Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avec commutation de circuits ou de paquets
Circuit de commutation
Circuit de couplage
Commutation
Commutation de circuit
Commutation de circuits
Commutation de paquets
Commutation par paquets
Monteur de circuits de commutation
Monteuse de circuits de commutation
Opération commutative
RDCC
Réseau pour données à commutation de circuits
Réseau à commutation de circuits
Système de commutation de circuits
Transfert en mode paquet
Transmission par commutation de circuits

Übersetzung für "commutation de circuit " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réseau à commutation de circuits | réseau pour données à commutation de circuits | RDCC [Abbr.]

leitungsvermittelndes Datennetz | leitungsvermitteltes Datennetz


commutation de circuits | système de commutation de circuits

leitungsvermittelndes System


commutation de circuit | commutation de paquets | commutation par paquets | transfert en mode paquet

Datenpaketübermittlung | Datenpaket-Vermittlung | Paket-Übertragungsmodus | Paketvermittlung


avec commutation de circuits ou de paquets

leitungs- und paketvermittelt




transmission par commutation de circuits

leitungsvermittelte Übermittlung


monteur de circuits de commutation | monteuse de circuits de commutation

Verteilermonteur | Verteilermonteurin


circuit de couplage (1) | circuit de commutation (2)

Schaltkreis




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet ADDONAS a pour but d'améliorer la qualité des applications vidéo mobiles et des applications en temps réel, comme l'informatique en nuage, en optimisant les technologies de commutation des circuits à très haut débit.

Ziel des Projekts ADDONAS sind hochwertigere Mobilfunk-Video- und ‑Echtzeitanwendungen (z. B. Cloud-Computing), die durch Optimierung der Vermittlungstechnologie für superschnelle Breitbandleitungen erreicht werden sollen.


"réseau de communications électroniques", les systèmes de transmission et, le cas échéant, les équipements de commutation ou de routage et les autres ressources, y compris les éléments de réseau qui ne sont pas actifs, qui permettent l'acheminement de signaux par câble, par voie hertzienne, par moyen optique ou par d'autres moyens électromagnétiques, comprenant les réseaux satellitaires, les réseaux terrestres fixes (avec commutation de circuits ou de paquets, y compris l'internet) et mobiles, les systèmes utilisant le réseau électrique, pour autant qu'ils servent à la transmission de signaux, les réseaux utilisés pour la radiodiffusion ...[+++]

"elektronisches Kommunikationsnetz": Übertragungssysteme und gegebenenfalls Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen sowie anderweitige Ressourcen – einschließlich der nicht aktiven Netzbestandteile –, die die Übertragung von Signalen über Kabel, Funk, optische oder andere elektromagnetische Einrichtungen ermöglichen, einschließlich Satellitennetze, feste (leitungs- und paketvermittelte, einschließlich Internet) und mobile terrestrische Netze, Stromleitungssysteme, soweit sie zur Signalübertragung genutzt werden, Netze für Hör- und Fernsehfunk sowie Kabelfernsehnetze, unabhängig von der Art der übertragenen Informationen;


(a) "réseau de communications électroniques", les systèmes de transmission et, le cas échéant, les équipements de commutation ou de routage et les autres ressources, y compris les éléments de réseau qui ne sont pas actifs, qui permettent l'acheminement de signaux par câble, par voie hertzienne, par moyen optique ou par d'autres moyens électromagnétiques, comprenant les réseaux satellitaires, les réseaux terrestres fixes (avec commutation de circuits ou de paquets, y compris l'internet) et mobiles, les systèmes utilisant le réseau électrique, pour autant qu'ils servent à la transmission de signaux, les réseaux utilisés pour la radiodiffus ...[+++]

„a) „elektronisches Kommunikationsnetz“: Übertragungssysteme und gegebenenfalls Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen sowie anderweitige Ressourcen – einschließlich der nicht aktiven Netzbestandteile –, die die Übertragung von Signalen über Kabel, Funk, optische oder andere elektromagnetische Einrichtungen ermöglichen, einschließlich Satellitennetze, feste (leitungs- und paketvermittelte, einschließlich Internet) und mobile terrestrische Netze, Stromleitungssysteme, soweit sie zur Signalübertragung genutzt werden, Netze für Hör- und Fernsehfunk sowie Kabelfernsehnetze, unabhängig von der Art der übertragenen Informationen; “


En particulier, il convient de séparer les conditions de fourniture d'un service des éléments qui définissent réellement un service téléphonique accessible au public, c'est-à-dire un service de communications électroniques mis à la disposition du public pour lui permettre de donner et de recevoir, directement ou indirectement via la sélection ou la présélection de l'opérateur ou la revente, des appels nationaux et/ou internationaux, et des moyens de communication spécifiques aux utilisateurs handicapés utilisant les services de relais textuel ou de conversation totale, en composant un ou plusieurs numéros du plan national ou international de numérotation téléphonique , que ce service soit basé sur une technologie de ...[+++]

Insbesondere sollten die Bedingungen für die Bereitstellung eines Dienstes getrennt werden von den tatsächlich begriffsbestimmenden Merkmalen eines öffentlich zugänglichen Telefondienstes, d. h. eines elektronischen Kommunikationsdienstes , der der Öffentlichkeit zur Verfügung steht und das Führen aus- und eingehender Inlands- und Auslandsgespräche – direkt oder indirekt über Betreiberauswahl oder Betreibervorauswahl oder Weiterverkauf – ermöglicht, und der Kommunikationsmittel, die speziell für behinderte Nutzer bestimmt sind, die Text-Relay-Dienste oder Total-Conversation-Dienste in Anspruch nehmen, unter Verwendung einer oder mehrerer Nummern eines nationalen oder internationalen Telefonnummernplans, unabhängig davon, ob ein solcher Dienst auf eine ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"réseau": les systèmes de transmission et, le cas échéant, les équipements de commutation ou de routage et les autres ressources qui permettent l'acheminement de signaux par câble, par voie hertzienne, par moyen optique ou par d'autres moyens électromagnétiques, y compris les réseaux satellitaires, les réseaux terrestres fixes (avec commutation de circuits ou de paquets, y compris l'internet) et mobiles, les systèmes utilisant le réseau électrique pour autant qu'ils servent à la transmission des signaux, les réseaux utilisés pour la radiodiffusion sonore et télévisuelle et les réseaux câblés de télévision, quel que soit le type d'informa ...[+++]

