Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide au développement régional
Aide aux régions défavorisées
Aide régionale
CDR
Chargé de mission développement régional
Chargée de mission développement régional
Concept de développement
Concept de développement régional
Conception de produit
Conception d’un logiciel
Conception technique
Cycle de développement
Cycle de développement d’une application
Cycle de développement logiciel
Développement de produit
Ingénieur conception et développement de contenants
Ingénieure conception et développement de contenants
Mise au point de produit
Région de développement
Zone de développement

Übersetzung für "concept de développement régional " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Concept de développement régional | CDR

Regionales Entwicklungskonzept | REK


ingénieur conception et développement de contenants | ingénieur conception et développement de contenants/ingénieur conception et développement de contenants | ingénieure conception et développement de contenants

Ingenieur Apparate- und Behälterbau | Ingenieur Apparate- und Behälterbau/Ingenieurin Apparate- und Behälterbau | Ingenieurin Apparate- und Behälterbau


conception de produit [ conception technique | développement de produit | mise au point de produit ]

Produktgestaltung [ Produktdesign | Produktentwicklung ]


procédure de conception de développement et de construction

Planungs-und Bauauftrag auf Grund eines Vorentwurfs




région de développement [ zone de développement ]

Entwicklungsgebiet


chargé de mission développement régional | chargé de mission développement régional/ chargée de mission développement régional | chargée de mission développement régional

Referent für Regionalentwicklung | ReferentIn für regionale Entwicklung | Referent für Regionalentwicklung/Referentin für Regionalentwicklung | Referentin für Regionalentwicklung


aide régionale [ aide au développement régional | aide aux régions défavorisées ]

regionale Beihilfe [ Beihilfe zur Regionalentwicklung | Hilfe für benachteiligte Gebiete ]


conception d’un logiciel | cycle de développement d’une application | cycle de développement | cycle de développement logiciel

Anwendungsentwicklungslebenszyklus | Systementwicklungslebenszyklus | Entwicklungszyklus einer Anwendung | Systementwicklungszyklus


Département Relations extérieures et Développement régional

Fachbereich Außenbeziehungen und Regionalentwicklung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Phil Hogan, commissaire européen chargé de l’agriculture et du développement rural, a accueilli les décisions d'aujourd'hui en ces termes: «L’un des grands points forts de notre concept de développement rural est qu'il contient des priorités essentielles, mais qu'il appartient à chaque État membre ou région de concevoir des programmes adaptés à sa situation et à ses défis - qu'il s'agisse des Açores, des îles Åland, de la Flandr ...[+++]

Phil Hogan, EU-Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung begrüßte die heutigen Beschlüsse: „Eine wichtige Stärke unserer Konzepte zur Entwicklung des ländlichen Raums besteht darin, dass wir Kernprioritäten setzen, aber allen Mitgliedstaaten bzw. Regionen freistellen, selbst die Programme festzulegen, die den jeweiligen Gegebenheiten und Herausforderungen entsprechen – ob auf den Azoren, den Ålandinseln, in Flandern oder in der Slowakei.


2° concepts intégrés de développement et d'action : Lorsqu'il élabore des concepts de développement et d'action, le centre doit dialoguer avec les acteurs communaux et la population à propos des missions de développement et des mesures à privilégier sur le territoire concerné.

2. integrierte Entwicklungs- und Handlungskonzepte: Bei der Erstellung von Entwicklungs- und Handlungskonzepten tritt das Zentrum mit den Akteuren der Gemeinde und der Bevölkerung in einen Dialog über Entwicklungsaufgaben und Maßnahmenschwerpunkte im entsprechenden Gebiet,


Le régime spécial d’encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance est fondé sur le concept de développement durable reconnu par les conventions et instruments internationaux tels que la déclaration des Nations unies sur le droit au développement de 1986, la déclaration de Rio sur l’environnement et le développement de 1992, la déclaration de l’Organisation internationale du travail (OIT) relative aux principes et aux droit ...[+++]

Die Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung beruht auf dem ganzheitlichen Konzept für nachhaltige Entwicklung, wie es in internationalen Übereinkommen und Erklärungen wie der Erklärung der Vereinten Nationen über das Recht auf Entwicklung von 1986, der Erklärung von Rio über Umwelt und Entwicklung von 1992, der Erklärung der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) über grundlegende Prinzipien und Rechte bei der Arbeit von 1998, der Millenniumserklärung der Vereinten Nationen von 2000 und der Erklärung von Johannesburg über nachhaltige Entwicklung von 2002 anerkannt wird.


