Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "constructions isolées " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

constructions isolées | maisons individuelles | pavillons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einzelbau | Einzelhäuser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

construction isolée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einzelbebauung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

construction isolée acoustiquement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schalldichte Konstruktion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marches afin d'indiquer qu'il s'agit de marches isolées et non pas de marches d'escalier, on peut traduire ce mot de deux façons: 1. marches isolées 2. marches et seuils lorsqu'il est question de mesures à prendre dans une construntion en faveur des personnes physiquement handicapées

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Differenztritt (techn.)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise isolée

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allein stehender Betrieb

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

course isolée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einzelfahrt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maison isolée

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alleinstehendes Haus

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

ruche pastorale isolée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

freistehender Wanderkasten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

effet d'une particule isolée

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

SEE | Single Event-Effekt

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

construction d'égouts

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verlegen von Abwasserleitungen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les axes routiers du RTE sont également encombrés, mais la construction de nouveaux couloirs transeuropéens à grande capacité n'améliorera pas fondamentalement la situation (si ce n'est en ce qui concerne la liaison avec les régions périphériques, enclavées ou isolées).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auf den Straßen des transeuropäischen Verkehrsnetzes sind ebenfalls Staus zu verzeichnen; auch durch den Bau zusätzlicher transeuropäischer Straßenverbindungen mit hohen Fahrwegkapazitäten (unabhängig von der Notwendigkeit einer Anbindung abgelegener, peripherer Regionen) würde sich diese Situation nicht wesentlich verbessern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En cas d'implantation isolée des résidences, les zones libres de construction doivent être de deux mètres minimum par rapport aux limites de la parcelle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-02]

Im Falle einer isolierten Niederlassung der Unterkünfte müssen die konstruktionsfreien Flächen bis zur jeweiligen Begrenzung der Parzellen mindestens zwei Meter betragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-02]

Les modules de production d'électricité ou de chaleur qui alimentent directement ces constructions, installations ou bâtiments, situés sur le même bien immobilier et dont la source d'énergie est exclusivement d'origine solaire, peuvent être autorisés, en ce compris lorsqu'ils sont implantés de manière isolée.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-11]

Die Module zur Erzeugung von Strom oder Hitze, deren ausschließlichen Energiequelle die Sonne ist, und die diese Bauten, Anlagen oder Gebäude, die sich auf demselben Immobiliengut befinden, direkt versorgen, können zugelassen werden, einschließlich wenn sie getrennt angebracht sind.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-11]

Toutes les entreprises touchées sont situées dans la municipalité de Sønderborg, dans une partie relativement isolée du pays, où la sidérurgie et la métallurgie représentent aux alentours de 25 % de l’emploi et où le secteur d’activité prééminent est celui de la construction mécanique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-01]

Alle betroffenen Unternehmen befinden sich in Sonderburg, einer Kommune in einem recht entlegenen Teil Dänemarks, in dem die Eisen- und Metallindustrie etwa 25 % der gesamten Beschäftigung ausmacht und der Maschinenbausektor der größte Einzelsektor war.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a-t-elle conscience de l'importance que revêt, pour les habitants de La Aldea de San Nicolás, localité très isolée située sur l'île de Grande-Canarie, la construction de la nouvelle route qui assurera la liaison avec la ville d'Agaete?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

Weiß die Kommission, wie wichtig der Bau der neuen Verbindungsstraße zwischen dem abgelegenen Dorf La Aldea de San Nicolás (auf Gran Canaria) und dem Ort Agaete für die Dorfbewohner ist?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-04]

11) Investissements dans les transports, incluant les réseaux transeuropéens les grands projets techniques et logistiques européens, la construction ainsi que l'amélioration des routes en dehors de l'épine dorsale des RTE-T, compte tenu de la nécessité de créer des liaisons avec les régions insulaires, rurales, enclavées ou isolées d'une autre façon et entre ces régions et les régions centrales de la Communauté, et les stratégies intégrées de promotion des transports urbains propres et durables , qui contribuent à améliorer l'accès au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

11. Investitionen in Verkehrsnetze, einschließlich der TEN , der großen europäischen technischen und logistischen Projekte, Straßenbau und -ausbau außerhalb der TEN-V unter Berücksichtigung der Notwendigkeit, Verbindungen zu Inseln und ländlichen Gebieten, Binnenregionen und in anderer Weise abgelegenen Gebieten sowie zwischen diesen Regionen und den Kerngebieten der Gemeinschaft zu schaffen, und integrierte Strategien zur Förderung eines sauberen, nachhaltigen städtischen Verkehrs, die zur Verbesserung der Beförderungsleistungen im Personen- und Güterverkehr insbesondere für Personen mit eingeschränkter Mobilität, und des Zugangs zu die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

zone essentiellement bâtie: tissu continu de constructions isolées combinées à des zones non urbanisées (petits lacs, bois, terrains agricoles)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

großenteils bebautes Gebiet: durchgängige Besiedlung frei stehender Gebäude gemischt mit nicht-städtischen Gebieten (kleine Seen, Wälder, Landwirtschaft)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-16]

12. appelle les autorités responsables à veiller à ce que les veuves et les femmes isolées puissent bénéficier des programmes de construction d'abris et de logements qui seront mis en route;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

12. fordert die zuständigen Behörden auf, dafür zu sorgen, dass die künftigen Programme für den Aufbau von Unterkünften und Häusern auch Witwen und alleinstehenden Frauen zugute kommen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

12. fordert die zuständigen Behörden auf, dafür zu sorgen, dass die künftigen Programme für den Aufbau von Unterkünften und Häusern auch Witwen und alleinstehenden Frauen zugute kommen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

L'État marocain aurait-il une attitude peu constructive et préférerait-il négocier avec les entreprises, de manière isolée, au lieu de le faire avec l'Union européenne, avec laquelle il possède des intérêts durables et profonds dans différents domaines ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

Nimmt der marokkanische Staat etwa eine wenig konstruktive Haltung ein und verhandelt lieber mit einzelnen Unternehmen statt mit der Europäischen Union, mit der ihn dauerhafte und wichtige Interessen in mehreren Bereichen verbinden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-26]

Andere haben gesucht : construction d'égouts construction isolée construction isolée acoustiquement constructions isolées course isolée effet d'une particule isolée entreprise isolée maison isolée maisons individuelles pavillons ruche pastorale isolée

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

constructions isolées ->

Date index: 2022-05-03