"Netz" Übertragungssysteme und gegebenenfalls Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen sowie anderweitige Ressourcen, die eine Übertragung von Signalen über Kabel, Funk, optische oder andere elektromagnetische Einrichtungen ermöglichen; hierzu gehören Satellitennetze, feste (leitungs- oder paketvermittelt, einschließlich Internet) und mobile terrestrische Netze, Stromleitungssysteme, soweit sie zur Signalübertragung genutzt werden, Netze für Hör- und Fernsehfunk sowie Kabelfernsehnetze, unabhängig von der Art der übertragenen Informationen;


""réseau de communications électroniques”: les systèmes de transmission et, le cas échéant, les équipements de commutation ou de routage et les autres ressources qui permettent l'acheminement de signaux par câble, par voie hertzienne, par moyen optique ou par d'autres moyens électromagnétiques, comprenant les réseaux satellitaires, les réseaux terrestres fixes (avec commutation de circuits ou de paquets, y compris l'Internet) et mobiles, les réseaux utilisés pour la radiodiffusion sonore et télévisuelle et les réseaux de télévision par câble, quel que soit le type d'information transmise;

""elektronisches Kommunikationsnetz”: Übertragungssysteme und gegebenenfalls Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen sowie anderweitige Ressourcen, die die Übertragung von Signalen über Kabel, Funk, optische oder andere elektromagnetische Einrichtungen ermöglichen, einschließlich Satellitennetze, feste (leitungs- und paketvermittelte, einschließlich Internet) und mobile terrestrische Netze, Netze für Hör- und Fernsehfunk sowie Kabelfernsehnetze, unabhängig von der Art der übertragenen Informationen;


La Commission n'a pas relevé de chevauchement horizontal entre les activités actuelles de Solectron dans les circuits imprimés et les activités en aval de matériel de commutation qu'elle rachète.

Die Kommission hat zwischen der Leiterplattenproduktion Solectrons und der nachgelagerten Produktion von Hardware für Telekommunikationsvermittlungssysteme, die das Unternehmen von Ericsson übernehmen soll, keine horizontalen Überschneidungen festgestellt.


Par exemple : Les lignes directrices précisent les circonstances dans lesquelles des accords entre des organismes de télécommunications (OT) concernant les installations terrestres (réseau public commuté ou circuits loués) ou les services (par exemple téléphonie vocale pour le grand public), ainsi que la fourniture de services non réservés à des entreprises tierces risquent de restreindre la concurrence d'une manière inacceptable, notamment si les conditions commerciales sont discriminatoires.

Beispielsweise: Vereinbarungen von Telekom-Organisationen (TO) ueber terrestrische Anlagen (oeffentliches Leitungsnetz und Standleitungen) oder Dienste (Telefongespraeche fuer die Allgemeinheit) koennen den Wettbewerb ueber Gebuehr einschraenken; das Gleiche gilt fuer Vereinbarungen mit Dritten ueber Dienste, die sie sich nicht selbst vorbehalten haben, unter anderem wenn sie diskriminierende Geschaeftsbedingungen aushandeln.


Cette série d'obligations ne peut être utilisée que dans le domaine de la tranmission de données de base à commutation de circuits ou de paquets, et uniquement si l'activité du prestataire de services en concurrence risque de faire obstacle à l'exécution de tâches particulières confiées à l'administration nationale des postes et télécommunications concernée.

Solche Pflichtenhefte duerfen ausschliesslich fuer elementare paket- oder leitungsvermittelte Datenuebertragung und nur dann verwendet werden, wenn die Taetigkeit eines konkurrierenden Diensterbringers die Durchfuehrung der spezifischen Aufgaben zu behindern droht, die der betreffenden nationalen Post- und Fernmeldeverwaltung uebertragen wurden.


Les six catégories de services sont les suivantes: -les services de transmission de données: services par paquet à débit lent, services par paquet à débit rapide et services à relais de trame, largeur de bandes préprovisionnée, gérée et à circuit commuté; -les services d'application à valeur ajoutée: messageries à valeur ajoutée et vidéo/conférences; -les services "voyageurs": télécartes globales; -les services de réseaux intelligents; -les autres services: services de réseaux intégrés utilisant un "micro- terminal" (VSAT); -une externalisation globale qui permet au distributeur d'offrir à ses clients la possibi ...[+++]

Bei den sechs Kategorien handelt es sich um: - Datendienste: niedrigratiges Paket, hochratiges Paket und Frame-Relay- Dienste, Voreinrichtungs-, Versorgungs- und Leitungsvermittlungsbandbreiten; - Mehrwert-Anwendungsdienste: Mehrwert-Mitteilungsübermittlung und Videokonferenzdienste; - Reisedienste: globale Anrufkartendienste; - intelligente Netzdienste; - sonstige Dienstleistungen: Integrierte VSAT-Netzdienste; - umfassendes Outsourcing, das es dem Verteiler ermöglicht, dem Kunden die Möglichkeit anzubieten, die Verantwortung für und das Eigentum an ihren Netzwerken entweder an den Verteiler oder an Concert zu übertragen.


w