Le régime spécial d’encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance est fondé sur le concept de développement durable reconnu par les conventions et instruments internationaux tels que la déclaration des Nations unies sur le droit au développement de 1986, la déclaration de Rio sur l’environnement et le développement de 1992, la déclaration de l’OIT relative aux principes et aux droits fondamentaux au travail de 1998, la déc ...[+++]

Die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung beruht auf einem ganzheitlichen Konzept der nachhaltigen Entwicklung, wie es in internationalen Übereinkommen und Erklärungen wie der Erklärung der Vereinten Nationen über das Recht auf Entwicklung von 1986, der Erklärung von Rio über Umwelt und Entwicklung von 1992, der Erklärung der IAO über grundlegende Prinzipien und Rechte bei der Arbeit von 1998, der Millenniumserklärung der Vereinten Nationen von 2000 und der Erklärung von Johannesburg über nachhaltige Entwicklung von 2002 anerkannt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance est fondé sur le concept de développement durable reconnu par les conventions et instruments internationaux tels que la Déclaration des Nations unies sur le droit au développement de 1986, la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement de 1992, la Déclaration de l'OIT relative aux principes et droits fondamentaux au travail de 1998, la Déclara ...[+++]

Die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung beruht auf einem ganzheitlichen Konzept der nachhaltigen Entwicklung, wie es in internationalen Übereinkommen und Erklärungen wie der Erklärung der Vereinten Nationen über das Recht auf Entwicklung von 1986, der Erklärung von Rio über Umwelt und Entwicklung von 1992, der Erklärung der IAO über grundlegende Prinzipien und Rechte bei der Arbeit von 1998, der Millenniumserklärung der Vereinten Nationen von 2000 und der Erklärung von Johannesburg über nachhaltige Entwicklung von 2002 anerkannt wird.


De tels projets doivent néanmoins être entièrement intégrés dans les concepts de développement régional, et la Commission entend fournir davantage de directives sur cet aspect, par les orientations stratégiques communautaires pour la politique de cohésion 2007-2013 qui fera le lien plus efficacement entre la politique de cohésion et le processus de Lisbonne.

Derartige Projekte müssen jedoch vollständig in die Regionalentwicklungskonzepte integriert werden. Die Kommission beabsichtigt weitere Leitlinien zu diesem Aspekt zur Verfügung zu stellen, in der Form von gemeinschaftlichen, strategischen Leitlinien für die Kohäsionspolitik der Jahre 2007-2013, die die Kohäsionspolitik effektiver mit dem Lissabonprozess verknüpfen werden.


Des actions clés doivent être menées dans les domaines de la promotion de concepts de développement spatial, du développement du tourisme et du développement des zones côtières (concours de l'UE: 29,2 millions d'euros);

Gefördert werden sollen Raumentwicklungskonzepte, der Fremdenverkehr sowie die Küstengebiete (EU-Beitrag: 29,2 Mio. EUR);


Le programme permettra de coordonner le financement des instances régionales, nationales et communautaires dans les domaines suivants: pactes locaux et régionaux pour l'emploi (PAKTE), développement des zones urbaines (URBAN 21), mise en oeuvre des concepts de développement régional (REGIO), développement rural (LOCALE) et stratégies d'innovation (LIST).

Mit diesem Programm werden die Mittel der regionalen, nationalen und gemeinschaftlichen öffentlichen Stellen in folgenden Bereichen koordiniert: lokale und regionale Bündnisse für Arbeit (Landesinitiative PAKTE), Entwicklung städtischer Problemgebiete (Landesinitiative URBAN 21), Umsetzung regionaler Entwicklungskonzepte (Landesinitiative REGIO), lokale ländliche Entwicklung (Landesinitiative LOCALE) und Landesinnovationsstrategie (Landesinitiative LIST).


La Communauté participe également au développement du concept de développement durable dans les enceintes internationales, notamment dans le cadre du Comité d'aide au développement de l'OCDE.

Darüber hinaus wirkt die Gemeinschaft in internationalen Gremien, insbesondere im OECD-Ausschuß für Entwicklungshilfe, an der Weiterentwicklung des Konzepts der nachhaltigen Entwicklung mit.


L'Union européenne et sa conception du développement rural. La position de l'UE à l'égard du développement rural est fondée sur une reconnaissance et une acceptation de plus en plus grandes du fait que si l'agriculture demeure une activité importante dans les zones rurales, et a encore manifestement un effet déterminant sur le paysage et le tissu de l'espace rural, l'activité économique se diversifie dans le milieu rural et d'autres secteurs économiques gagnent en importance.

Die Europäische Union und ihr Konzept der ländlichen Entwicklung Das Engagement der EU für die Entwicklung des ländlichen Raums beruht auf der zunehmenden Erkenntnis und Akzeptanz der Tatsache, daß einerseits die Landwirtschaft zwar weiterhin ein wesentlicher Wirtschaftsbereich in den ländlichen Gebieten ist und sich eindeutig in größerem Maße auf Landschaftsbild und -struktur auswirkt, sich andererseits aber die Wirtschaft in den ländlichen Gebieten diversifiziert und andere Wirtschaftsbereiche an Bedeutung gewinnen.


w