Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte
Compte de PP
Compte de pertes et profits
Compte de production
Compte de profits et pertes
Compte de résultats
Compte financier
Comptes annuels du groupe
Comptes audités
Comptes consolidés
Comptes du groupe
Comptes du groupe annuels
Comptes vérifiés de l'exercice
Comptés vérifiés
Contrôler les livraisons à leur réception
Contrôler les marchandises livrées à leur réception
Cour des comptes CE
Cour des comptes de l’Union européenne
Cour des comptes des Communautés européennes
Cour des comptes européenne
Membre Cour des comptes CE
Membre de la Cour des comptes
Vérifier les livraisons à leur réception
Vérifier les marchandises livrées à leur réception
Vérifier son compte

Übersetzung für "comptés vérifiés " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
comptes audités | comptés vérifiés

geprüfter Abschluss


comptes vérifiés de l'exercice

geprüfte Jahresabschlüsse






Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]

Europäischer Rechnungshof [ EG-Rechnungshof | ERH [acronym] Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften | Rechnungshof der Europäischen Union | Rechnungshof EG ]


contrôler les livraisons à leur réception | contrôler les marchandises livrées à leur réception | vérifier les livraisons à leur réception | vérifier les marchandises livrées à leur réception

Lieferungen bei Empfang prüfen | Lieferungen bei Erhalt überprüfen | Lieferungen bei Erhalt prüfen | Lieferungen nach Erhalt prüfen


compte [ compte de production | compte financier ]

Konto [ Fabrikationskonto | Finanzkonto | Herstellkonto ]


membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]

Mitglied des Rechnungshofs (EU) [ Mitglied des Rechnungshofes EG ]


comptes annuels du groupe (1) | comptes du groupe (2) | comptes du groupe annuels (3) | comptes consolidés (4)

konsolidierte Jahresrechnung (1) | Konzernrechnung (2) | jährliche Konzernrechnung (3)


compte de résultats (1) | compte de pertes et profits (2) | compte de profits et pertes (3) | compte de PP (4)

Erfolgsrechnung (1) | Gewinn- und Verlustrechnung (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le chiffre d'affaires de l'entreprise commune peut se calculer sur la base des derniers comptes vérifiés des sociétés fondatrices, ou de l'entreprise commune elle-même, selon qu'il existe ou non des comptes séparés pour les ressources regroupées dans l'entreprise commune.

Der Umsatz des Gemeinschaftsunternehmens kann anhand der jüngsten geprüften Abschlüsse der Muttergesellschaften oder, sofern getrennte Abschlüsse für die in dem Gemeinschaftsunternehmen zusammengelegten Unternehmensteile verfügbar sind, des Gemeinschaftsunternehmens ermittelt werden.


Un collège extérieur indépendant de commissaires aux comptes vérifie les comptes du FEI.

Die Abschlüsse des EIF werden von einem unabhängigen, externen Rechnungsprüfer geprüft.


Un collège extérieur indépendant de commissaires aux comptes vérifie les comptes du FEI.

Die Abschlüsse des EIF werden von einem unabhängigen, externen Rechnungsprüfer geprüft.


Les comptes vérifiés consolidés et le budget annuel doivent être approuvés par un vote de plus de la moitié des membres de l’ERIC-ECRIN représentant plus de la moitié des contributions annuelles des membres fixées conformément à l’article 5, paragraphe 1.

Die konsolidierten geprüften Abschlüsse und der Jahreshaushaltsplan bedürfen der Annahme durch ein Votum von mehr als der Hälfte der Mitglieder des ERIC ECRIN, die über die Hälfte der Beiträge der Mitglieder in Übereinstimmung mit dem vereinbarten jährlichen Beitrag gemäß Artikel 5 Absatz 1 aufbringen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
approuve les comptes vérifiés et le budget de l’ERIC-ECRIN.

Genehmigung der geprüften Abschlüsse und des Haushalts des ERIC ECRIN.


Les comptes vérifiés consolidés et le budget annuel doivent être approuvés par un vote de plus de la moitié des membres de l’ERIC-ECRIN représentant plus de la moitié des contributions annuelles des membres fixées conformément à l’article 5, paragraphe 1.

Die konsolidierten geprüften Abschlüsse und der Jahreshaushaltsplan bedürfen der Annahme durch ein Votum von mehr als der Hälfte der Mitglieder des ERIC ECRIN, die über die Hälfte der Beiträge der Mitglieder in Übereinstimmung mit dem vereinbarten jährlichen Beitrag gemäß Artikel 5 Absatz 1 aufbringen.


approuve les comptes vérifiés et le budget de l’ERIC-ECRIN;

Genehmigung der geprüften Abschlüsse und des Haushalts des ERIC ECRIN;


Les coûts réels sont établis sur la base des comptes vérifiés définitifs.

Die Istkosten werden anhand der geprüften endgültigen Abschlüsse festgestellt.


Les coûts réels sont établis sur la base des comptes vérifiés définitifs.

Die Istkosten werden anhand der geprüften endgültigen Abschlüsse festgestellt.


(2) Le chiffre d'affaires de l'entreprise commune se calcule sur la base des derniers comptes vérifiés des sociétés fondatrices, ou de l'entreprise commune elle-même, selon qu'il existe ou non des comptes séparés pour les ressources regroupées dans l'entreprise commune.

(2) Der Umsatz des GU ist anhand der jüngsten geprüften Abschlüsse der Muttergesellschaften oder, sofern getrennte Abschlüsse für die in dem GU zusammengelegten Unternehmensteile verfügbar sind, des GU zu bestimmen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

comptés vérifiés ->

Date index: 2024-04-18
w