L'égalité des femmes et des hommes est une valeur fondamentale de la société démocratique, protégée par l'article 11bis de la Constitution, par l'article
14 de la Convention européenne des droits de l'homme et par
divers instruments internationaux, tels que, notamment, la Convention des Nations-Unies du 18
décembre 1979 sur l'élimination de toutes les formes de discrimi
...[+++]nation à l'égard des femmes.
Die Gleichheit der Frauen und Männer ist ein Grundwert der demokratischen Gesellschaft, der durch Artikel 11bis der Verfassung, durch Artikel 14 der Europäischen Menschenrechtskonvention und durch verschiedene internationale Instrumente, wie insbesondere das Übereinkommen der Vereinten Nationen vom 18. Dezember 1979 zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, geschützt wird.