisées par un taux de chômage dépassant d'au moins 50% la moyenne communautaire et ayant enregistré un déclin important dans l'emploi industriel. - des zones touchées ou étant menacées par des pertes substantielles d'emploi dans des secteurs industriels déterminants pour leur développement économique; - des zones touchées par l'impact de la restructuration du secteur de la pêche; - des zones contiguës à celles répondant aux critères de base, not ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Gebiete, die in Industriesektoren, die für ihre wirtschaftliche Entwicklung entscheidend sind, von substantiellen Arbeitsplatzver- lusten betroffen oder bedroht sind; - Gebiete, die unter den Auswirkungen der Umstrukturierung der Fisch- wirtschaft zu leiden haben; - Gebiete, die an die Basiskriterien erfüllende Gebiete angrenzen, insbesondere wenn sie an eine Ziel-1-Region angrenzen; - Gebiete (insbesondere städtische Gebiete), die vor schwerwiegenden Problemen der Sanierung von Industriebrachen stehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : cj cjce cjue cour de justice cour de justice de l'union européenne agglomération agglomération multicommunale agglomération urbaine aménagement des villes aménagement urbain artiste urbain artiste urbain artiste urbaine artiste urbaine balayeur urbain balayeur urbain balayeuse urbaine balayeur balayeuse balayeuse communauté urbaine ensemble résidentiel urbain environnement urbain habitat urbain hôtesse urbaine milieu urbain planification urbaine politique d'aménagement urbain politique de la ville région urbaine steward urbain steward urbain hôtesse urbaine urbanisme zone urbaine

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

communauté urbaine ->

Date index: 2024-01-16